diff --git a/themes/papercut/layouts/_default/list.html b/themes/papercut/layouts/_default/list.html
index d4847e8..34ef98c 100644
--- a/themes/papercut/layouts/_default/list.html
+++ b/themes/papercut/layouts/_default/list.html
@@ -15,7 +15,7 @@
 			{{ range .Pages.ByPublishDate.Reverse }}
 			<div class="list-group-item list-group-item-action d-flex gap-3 py-3">
 				<label>{{ .PublishDate.Format "2006-01-02" }}</label>
-				<a class="text-clean" href="{{ .RelPermalink }}">{{ .Title }}</a>
+				<a class="text-decoration-none" href="{{ .RelPermalink }}">{{ .Title }}</a>
 			</div>
 			{{ end }}
 			</div>
diff --git a/themes/papercut/layouts/index.html b/themes/papercut/layouts/index.html
index 839824a..ef35b35 100644
--- a/themes/papercut/layouts/index.html
+++ b/themes/papercut/layouts/index.html
@@ -13,10 +13,10 @@
 
 		<p class="fw-bold mb-1">📕 Languages & frameworks</p>
 		<div class="lh-lg mb-3">
-			<span class="rounded px-2 py-1 bg-primary text-white">Pure C</span>
-			<span class="rounded px-2 py-1 bg-primary text-white">Python</span>
+			<span class="rounded px-2 py-1 bg-primary text-white text-nowrap">Pure C</span>
 			<span class="rounded px-2 py-1 bg-primary text-white">Crystal</span>
 			<span class="rounded px-2 py-1 bg-primary text-white">JavaScript</span>
+			<span class="rounded px-2 py-1 bg-primary text-white">Python</span>
 			<span class="rounded px-2 py-1 bg-primary text-white">PHP</span>
 			<span class="rounded px-2 py-1 bg-primary text-white text-nowrap">Bootstrap 5</span>
 			<span class="rounded px-2 py-1 bg-primary text-white text-nowrap">CSS 3</span>