buildroot/board/miyoo/main/gmenu2x/translations/Chinese (CN)

Add section=新建分组
Rename section=重命名分组
Delete section=删除分组
Scan for applications and games=搜索程序和游戏
applications=程序
Edit link=编辑程序链接
Title=程序标题
Link title=设置程序名称
Description=程序概述
Link description=设置程序的简要概述
Section=程序分组
The section this link belongs to=选择程序所属的分组
Icon=程序图标
Select an icon for the link=选择程序的图标
Manual=程序手册
Select a manual or README file=选择程序使用手册或说明文档
CPU Clock=CPU运行频率
CPU clock frequency when launching this link=运行程序时CPU的运行频率(Mhz)
Volume to set for this link=为程序设置要使用的卷
Parameters=运行参数
Parameters to pass to the application=设置程序的运行参数
Selector Directory=选择程序目录
Directory to scan for the selector=选择程序默认加载目录(如:游戏rom存放目录)
Selector Browser=程序浏览器
Allow the selector to change directory=设置程序在对话框中是否显示文件夹
Selector Filter=选择程序筛选器
Filter file type (separate with commas)=选择程序筛选(用逗号分割)
Selector Screenshots=选择截图目录
Directory of the screenshots for the selector=选择程序截图目录
Selector Aliases=程序选择器别名
File containing a list of aliases for the selector=设置模拟器ROM别名文件
Backdrop=背景壁纸
Select an image backdrop=选择程序的背景壁纸
Wrapper=重新载入系统
Relaunch GMenuNX after this link's execution ends=结束当前程序时重新加载系统
Don't Leave=不退出程序
Don't quit GMenuNX when launching this link=运行程序时不注销系统
Save last selection=记录最后选择的分组
Save the last selected link and section on exit=记录最后运行的程序和分组
Clock for GMenuNX=运行频率
Set the cpu working frequency when running GMenuNX=设置CPU运行频率
Maximum overclock=最大超频
Set the maximum overclock for launching links=设置此软件链接最大超频时钟频率
Global Volume=全局音量
Audio volume=全局音量
Set the default audio volume=设置默认音量
Default path=默认路径
Default directory to start the file browser=打开文件浏览器后的默认路径
Set the default volume for the gp2x soundcard=选择默认输出音量
Output logs=输出日志
Logs the output of the links. Use the Log Viewer to read them.=记录并输出日志
Top/Section Bar=标题栏颜色
Color of the top and section bar=设置标题栏的颜色
List Body=列表项颜色
Color of the list body=设置列表项目的颜色
Bottom Bar=底部栏颜色
Color of the bottom bar=设置底部栏颜色
Selection=选中项颜色
Color of the selection and other interface details=当前被选中项目的颜色
Message Box=对话框颜色
Background color of the message box=设置对话框的背景颜色
Msg Box Border=对话框边框颜色
Border color of the message box=设置对话框边框的颜色
Msg Box Selection=对话框选中项颜色
Color of the selection of the message box=设置对话框中当前被选中项目的颜色
Font=文字颜色
Color of the font=设置系统文字的颜色
Font Outline=文字轮廓
Color of the font's outline=设置文字轮廓的颜色
Alt Font=备选文字
Color of the alternative font=设置标题和底部栏文字的颜色
Alt Font Outline=备选文字轮廓
Color of the alternative font outline=设置标题和底部栏文字轮廓的颜色
Font size=文字大小
Size of text font=设置文本文字的尺寸
Title font size=标题文字大小
Size of title's text font=设置标题文本文字的尺寸
Top bar height=标题栏高度
Height of top bar=设置标题栏的高度值
Bottom bar height=底部栏高度
Height of bottom bar=设置底部栏的高度值
Link Height=程序项高度
Height of link item=设置程序项的高度值
Section bar size=标题栏大小
Size of section bar=设置标题栏的尺寸
Skin colors=主题颜色配置
Language=系统语言
Set the language used by GMenuNX=设置系统语言
Component=项目
Increase=增大
Decrease=减小
Change color component=改变颜色组合
Increase value=增大
Decrease value=减小
Switch=切换
Change value=改变值
Edit=编辑
Clear=清除
Select a directory=选择一个目录
Select a file=选择一个文件
Enter folder=输入文件夹
Confirm=确认
Enter folder/Confirm=输入文件夹/确认
Folder up=上层文件夹
Select=选择
Back=返回
Space=空格
Keys=切换键盘
Press=选择
Cancel=取消
Backspace=删除
Skin=主题
Set the skin used by GMenuNX=为系统选择一个主题皮肤
Add link in $1=添加链接 $1
Edit $1=编辑 $1
Delete $1=删除 $1
Delete $1 link=删除链接 $1
Deleting $1=正在删除 $1
Are you sure?=是否确定?
Insert a name for the new section=为新分组输入名称
Insert a new name for this section=为此分组输入新名称
No=否
All links in this section will be removed.=您将删除此分组所有程序链接
Exit=退出
Link Scanner=程序搜索器
Scanning SD filesystem...=搜索TF卡文件系统...
Scanning NAND filesystem...=搜索内部存储文件系统...
$1 files found.=$1 个文件被找到
Creating links...=正在创建新链接...
$1 links created.=$1 链接已创建
Charging=正在充电
Log Viewer=日志阅读器 
Displays last launched program's output=显示最后运行的程序输出日志
Do you want to delete the log file?=您是否想删除此日志文件?
Turn off=关闭
Launching $1=正在运行 $1
Change page=换页
Page=页
Scroll=滚动
Untitled=无标题
Change GMenuNX wallpaper=更换系统壁纸
Select an image to use as a wallpaper=选择一张图片用作壁纸
Explorer=文件浏览器
Commander=文件管理器
Launch an application=启动程序
File Dialog=文件对话框
Wallpaper=系统壁纸
Set background image=设置背景图片
Configure skin=配置主题皮肤
Umount=卸载
Umount external SD=卸载外置TF卡
About=关于
Poweroff=关机
Default=默认值
Wallpaper selection=壁纸选择窗口
Select an image from the list, to use as a wallpaper=从下列选择一个图片作为壁纸
Do you want to umount external sdcard ?=确认卸载扩展TF卡吗?
Poweroff or reboot the device?=关机或重启设备吗？
Reboot=重启
Rebooting=设备重启中...
Settings=系统设置
settings=系统设置
emulators=模拟器
games=移植游戏
Configure settings=
Image Browser=图像浏览器
Info about system=系统信息
Loading=系统加载中···
Suspend=闲置超时，关闭屏幕
Power=电源
Power menu=电源选项
Umount external SD card?=卸载外置TF卡吗？
Yes=是
Complete!=已完成!
OK=确定
Umount Test=卸载测试
Select an application=选择想要运行的程序
Date & Time=时间设置
Set system's date time=设置系统时间
Section bar postition=标题栏位置
Section bar layout=标题栏位置
Classic=经典
Left=左
Bottom=下
Right=右
Top=上
Menu columns=菜单列数
Menu rows=菜单行数
Set the position of the Section Bar=设置主界面标题栏位置
Battery profile=电池类型
Set the battery discharge profile=设置电池类型
Skin backdrops=程序背景壁纸
Automatic load backdrops from skin pack=自动从主题包加载程序背景壁纸
Screen timeout=闲置锁屏时间
Seconds to turn display off if inactive=设置闲置超时关闭屏幕时间(秒)
Power timeout=闲置关机时间
Minutes to poweroff system if inactive=设置闲置超时关机时间(分钟)
Backlight=背光亮度
Set LCD backlight=设置屏幕背光亮度
Global volume=全局音量
Set the default volume for the soundcard=设置系统全局默认音量
TV-out=电视输出
TV-out signal encoding=设置电视输出信号类型
TV-out connected.=电视视频线已连接
Continue?=确定继续吗?
Delete=删除
Add link=新增程序链接
Link scanner=搜索程序链接
USB mode=选择USB模式
Define default USB mode=自定义USB默认模式
Ask=每次询问
Storage=数据模式
charger=充电模式
Select USB mode:=选择USB连接模式：
Charger=仅充电
USB Drive=USB驱动器
USB Drive Connected=USB驱动器已连接
Battery Logger=电池记录器
Logs the link's output to read with Log Viewer=使用日志查看器记录数据输出和读取
Log battery power to battery.csv=记录电池电量
Del battery.csv=删除电池电量记录文件
File Manager=文件管理器
Font face=字体设置
Default=默认
Custom=自定义
Override the skin font face=选择默认字体或者主题自带字体
Link label=程序标题
Show link labels in main menu=在主菜单显示程序标题
Section label=分组标题
Show the active section label in main menu=在标题栏显示分组标题
Remember selection=记录最后选择
Background scale=壁纸比例
How to scale wallpaper and backdrops=调整壁纸比例
Save changes?=是否保存更改？
Change=选择
Customize skin colors=自定义皮肤颜色
Size of section and top bar=设置标题栏尺寸
Number of columns of links in main menu=设置主菜单图标列数
Number of rows of links in main menu=设置主菜单图标行数
Set system's date & time=设置系统时间
Define CPU and overclock settings=设置CPU运行频率
Set the default working CPU frequency=设置默认工作CPU频率
Maximum overclock for launching links=设置最大工作CPU频率
Minimum underclock used in Suspend mode=设置最小工作CPU频率
Open=打开
Executable=程序核心
Application this link points to=设置模拟器运行程序路径
Select a custom icon for the link=设置模拟器图标
Filter by file extension (separate with commas)=设置筛选模拟器ROM文件后缀
File Filter=ROM文件过滤
Aliases=别名
Select a Manual or Readme file=选择模拟器说明手册
Show Folders=显示文件夹
Screenshot saved=截图保存中
Set the layout and position of the Section Bar=设置标题栏在首页的位置和布局
CPU settings=CPU频率设置
Reset settings=恢复默认设置
Choose settings to reset back to defaults=选择一个设置为其恢复默认值
Reset GMenuNX settings=恢复GMenuNX为默认设置
Default skin=默认主题
Reset Default skin settings back to default=恢复默认主题为默认设置
Icons=图标
Reset link's icon back to default=恢复图标为默认设置
Manuals=程序手册
Unset link's manual=取消设置模拟器手册
Unset link's additional parameters=取消设置模拟器参数
Backdrops=背景壁纸
Unset link's backdrops=取消设置背景壁纸
Filters=ROM文件过滤
Unset link's selector file filters=取消设置ROM文件后缀过滤
Directories=程序目录
Unset link's selector directory=取消设置模拟器程序目录
Previews=预览图
Unset link's selector previews path=取消预览图路径
CPU speed=CPU运行频率
Reset link's custom CPU speed back to default=将模拟器自定义的CPU频率恢复为默认值
Remember the last selected section, link and file=记住最后选择的分组，模拟器和游戏文件
File Selector=文件选择器
Command line arguments to pass to the application=要传递给应用程序的命令行参数
Box Art=游戏预览图
Directory of the box art for the selector=为模拟器添加游戏预览图目录
This directory is empty=什么也没有，这是空目录
systems=模拟器分类
Selector Path=游戏ROM路径
Directory to start the selector=设置模拟器ROM文件夹路径
Select a file or application=选择一个文件或应用
Umount external media device=卸载外部媒体设备（内存卡）