Fixed some links and typos

docs/fr/apache_install.rst

@@ -2,6 +2,9 @@
 Installation avec Apache
 =========================
 
+.. Note::
+    Vous devez avoir suivi :doc:`l'installation facile <./easy_install>` avant.
+
 Apache est plus lourd que :doc:`Nginx <./nginx_install>` mais il
 est aussi beaucoup plus connu:
 

docs/fr/easy_install.rst

@@ -9,8 +9,10 @@ Pour des solutions plus solides et sécurisées, essayez les installation
 Installation en 10 secondes (si vous connaissez Python)
 ========================================================
 
-pip install zerobin
-zerobin --host 0.0.0.0 --port 80 --compressed-static # en tant qu'admin
+Entrez::
+
+    pip install zerobin
+    zerobin --host 0.0.0.0 --port 80 --compressed-static # en tant qu'admin
 
 
 Installation en 30 secondes (pour tous)
@@ -20,8 +22,9 @@ Installation en 30 secondes (pour tous)
 - Télécharger le dernier zip du code source.
 - Décompressez tous les fichiers là où vous souhaitez mettre le site.
 - Allez dans les dossiers extraits.
-- Lancez `python zerobin.py --host 0.0.0.0 --port 80 --compressed-static`
-  avec les droits admin.
+- Lancez avec les droits admin::
+
+    python zerobin.py --host 0.0.0.0 --port 80 --compressed-static
 
 Sous ubuntu, une line suffit::
 

docs/fr/nginx_install.rst

@@ -2,6 +2,9 @@
 Installation avec Nginx
 ========================
 
+.. Note::
+    Vous devez avoir suivi :doc:`l'installation facile <./easy_install>` avant.
+
 Nginx est un choix très populaire pour servir un projet Python:
 
 - Il est rapide.

docs/fr/options.rst

@@ -20,6 +20,7 @@ L'hôte et le port sur lesquels écouter les requêtes entrantes. En général
 écouter les requêtes extérieures.
 
 Défaut: 127.0.0.1 et 8000
+
 Equivalent du fichier de configuration : HOST et PORT
 
 
@@ -33,6 +34,7 @@ En mode debug, le serveur recharge aussi automatiquement tout fichier Python
 modifié.
 
 Défaut: False
+
 Equivalent du fichier de configuration : DEBUG
 
 .. _user-and-group-fr:
@@ -49,6 +51,7 @@ le processus n'est pas accès aux fichiers protégés du système.
 --group prend de --user si il n'est pas précisé.
 
 Défaut: Aucun
+
 Equivalent du fichier de configuration : USER et GROUP
 
 --settings-file
@@ -57,6 +60,7 @@ Equivalent du fichier de configuration : USER et GROUP
 Chemin vers le fichier de configuration, si vous souhaitez en utiliser un.
 
 Défaut: Aucun
+
 Equivalent du fichier de configuration : Aucun
 
 
@@ -67,6 +71,7 @@ Sert les versions minifiées fichiers statiques (css et js). A utiliser en
 production pour un site plus rapide.
 
 Défaut: False
+
 Equivalent du fichier de configuration : COMPRESSED_STATIC_FILES
 
 --version et --help
@@ -75,6 +80,7 @@ Equivalent du fichier de configuration : COMPRESSED_STATIC_FILES
 Affiche l'aide ou la version de 0bin
 
 Défaut: Aucun
+
 Equivalent du fichier de configuration : Aucun
 
 Exemples
@@ -110,6 +116,7 @@ En mode debug, le serveur recharge aussi automatiquement tout fichier Python
 modifié.
 
 Défaut: False
+
 Equivalent en ligne de commande : --debug
 
 .. _static-root-fr:
@@ -121,6 +128,7 @@ Chemin absolu du dossier dans lequel 0bin va chercher les fichiers statiques
 (css, js et images).
 
 Défaut: dossier "static" dans le dossier "zerobin"
+
 Equivalent en ligne de commande : Aucun
 
 COMPRESSED_STATIC_FILES
@@ -130,6 +138,7 @@ Sert les versions minifiées fichiers statiques (css et js). A utiliser en
 production pour un site plus rapide.
 
 Défaut: False
+
 Equivalent en ligne de commande : --compressed-static
 
 PASTE_FILES_ROOT
@@ -138,6 +147,7 @@ PASTE_FILES_ROOT
 Chemin absolu du dossier dans lequel 0bin va sauvegarder les pastes.
 
 Défaut: dossier "static/content" dans le dossier "zerobin"
+
 Equivalent en ligne de commande : Aucun
 
 .. _template-dirs-fr:
@@ -159,6 +169,7 @@ contient au début de la liste::
   ) + TEMPLATE_DIRS
 
 Défaut: dossier "view" dans le dossier "zerobin"
+
 Equivalent en ligne de commande : Aucun
 
 
@@ -170,6 +181,7 @@ L'hôte et le port sur lesquels écouter les requêtes entrantes. En général
 écouter les requêtes extérieures.
 
 Défaut: 127.0.0.1 et 8000
+
 Equivalent du fichier de configuration : --host et --port
 
 USER et GROUP
@@ -184,7 +196,8 @@ le processus n'est pas accès au fichiers système.
 GROUP prend de USER si il n'est pas précisé.
 
 Défaut: Aucun
-Equivalent du fichier de configuration : --user et --group
+
+Equivalent en ligne de commande : --user et --group
 
 MENU
 ------
@@ -212,4 +225,5 @@ MAX_SIZE
 Valeur approximative de limite de taille d'un paste.
 
 Défaut = 500000 octets (500 ko)
+
 Equivalent en ligne de commande : Aucun

docs/fr/theming.rst

@@ -7,10 +7,10 @@ Personnaliser l'apparence
 Si vous souhaitez créer votre propre theme, il vous faut créer des templates
 similaires à ceux par défault présents dans zerobin/view, et
 ajouter le chemin du dossier contenant ces templates au
-:ref:`fichier de configuration <template-dirs-fr>`..
+:ref:`fichier de configuration <template-dirs-fr>`.
 
 Vous aurez également besoin de copier les fichiers statiques présent
-dans zerobin/static dans un nouveau dossier, puis les modifier. Et signifier
+dans zerobin/static dans un nouveau dossier, puis les modifier. Et signifiez
 que vous utilisez ce dossier dans le :ref:`fichier de configuration <static-root-fr>`.
 
 Vous pouvez bien entendu également éditez tous les fichier directement par