diff --git a/maloja/web/artist.pyhp b/maloja/web/artist.pyhp
index 1b43bd7..422c0aa 100644
--- a/maloja/web/artist.pyhp
+++ b/maloja/web/artist.pyhp
@@ -65,7 +65,7 @@
-
+
@@ -103,12 +103,7 @@
-
-
-
-
-
-
+
@@ -129,13 +124,7 @@
-
-
-
-
-
-
-
+
diff --git a/maloja/web/track.pyhp b/maloja/web/track.pyhp
index f3c352a..811f527 100644
--- a/maloja/web/track.pyhp
+++ b/maloja/web/track.pyhp
@@ -45,7 +45,7 @@
-
+
@@ -71,24 +71,18 @@
-
-
-
-
-
-
+
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
@@ -97,24 +91,17 @@
-
-
-
-
-
-
-
+
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+