From cdabfd82d6d41a12529d7f19067ffee5d8ebd9c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MultiMote Date: Tue, 13 May 2025 14:42:26 +0000 Subject: [PATCH] Translated (Polish) Currently translated at 98.4% (128 of 130 strings) Translation: NiimBlue/Web Translate-URL: https://weblate.mmote.ru/projects/niimblue/web/pl/ --- src/locale/dicts/pl.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/locale/dicts/pl.json b/src/locale/dicts/pl.json index 5a62b72..4b3613d 100644 --- a/src/locale/dicts/pl.json +++ b/src/locale/dicts/pl.json @@ -1,10 +1,10 @@ { "lang.name": "Polski", "browser_warning.lines.first": "O nie, Twoja przeglądarka nie obsługuje komunikacji Bluetooth i szeregowej", - "browser_warning.lines.second": "Mimo to możesz nadal projektować etykiety.", + "browser_warning.lines.second": "Mimo tego możesz nadal projektować etykiety.", "connector.bluetooth": "Bluetooth", "connector.disconnect.heartbeat": "Rozłączono (drukarka nie odpowiada)", - "connector.serial": "Port szeregowy (USB)", + "connector.serial": "Port seryjny (USB)", "editor.clone": "Klonuj", "editor.default_text": "Tekst", "editor.delete": "Usuń", @@ -25,7 +25,7 @@ "editor.redo": "Ponów", "editor.undo": "Cofnij", "editor.warning.load": "Płótno zostanie zastąpione zapisanymi danymi", - "editor.warning.save": "Zapisane dane zostaną nadpisane. Zapisać?", + "editor.warning.save": "Zapisane dane zostaną nadpisane. Czy napewno chcesz zapisać?", "main.built": "zbudowano", "main.code": "Kod", "params.barcode.content": "Zawartość", @@ -67,7 +67,7 @@ "params.label.mirror": "Odbicie obiektu", "params.label.warning.direction": "Zalecany kierunek dla Twojej drukarki:", "params.label.warning.import": "Wszystkie zapisane szablony zostaną nadpisane", - "params.label.warning.width": "Szerokość etykiety jest zbyt duża dla Twojej drukarki:", + "params.label.warning.width": "Szerokość etykiety jest zbyt duża dla twojego modelu drukarki:", "params.qrcode.ecl": "Poziom korekcji błędów", "params.saved_labels.kb_used": "kB użyto", "params.saved_labels.label_title.placeholder": "(opcjonalnie)", @@ -112,7 +112,7 @@ "preview.label_type.PvcTag": "Etykieta PVC", "preview.label_type.Transparent": "Przezroczysta", "preview.label_type.WithGaps": "Z przerwami", - "preview.label_type": "Typ etykiety", + "preview.label_type": "Rodzaj etykiety", "preview.not_connected": "Drukarka nie jest podłączona", "preview.not_implemented": "NIE ZAIMPLEMENTOWANO", "preview.offset.inner": "Wewnętrzny",