1
0
mirror of https://github.com/eternnoir/pyTelegramBotAPI.git synced 2023-08-10 21:12:57 +03:00
pyTelegramBotAPI/docs/source/locales/ru/LC_MESSAGES/calldata.po
2023-01-05 16:13:00 +02:00

131 lines
4.4 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2022, coder2020official
# This file is distributed under the same license as the pyTelegramBotAPI
# Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pyTelegramBotAPI Documentation \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-29 14:44+0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../calldata.rst:4
msgid "Callback data factory"
msgstr "Фабрика callback data"
#: ../../calldata.rst:6
msgid "Callback data factory in pyTelegramBotAPI"
msgstr "Фабрика callback data в pyTelegramBotAPI"
#: ../../calldata.rst:6
msgid ""
"ptba, pytba, pyTelegramBotAPI, callbackdatafactory, guide, callbackdata, "
"factory"
msgstr ""
"ptba, pytba, pyTelegramBotAPI, callbackdatafactory, гайд, callbackdata, "
"фабрика"
#: ../../calldata.rst:12
msgid "callback\\_data file"
msgstr "Файл callback\\_data"
#: of telebot.callback_data:1
msgid "Callback data factory's file."
msgstr "Файл фабрики callback data."
#: of telebot.callback_data.CallbackData:1
#: telebot.callback_data.CallbackDataFilter:1
msgid "Bases: :py:class:`object`"
msgstr "Базовые классы: :py:class:`object`"
#: of telebot.callback_data.CallbackData:1
msgid "Callback data factory This class will help you to work with CallbackQuery"
msgstr "Фабрика Callback data. Этот класс поможет вам в работе с CallbackQuery"
#: of telebot.callback_data.CallbackData.filter:1
msgid "Generate filter"
msgstr "Сгенерировать фильтр"
#: of telebot.callback_data.CallbackData.filter
#: telebot.callback_data.CallbackData.new
#: telebot.callback_data.CallbackData.parse
#: telebot.callback_data.CallbackDataFilter.check
msgid "Parameters"
msgstr ""
#: of telebot.callback_data.CallbackData.filter:3
msgid "specified named parameters will be checked with CallbackQuery.data"
msgstr "заданные именованные параметры будут проверены в CallbackQuery.data"
#: of telebot.callback_data.CallbackData.filter
#: telebot.callback_data.CallbackData.new
#: telebot.callback_data.CallbackData.parse
#: telebot.callback_data.CallbackDataFilter.check
msgid "Returns"
msgstr ""
#: of telebot.callback_data.CallbackData.filter:4
msgid "CallbackDataFilter class"
msgstr "Класс CallbackDataFilter"
#: of telebot.callback_data.CallbackData.new:1
msgid "Generate callback data"
msgstr "Сгенерировать callback data"
#: of telebot.callback_data.CallbackData.new:3
msgid "positional parameters of CallbackData instance parts"
msgstr "позиционные параметры экземпляра CallbackData"
#: of telebot.callback_data.CallbackData.new:4
msgid "named parameters"
msgstr "именованные параметры"
#: of telebot.callback_data.CallbackData.new:5
msgid "str"
msgstr ""
#: of telebot.callback_data.CallbackData.parse:1
msgid "Parse data from the callback data"
msgstr "Получить данные из callback data"
#: of telebot.callback_data.CallbackData.parse:3
msgid ""
"string, use to telebot.types.CallbackQuery to parse it from string to a "
"dict"
msgstr ""
"string, примените к telebot.types.CallbackQuery, чтобы преобразовать "
"callback_data из строки (str) в словарь (dict)"
#: of telebot.callback_data.CallbackData.parse:4
msgid "dict parsed from callback data"
msgstr "словарь (dict), полученный из callback data"
#: of telebot.callback_data.CallbackDataFilter:1
msgid "Filter for CallbackData."
msgstr "Фильтр для CallbackData."
#: of telebot.callback_data.CallbackDataFilter.check:1
msgid "Checks if query.data appropriates to specified config"
msgstr "Проверяет, соответствует ли query.data заданной конфигурации"
#: of telebot.callback_data.CallbackDataFilter.check:3
msgid "telebot.types.CallbackQuery"
msgstr ""
#: of telebot.callback_data.CallbackDataFilter.check:6
msgid "True if query.data appropriates to specified config"
msgstr "True, если query.data соответствует заданной конфигурации"
#: of telebot.callback_data.CallbackDataFilter.check
msgid "Return type"
msgstr ""