diff --git a/themes/papercut/layouts/index.html b/themes/papercut/layouts/index.html
index e4046f6..89333f0 100644
--- a/themes/papercut/layouts/index.html
+++ b/themes/papercut/layouts/index.html
@@ -172,7 +172,7 @@
 				<p class="border rounded p-2 mb-0">
 					<a class="border-bottom border-primary text-decoration-none py-1 fw-bold"
 						href="https://git.a2s.su/mirror"
-						target="_blank">git.a2s.su</a>:
+						target="_blank">git.a2s.su</a> —
 					Git mirrors of some repos
 				</p>
 			</div>
@@ -180,7 +180,7 @@
 				<p class="border rounded p-2 mb-0">
 					<a class="border-bottom border-primary text-decoration-none py-1 fw-bold"
 						href="https://git.a2s.su/iiiypuk/battlepillars-bot"
-						target="_blank">battlepillars-bot</a>:
+						target="_blank">battlepillars-bot</a> —
 					Farming apples bot for
 					<a class="border-bottom border-primary text-decoration-none py-1" href="https://store.steampowered.com/app/280930/Battlepillars_Gold_Edition/">Battlepillars</a>
 				</p>
@@ -189,7 +189,7 @@
 				<p class="border rounded p-2 mb-0">
 					<a class="border-bottom border-primary text-decoration-none py-1 fw-bold"
 						href="https://git.a2s.su/iiiypuk/delver"
-						target="_blank">delver-pack-ru-ru</a>:
+						target="_blank">delver-pack-ru-ru</a> —
 					Репозиторий перевода Delver
 				</p>
 			</div>
@@ -197,7 +197,7 @@
 				<p class="border rounded p-2 mb-0">
 					<a class="border-bottom border-primary text-decoration-none py-1 fw-bold"
 						href="https://git.a2s.su/iiiypuk/git-ahead-check"
-						target="_blank">git-ahead-check</a>:
+						target="_blank">git-ahead-check</a> —
 					A tool for checking changes that have not been sent in Git repos
 				</p>
 			</div>
@@ -205,7 +205,7 @@
 				<p class="border rounded p-2 mb-0">
 					<a class="border-bottom border-primary text-decoration-none py-1 fw-bold"
 						href="https://git.a2s.su/iiiypuk/eir"
-						target="_blank">eir</a>:
+						target="_blank">eir</a> —
 					Easy Internet Radio (Visual Basic 6)
 				</p>
 			</div>
@@ -213,7 +213,7 @@
 				<p class="border rounded p-2 mb-0">
 					<a class="border-bottom border-primary text-decoration-none py-1 fw-bold"
 						href="https://git.a2s.su/iiiypuk/aimp-theme-pscc"
-						target="_blank">aimp-theme-pscc</a>:
+						target="_blank">aimp-theme-pscc</a> —
 					Photoshop CC 2014 Visual Style for AIMP 4
 				</p>
 			</div>
@@ -221,7 +221,7 @@
 				<p class="border rounded p-2 mb-0">
 					<a class="border-bottom border-primary text-decoration-none py-1 fw-bold"
 						href="https://git.a2s.su/iiiypuk/proot-alpine"
-						target="_blank">proot-alpine</a>:
+						target="_blank">proot-alpine</a> —
 					Script for run Alpine Linux from user directory
 				</p>
 			</div>
@@ -229,7 +229,7 @@
 				<p class="border rounded p-2 mb-0">
 					<a class="border-bottom border-primary text-decoration-none py-1 fw-bold"
 						href="https://git.a2s.su/iiiypuk/stanis-tits-scrap"
-						target="_blank">stanis-tits-scrap</a>:
+						target="_blank">stanis-tits-scrap</a> —
 					Скрипт для скачивания голых и не только девушек с блога
 					<a class="border-bottom border-primary text-decoration-none py-1"
 						href="http://blog.stanis.ru/" target="_blank">stanis.ru</a>
@@ -240,7 +240,7 @@
 				<p class="border rounded p-2 mb-0">
 					<a class="border-bottom border-primary text-decoration-none py-1 fw-bold"
 						href="https://git.a2s.su/iiiypuk/lpp-linux-builder"
-						target="_blank">lpp-linux-builder</a>:
+						target="_blank">lpp-linux-builder</a> —
 					Script for build
 					<a class="border-bottom border-primary text-decoration-none py-1" href="http://rinnegatamante.github.io/lpp-vita/" target="_blank">Lua Player Plus</a>
 					apps for PSVITA (PSP2)
@@ -250,7 +250,7 @@
 				<p class="border rounded p-2 mb-0">
 					<a class="border-bottom border-primary text-decoration-none py-1 fw-bold"
 						href="https://git.a2s.su/iiiypuk/lastfm-backup"
-						target="_blank">lastfm-backup</a>:
+						target="_blank">lastfm-backup</a> —
 					Script for download music scrobbles from Last.fm
 				</p>
 			</div>
@@ -258,7 +258,7 @@
 				<p class="border rounded p-2 mb-0">
 					<a class="border-bottom border-primary text-decoration-none py-1 fw-bold"
 						href="https://git.a2s.su/iiiypuk/olr_steam"
-						target="_blank">olr_steam</a>:
+						target="_blank">olr_steam</a> —
 					Скрипт для запуска Oblivion Lost Remake в Steam
 				</p>
 			</div>
@@ -266,15 +266,15 @@
 				<p class="border rounded p-2 mb-0">
 					<a class="border-bottom border-primary text-decoration-none py-1 fw-bold"
 						href="https://git.a2s.su/iiiypuk/ogsr_steam"
-						target="_blank">ogsr_steam</a>:
+						target="_blank">ogsr_steam</a> —
 					Скрипт для запуска OGSR Mod в Steam
 				</p>
 			</div>
 			<div class="col">
 				<p class="border rounded p-2 mb-0">
-					<a class="border-bottom border-primary text-decoration-none p-1 fw-bold"
+					<a class="border-bottom border-primary text-decoration-none py-1 fw-bold"
 						href="https://git.a2s.su/iiiypuk/minecraft-launcher-libs"
-						target="_blank">minecraft-launcher-libs</a>:
+						target="_blank">minecraft-launcher-libs</a> —
 					Library parser from
 					<code class="font-monospace rounded p-1 bg-dark text-white">version.json</code>
 					on Minecraft JE
@@ -284,7 +284,7 @@
 				<p class="border rounded p-2 mb-0">
 					<a class="border-bottom border-primary text-decoration-none py-1 fw-bold"
 						href="https://git.a2s.su/iiiypuk/cuboid"
-						target="_blank">cuboid</a>:
+						target="_blank">cuboid</a> —
 					Stuff JoyeTech Cuboid TC 150W
 				</p>
 			</div>