Репозиторий перевода Delver
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
Alexander Popov 9821257b1b update translate notes 2 months ago
.trash remove old docs 2 months ago
delver-pack-ru-ru some updates 2 months ago
font clean to new translate 2 years ago
.gitignore contribute utils 5 months ago
CONTRIBUTE.md update translate notes 2 months ago
LICENSE Start 6 years ago
README.md update translate notes 2 months ago
check_md5sum_data.py contribute utils 5 months ago
dataSums.json update contribution instruction 2 months ago
generate_md5sum_data.py update contribution instruction 2 months ago

README.md

Russian language pack for Delver game

Delver

ВНИМАНИЕ

Перевод ещё не закончен! 😏

Разработчик очень плохо реализовал локализацию.
В данный момент стоит задача перевести все строки которые доступны в виде файлов, а уже потом, когда игра будет закончена перевести захардкоренные в коде строки.

Дело в том, что движок игры использует не все строки из файлов, это косяк разработчика.

Перевод выполняется посредством нахождения английских строк прямо во время игры.
Если строка не переводится через файлы локализации об этом делается заметка и автору игры потом будет отправлен репорт со всеми такими строками.

Подписаться в Steam

Инструкция по сборке вручную

See CONTRIBUTE.md.