Fix spelling mistake - actived -> activated

This commit is contained in:
craig.p.drummond
2013-09-23 18:12:56 +00:00
committed by craig.p.drummond
parent e007873542
commit bac55d2947
9 changed files with 9 additions and 19 deletions

View File

@@ -154,6 +154,6 @@ void PlaybackSettings::showAboutReplayGain()
"<li><i>None</i> - No ReplayGain is applied.</li>"
"<li><i>Track</i> - Volume will be adjusted using the track's ReplayGain tags.</li>"
"<li><i>Album</i> - Volume will be adjusted using the albums's ReplayGain tags.</li>"
"<li><i>Auto</i> - Volume will be adjusted using the track's ReplayGain tags if random play is actived, otherwise the album's tags will be used.</li>"
"<li><i>Auto</i> - Volume will be adjusted using the track's ReplayGain tags if random play is activated, otherwise the album's tags will be used.</li>"
"</ul></p>"));
}

View File

@@ -2456,7 +2456,7 @@ msgid ""
"Volume will be adjusted using the track's ReplayGain tags.</li><li><i>Album</"
"i> - Volume will be adjusted using the albums's ReplayGain tags.</"
"li><li><i>Auto</i> - Volume will be adjusted using the track's ReplayGain "
"tags if random play is actived, otherwise the album's tags will be used.</"
"tags if random play is activated, otherwise the album's tags will be used.</"
"li></ul></p>"
msgstr ""
"<p>Vyrovnání hlasitosti (Replay Gain) je navržený standard zveřejněný v roce "

View File

@@ -2448,7 +2448,7 @@ msgid ""
"Volume will be adjusted using the track's ReplayGain tags.</li><li><i>Album</"
"i> - Volume will be adjusted using the albums's ReplayGain tags.</"
"li><li><i>Auto</i> - Volume will be adjusted using the track's ReplayGain "
"tags if random play is actived, otherwise the album's tags will be used.</"
"tags if random play is activated, otherwise the album's tags will be used.</"
"li></ul></p>"
msgstr ""
"<p>Replay Gain ist der vorgeschlagene Standard aus dem Jahr 2001 "

View File

@@ -2195,19 +2195,9 @@ msgid ""
"Volume will be adjusted using the track's ReplayGain tags.</li><li><i>Album</"
"i> - Volume will be adjusted using the albums's ReplayGain tags.</"
"li><li><i>Auto</i> - Volume will be adjusted using the track's ReplayGain "
"tags if random play is actived, otherwise the album's tags will be used.</"
"tags if random play is activated, otherwise the album's tags will be used.</"
"li></ul></p>"
msgstr ""
"<p>Replay Gain is a proposed standard published in 2001 to normalise the "
"perceived loudness of computer audio formats such as MP3 and Ogg Vorbis. It "
"works on a track/album basis, and is now supported in a growing number of "
"players.</p><p>The following ReplayGain settings may be used:"
"<ul><li><i>None</i> - No ReplayGain is applied.</li><li><i>Track</i> - "
"Volume will be adjusted using the track's ReplayGain tags.</li><li><i>Album</"
"i> - Volume will be adjusted using the albums's ReplayGain tags.</"
"li><li><i>Auto</i> - Volume will be adjusted using the track's ReplayGain "
"tags if random play is actived, otherwise the album's tags will be used.</"
"li></ul></p>"
#: gui/playlistspage.cpp:43 tags/tageditor.cpp:759 tags/trackorganiser.cpp:65
msgid "Rename"

View File

@@ -2463,7 +2463,7 @@ msgid ""
"Volume will be adjusted using the track's ReplayGain tags.</li><li><i>Album</"
"i> - Volume will be adjusted using the albums's ReplayGain tags.</"
"li><li><i>Auto</i> - Volume will be adjusted using the track's ReplayGain "
"tags if random play is actived, otherwise the album's tags will be used.</"
"tags if random play is activated, otherwise the album's tags will be used.</"
"li></ul></p>"
msgstr ""
"<p>ReplayGain es una propuesta de estándar publicada en 2001 para normalizar "

View File

@@ -2379,7 +2379,7 @@ msgid ""
"Volume will be adjusted using the track's ReplayGain tags.</li><li><i>Album</"
"i> - Volume will be adjusted using the albums's ReplayGain tags.</"
"li><li><i>Auto</i> - Volume will be adjusted using the track's ReplayGain "
"tags if random play is actived, otherwise the album's tags will be used.</"
"tags if random play is activated, otherwise the album's tags will be used.</"
"li></ul></p>"
msgstr ""
"<p>리플레이게인은 MP3나 Ogg Vorbis 같은 오디오 포맷의 소리 크기를 맞추기 위하여 "

View File

@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgid ""
"Volume will be adjusted using the track's ReplayGain tags.</li><li><i>Album</"
"i> - Volume will be adjusted using the albums's ReplayGain tags.</"
"li><li><i>Auto</i> - Volume will be adjusted using the track's ReplayGain "
"tags if random play is actived, otherwise the album's tags will be used.</"
"tags if random play is activated, otherwise the album's tags will be used.</"
"li></ul></p>"
msgstr ""
"<p>ReplayGain jest propozycją standardu opublikowaną w 2001, której celem "

View File

@@ -2527,7 +2527,7 @@ msgid ""
"Volume will be adjusted using the track's ReplayGain tags.</li><li><i>Album</"
"i> - Volume will be adjusted using the albums's ReplayGain tags.</"
"li><li><i>Auto</i> - Volume will be adjusted using the track's ReplayGain "
"tags if random play is actived, otherwise the album's tags will be used.</"
"tags if random play is activated, otherwise the album's tags will be used.</"
"li></ul></p>"
msgstr ""
"<p>Replay Gain — это стандарт, предложенный в 2001 году для выравнивания "

View File

@@ -2304,7 +2304,7 @@ msgid ""
"Volume will be adjusted using the track's ReplayGain tags.</li><li><i>Album</"
"i> - Volume will be adjusted using the albums's ReplayGain tags.</"
"li><li><i>Auto</i> - Volume will be adjusted using the track's ReplayGain "
"tags if random play is actived, otherwise the album's tags will be used.</"
"tags if random play is activated, otherwise the album's tags will be used.</"
"li></ul></p>"
msgstr ""