small formulation change

This commit is contained in:
Martin Wagner 2021-02-12 17:00:06 +01:00
parent 432a4d4425
commit 8217a87f13
4 changed files with 15 additions and 15 deletions

View File

@ -824,7 +824,7 @@ class GeneralSettings(Gtk.Box):
(_("Send notification on title change"), None, "send-notify"), (_("Send notification on title change"), None, "send-notify"),
(_("Stop playback on quit"), None, "stop-on-quit"), (_("Stop playback on quit"), None, "stop-on-quit"),
(_("Play selected albums and titles immediately"), None, "force-mode"), (_("Play selected albums and titles immediately"), None, "force-mode"),
(_("Sort albums in chronological order"), None, "sort-albums-by-year"), (_("Sort albums by year"), None, "sort-albums-by-year"),
] ]
for label, tooltip, key in check_buttons_data: for label, tooltip, key in check_buttons_data:
check_buttons[key]=Gtk.CheckButton(label=label, tooltip_text=tooltip) check_buttons[key]=Gtk.CheckButton(label=label, tooltip_text=tooltip)

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 19:07+0100\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-12 16:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-11 22:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-12 16:58+0100\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -82,8 +82,8 @@ msgid "Play selected albums and titles immediately"
msgstr "Ausgewählte Alben und Titel sofort abspielen" msgstr "Ausgewählte Alben und Titel sofort abspielen"
#: mpdevil:827 #: mpdevil:827
msgid "Sort albums in chronological order" msgid "Sort albums by year"
msgstr "Alben chronologisch sortieren" msgstr "Alben nach Jahr sortieren"
#: mpdevil:839 #: mpdevil:839
msgid "<b>View</b>" msgid "<b>View</b>"
@ -524,8 +524,8 @@ msgstr "Menü"
msgid "connecting…" msgid "connecting…"
msgstr "verbinden…" msgstr "verbinden…"
#~ msgid "Sort albums by:" #~ msgid "Sort albums in chronological order"
#~ msgstr "Sortiere Alben nach:" #~ msgstr "Alben chronologisch sortieren"
#~ msgid "name" #~ msgid "name"
#~ msgstr "Name" #~ msgstr "Name"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 19:07+0100\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-12 16:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -82,7 +82,7 @@ msgid "Play selected albums and titles immediately"
msgstr "" msgstr ""
#: mpdevil:827 #: mpdevil:827
msgid "Sort albums in chronological order" msgid "Sort albums by year"
msgstr "" msgstr ""
#: mpdevil:839 #: mpdevil:839

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 19:07+0100\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-12 16:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-12 09:33+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-12 16:59+0100\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: nl\n" "Language: nl\n"
@ -82,8 +82,8 @@ msgid "Play selected albums and titles immediately"
msgstr "Geselecteerde albums en titels direct afspelen" msgstr "Geselecteerde albums en titels direct afspelen"
#: mpdevil:827 #: mpdevil:827
msgid "Sort albums in chronological order" msgid "Sort albums by year"
msgstr "Sorteer albums in chronologische volgorde" msgstr "Sorteer albums op jaar"
#: mpdevil:839 #: mpdevil:839
msgid "<b>View</b>" msgid "<b>View</b>"
@ -522,8 +522,8 @@ msgstr "Menu"
msgid "connecting…" msgid "connecting…"
msgstr "verbinding maken…" msgstr "verbinding maken…"
#~ msgid "Sort albums by:" #~ msgid "Sort albums in chronological order"
#~ msgstr "Albums sorteren op:" #~ msgstr "Sorteer albums in chronologische volgorde"
#~ msgid "name" #~ msgid "name"
#~ msgstr "naam" #~ msgstr "naam"