mirror of
https://github.com/SoongNoonien/mpdevil.git
synced 2023-08-10 21:12:44 +03:00
improved main menu
This commit is contained in:
Martin Wagner
parent
fba420d48e
commit
c174d74763
11
bin/mpdevil
11
bin/mpdevil
@ -3816,20 +3816,19 @@ class MainWindow(Gtk.ApplicationWindow):
|
|||||||
# menu
|
# menu
|
||||||
subsection=Gio.Menu()
|
subsection=Gio.Menu()
|
||||||
subsection.append(_("Settings"), "win.settings")
|
subsection.append(_("Settings"), "win.settings")
|
||||||
subsection.append(_("Keyboard shortcuts"), "win.show-help-overlay")
|
subsection.append(_("Keyboard Shortcuts"), "win.show-help-overlay")
|
||||||
subsection.append(_("Help"), "win.help")
|
subsection.append(_("Help"), "win.help")
|
||||||
subsection.append(_("About"), "app.about")
|
subsection.append(_("About mpdevil"), "app.about")
|
||||||
subsection.append(_("Quit"), "app.quit")
|
|
||||||
mpd_subsection=Gio.Menu()
|
mpd_subsection=Gio.Menu()
|
||||||
mpd_subsection.append(_("Update database"), "mpd.update")
|
mpd_subsection.append(_("Update Database"), "mpd.update")
|
||||||
mpd_subsection.append(_("Server stats"), "win.stats")
|
mpd_subsection.append(_("Server Stats"), "win.stats")
|
||||||
profiles_subsection=Gio.Menu()
|
profiles_subsection=Gio.Menu()
|
||||||
for num, profile in enumerate((_("Profile 1"), _("Profile 2"), _("Profile 3"))):
|
for num, profile in enumerate((_("Profile 1"), _("Profile 2"), _("Profile 3"))):
|
||||||
item=Gio.MenuItem.new(profile, None)
|
item=Gio.MenuItem.new(profile, None)
|
||||||
item.set_action_and_target_value("win.active-profile", GLib.Variant("i", num))
|
item.set_action_and_target_value("win.active-profile", GLib.Variant("i", num))
|
||||||
profiles_subsection.append_item(item)
|
profiles_subsection.append_item(item)
|
||||||
menu=Gio.Menu()
|
menu=Gio.Menu()
|
||||||
menu.append(_("Mini player"), "win.mini-player")
|
menu.append(_("Mini Player"), "win.mini-player")
|
||||||
menu.append_section(None, profiles_subsection)
|
menu.append_section(None, profiles_subsection)
|
||||||
menu.append_section(None, mpd_subsection)
|
menu.append_section(None, mpd_subsection)
|
||||||
menu.append_section(None, subsection)
|
menu.append_section(None, subsection)
|
||||||
|
|||||||
139
po/de.po
139
po/de.po
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: \n"
|
"Project-Id-Version: \n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-09-13 17:04+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-09-14 13:43+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-13 17:06+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-09-14 13:44+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: \n"
|
||||||
"Language: de\n"
|
"Language: de\n"
|
||||||
@ -134,19 +134,19 @@ msgstr "Musikverzeichnis:"
|
|||||||
msgid "Cover regex:"
|
msgid "Cover regex:"
|
||||||
msgstr "Cover-Regex:"
|
msgstr "Cover-Regex:"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:1160 mpdevil:3830
|
#: mpdevil:1160 mpdevil:3826
|
||||||
msgid "Profile 1"
|
msgid "Profile 1"
|
||||||
msgstr "Profil 1"
|
msgstr "Profil 1"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:1161 mpdevil:3830
|
#: mpdevil:1161 mpdevil:3826
|
||||||
msgid "Profile 2"
|
msgid "Profile 2"
|
||||||
msgstr "Profil 2"
|
msgstr "Profil 2"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:1162 mpdevil:3830
|
#: mpdevil:1162 mpdevil:3826
|
||||||
msgid "Profile 3"
|
msgid "Profile 3"
|
||||||
msgstr "Profil 3"
|
msgstr "Profil 3"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:1166 mpdevil:3728
|
#: mpdevil:1166 mpdevil:3725
|
||||||
msgid "Connect"
|
msgid "Connect"
|
||||||
msgstr "Verbinden"
|
msgstr "Verbinden"
|
||||||
|
|
||||||
@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Jahr"
|
|||||||
msgid "Genre"
|
msgid "Genre"
|
||||||
msgstr "Genre"
|
msgstr "Genre"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:1299 mpdevil:1301 mpdevil:3729 mpdevil:3821
|
#: mpdevil:1299 mpdevil:1301 mpdevil:3726 mpdevil:3818
|
||||||
msgid "Settings"
|
msgid "Settings"
|
||||||
msgstr "Einstellungen"
|
msgstr "Einstellungen"
|
||||||
|
|
||||||
@ -201,14 +201,14 @@ msgstr "Ansicht"
|
|||||||
msgid "Behavior"
|
msgid "Behavior"
|
||||||
msgstr "Verhalten"
|
msgstr "Verhalten"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:1317 mpdevil:1328
|
#: mpdevil:1317 mpdevil:1328 mpdevil:3667
|
||||||
msgid "Profiles"
|
|
||||||
msgstr "Profile"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:1318 mpdevil:1329 mpdevil:3670
|
|
||||||
msgid "Playlist"
|
msgid "Playlist"
|
||||||
msgstr "Wiedergabeliste"
|
msgstr "Wiedergabeliste"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: mpdevil:1318 mpdevil:1329
|
||||||
|
msgid "Profiles"
|
||||||
|
msgstr "Profile"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:1346
|
#: mpdevil:1346
|
||||||
msgid "Stats"
|
msgid "Stats"
|
||||||
msgstr "Statistik"
|
msgstr "Statistik"
|
||||||
@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Alle Genres"
|
|||||||
msgid "all artists"
|
msgid "all artists"
|
||||||
msgstr "Alle Interpreten"
|
msgstr "Alle Interpreten"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:2502 mpdevil:3689
|
#: mpdevil:2502 mpdevil:3686
|
||||||
msgid "Back to current album"
|
msgid "Back to current album"
|
||||||
msgstr "Zurück zu aktuellem Album"
|
msgstr "Zurück zu aktuellem Album"
|
||||||
|
|
||||||
@ -359,203 +359,210 @@ msgstr "Gehe zu aktuellem Lied"
|
|||||||
msgid "Show lyrics"
|
msgid "Show lyrics"
|
||||||
msgstr "Zeige Liedtext"
|
msgstr "Zeige Liedtext"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3214 mpdevil:3215
|
#: mpdevil:3213 mpdevil:3214
|
||||||
#, python-brace-format
|
#, python-brace-format
|
||||||
msgid "{number} song"
|
msgid "{number} song"
|
||||||
msgid_plural "{number} songs"
|
msgid_plural "{number} songs"
|
||||||
msgstr[0] "{number} Stück"
|
msgstr[0] "{number} Stück"
|
||||||
msgstr[1] "{number} Stücke"
|
msgstr[1] "{number} Stücke"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3442
|
#: mpdevil:3439
|
||||||
msgid "Repeat mode"
|
msgid "Repeat mode"
|
||||||
msgstr "Dauerschleife"
|
msgstr "Dauerschleife"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3443
|
#: mpdevil:3440
|
||||||
msgid "Random mode"
|
msgid "Random mode"
|
||||||
msgstr "Zufallsmodus"
|
msgstr "Zufallsmodus"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3444
|
#: mpdevil:3441
|
||||||
msgid "Single mode"
|
msgid "Single mode"
|
||||||
msgstr "Einzelstückmodus"
|
msgstr "Einzelstückmodus"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3445
|
#: mpdevil:3442
|
||||||
msgid "Consume mode"
|
msgid "Consume mode"
|
||||||
msgstr "Wiedergabeliste verbrauchen"
|
msgstr "Wiedergabeliste verbrauchen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3666
|
#: mpdevil:3663
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "Allgemein"
|
msgstr "Allgemein"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3667
|
#: mpdevil:3664
|
||||||
msgid "Window"
|
msgid "Window"
|
||||||
msgstr "Fenster"
|
msgstr "Fenster"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3668
|
#: mpdevil:3665
|
||||||
msgid "Playback"
|
msgid "Playback"
|
||||||
msgstr "Wiedergabe"
|
msgstr "Wiedergabe"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3669
|
#: mpdevil:3666
|
||||||
msgid "Search, Album Dialog, Album List and Artist List"
|
msgid "Search, Album Dialog, Album List and Artist List"
|
||||||
msgstr "Suche, Albumdialog, Albumliste und Interpretenliste"
|
msgstr "Suche, Albumdialog, Albumliste und Interpretenliste"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3679
|
#: mpdevil:3676
|
||||||
msgid "Open online help"
|
msgid "Open online help"
|
||||||
msgstr "Onlinehilfe öffnen"
|
msgstr "Onlinehilfe öffnen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3680
|
#: mpdevil:3677
|
||||||
msgid "Open shortcuts window"
|
msgid "Open shortcuts window"
|
||||||
msgstr "Tastenkürzelfenster öffnen"
|
msgstr "Tastenkürzelfenster öffnen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3681
|
#: mpdevil:3678
|
||||||
msgid "Open menu"
|
msgid "Open menu"
|
||||||
msgstr "Menü öffnen"
|
msgstr "Menü öffnen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3682 mpdevil:3827
|
#: mpdevil:3679
|
||||||
msgid "Update database"
|
msgid "Update database"
|
||||||
msgstr "Datenbank aktualisieren"
|
msgstr "Datenbank aktualisieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3683 mpdevil:3825
|
#: mpdevil:3680
|
||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Beenden"
|
msgstr "Beenden"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3684
|
#: mpdevil:3681
|
||||||
msgid "Cycle through profiles"
|
msgid "Cycle through profiles"
|
||||||
msgstr "Profile durchschalten"
|
msgstr "Profile durchschalten"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3685
|
#: mpdevil:3682
|
||||||
msgid "Cycle through profiles in reversed order"
|
msgid "Cycle through profiles in reversed order"
|
||||||
msgstr "Profile rückwärts durchschalten"
|
msgstr "Profile rückwärts durchschalten"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3686
|
#: mpdevil:3683
|
||||||
msgid "Toggle mini player"
|
msgid "Toggle mini player"
|
||||||
msgstr "Miniplayer ein-/ausschalten"
|
msgstr "Miniplayer ein-/ausschalten"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3687
|
#: mpdevil:3684
|
||||||
msgid "Toggle lyrics"
|
msgid "Toggle lyrics"
|
||||||
msgstr "Liedtext ein-/ausblenden"
|
msgstr "Liedtext ein-/ausblenden"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3688
|
#: mpdevil:3685
|
||||||
msgid "Toggle search"
|
msgid "Toggle search"
|
||||||
msgstr "Suche ein-/ausblenden"
|
msgstr "Suche ein-/ausblenden"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3690
|
#: mpdevil:3687
|
||||||
msgid "Play/Pause"
|
msgid "Play/Pause"
|
||||||
msgstr "Wiedergabe/Pause"
|
msgstr "Wiedergabe/Pause"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3691
|
#: mpdevil:3688
|
||||||
msgid "Stop"
|
msgid "Stop"
|
||||||
msgstr "Stopp"
|
msgstr "Stopp"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3692
|
#: mpdevil:3689
|
||||||
msgid "Next title"
|
msgid "Next title"
|
||||||
msgstr "Nächster Titel"
|
msgstr "Nächster Titel"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3693
|
#: mpdevil:3690
|
||||||
msgid "Previous title"
|
msgid "Previous title"
|
||||||
msgstr "Vorheriger Titel"
|
msgstr "Vorheriger Titel"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3694
|
#: mpdevil:3691
|
||||||
msgid "Seek forward"
|
msgid "Seek forward"
|
||||||
msgstr "Vorspulen"
|
msgstr "Vorspulen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3695
|
#: mpdevil:3692
|
||||||
msgid "Seek backward"
|
msgid "Seek backward"
|
||||||
msgstr "Zurückspulen"
|
msgstr "Zurückspulen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3696
|
#: mpdevil:3693
|
||||||
msgid "Toggle repeat mode"
|
msgid "Toggle repeat mode"
|
||||||
msgstr "Dauerschleife ein-/ausschalten"
|
msgstr "Dauerschleife ein-/ausschalten"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3697
|
#: mpdevil:3694
|
||||||
msgid "Toggle random mode"
|
msgid "Toggle random mode"
|
||||||
msgstr "Zufallsmodus ein-/ausschalten"
|
msgstr "Zufallsmodus ein-/ausschalten"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3698
|
#: mpdevil:3695
|
||||||
msgid "Toggle single mode"
|
msgid "Toggle single mode"
|
||||||
msgstr "Einzelstückmodus ein-/ausschalten"
|
msgstr "Einzelstückmodus ein-/ausschalten"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3699
|
#: mpdevil:3696
|
||||||
msgid "Toggle consume mode"
|
msgid "Toggle consume mode"
|
||||||
msgstr "Wiedergabeliste verbrauchen ein-/ausschalten"
|
msgstr "Wiedergabeliste verbrauchen ein-/ausschalten"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3700
|
#: mpdevil:3697
|
||||||
msgid "Enqueue selected item"
|
msgid "Enqueue selected item"
|
||||||
msgstr "Ausgewähltes Element einreihen"
|
msgstr "Ausgewähltes Element einreihen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3701
|
#: mpdevil:3698
|
||||||
msgid "Append selected item"
|
msgid "Append selected item"
|
||||||
msgstr "Ausgewähltes Element anhängen"
|
msgstr "Ausgewähltes Element anhängen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3701 mpdevil:3704
|
#: mpdevil:3698 mpdevil:3701
|
||||||
msgid "Middle-click"
|
msgid "Middle-click"
|
||||||
msgstr "Mittelklick"
|
msgstr "Mittelklick"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3702
|
#: mpdevil:3699
|
||||||
msgid "Play selected item immediately"
|
msgid "Play selected item immediately"
|
||||||
msgstr "Ausgewähltes Element sofort abspielen"
|
msgstr "Ausgewähltes Element sofort abspielen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3702
|
#: mpdevil:3699
|
||||||
msgid "Double-click"
|
msgid "Double-click"
|
||||||
msgstr "Doppelklick"
|
msgstr "Doppelklick"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3703 mpdevil:3706
|
#: mpdevil:3700 mpdevil:3703
|
||||||
msgid "Show additional information"
|
msgid "Show additional information"
|
||||||
msgstr "Zeige weitere Informationen"
|
msgstr "Zeige weitere Informationen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3703 mpdevil:3706
|
#: mpdevil:3700 mpdevil:3703
|
||||||
msgid "Right-click"
|
msgid "Right-click"
|
||||||
msgstr "Rechtsklick"
|
msgstr "Rechtsklick"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3704
|
#: mpdevil:3701
|
||||||
msgid "Remove selected song"
|
msgid "Remove selected song"
|
||||||
msgstr "Ausgewählten Titel entfernen"
|
msgstr "Ausgewählten Titel entfernen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3705
|
#: mpdevil:3702
|
||||||
msgid "Clear playlist"
|
msgid "Clear playlist"
|
||||||
msgstr "Wiedergabeliste leeren"
|
msgstr "Wiedergabeliste leeren"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3753
|
#: mpdevil:3750
|
||||||
#, python-brace-format
|
#, python-brace-format
|
||||||
msgid "Connection to “{socket}” failed"
|
msgid "Connection to “{socket}” failed"
|
||||||
msgstr "Verbindung zu „{socket}“ fehlgeschlagen"
|
msgstr "Verbindung zu „{socket}“ fehlgeschlagen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3755
|
#: mpdevil:3752
|
||||||
#, python-brace-format
|
#, python-brace-format
|
||||||
msgid "Connection to “{host}:{port}” failed"
|
msgid "Connection to “{host}:{port}” failed"
|
||||||
msgstr "Verbindung zu „{host}:{port}“ fehlgeschlagen"
|
msgstr "Verbindung zu „{host}:{port}“ fehlgeschlagen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3822
|
#: mpdevil:3819
|
||||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
msgstr "Tastenkürzel"
|
msgstr "Tastenkürzel"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3823
|
#: mpdevil:3820
|
||||||
msgid "Help"
|
msgid "Help"
|
||||||
msgstr "Hilfe"
|
msgstr "Hilfe"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3824
|
#: mpdevil:3821
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About mpdevil"
|
||||||
msgstr "Über"
|
msgstr "Info zu mpdevil"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3828
|
#: mpdevil:3823
|
||||||
msgid "Server stats"
|
msgid "Update Database"
|
||||||
|
msgstr "Datenbank aktualisieren"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: mpdevil:3824
|
||||||
|
msgid "Server Stats"
|
||||||
msgstr "Serverstatistik"
|
msgstr "Serverstatistik"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3835
|
#: mpdevil:3831
|
||||||
msgid "Mini player"
|
msgid "Mini Player"
|
||||||
msgstr "Miniplayer"
|
msgstr "Miniplayer"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3841
|
#: mpdevil:3837
|
||||||
msgid "Menu"
|
msgid "Menu"
|
||||||
msgstr "Menü"
|
msgstr "Menü"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3890 mpdevil:3892
|
#: mpdevil:3886 mpdevil:3888
|
||||||
msgid "connecting…"
|
msgid "connecting…"
|
||||||
msgstr "verbinden…"
|
msgstr "verbinden…"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:4037
|
#: mpdevil:4033
|
||||||
msgid "Debug mode"
|
msgid "Debug mode"
|
||||||
msgstr "Debugmodus"
|
msgstr "Debugmodus"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "About"
|
||||||
|
#~ msgstr "Über"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "_Connect"
|
#~ msgid "_Connect"
|
||||||
#~ msgstr "_Verbinden"
|
#~ msgstr "_Verbinden"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
132
po/mpdevil.pot
132
po/mpdevil.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-09-13 17:04+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-09-14 13:43+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
@ -131,19 +131,19 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Cover regex:"
|
msgid "Cover regex:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:1160 mpdevil:3830
|
#: mpdevil:1160 mpdevil:3826
|
||||||
msgid "Profile 1"
|
msgid "Profile 1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:1161 mpdevil:3830
|
#: mpdevil:1161 mpdevil:3826
|
||||||
msgid "Profile 2"
|
msgid "Profile 2"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:1162 mpdevil:3830
|
#: mpdevil:1162 mpdevil:3826
|
||||||
msgid "Profile 3"
|
msgid "Profile 3"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:1166 mpdevil:3728
|
#: mpdevil:1166 mpdevil:3725
|
||||||
msgid "Connect"
|
msgid "Connect"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -184,7 +184,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Genre"
|
msgid "Genre"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:1299 mpdevil:1301 mpdevil:3729 mpdevil:3821
|
#: mpdevil:1299 mpdevil:1301 mpdevil:3726 mpdevil:3818
|
||||||
msgid "Settings"
|
msgid "Settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -196,12 +196,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Behavior"
|
msgid "Behavior"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:1317 mpdevil:1328
|
#: mpdevil:1317 mpdevil:1328 mpdevil:3667
|
||||||
msgid "Profiles"
|
msgid "Playlist"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:1318 mpdevil:1329 mpdevil:3670
|
#: mpdevil:1318 mpdevil:1329
|
||||||
msgid "Playlist"
|
msgid "Profiles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:1346
|
#: mpdevil:1346
|
||||||
@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "all artists"
|
msgid "all artists"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:2502 mpdevil:3689
|
#: mpdevil:2502 mpdevil:3686
|
||||||
msgid "Back to current album"
|
msgid "Back to current album"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -352,199 +352,203 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Show lyrics"
|
msgid "Show lyrics"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3214 mpdevil:3215
|
#: mpdevil:3213 mpdevil:3214
|
||||||
#, python-brace-format
|
#, python-brace-format
|
||||||
msgid "{number} song"
|
msgid "{number} song"
|
||||||
msgid_plural "{number} songs"
|
msgid_plural "{number} songs"
|
||||||
msgstr[0] ""
|
msgstr[0] ""
|
||||||
msgstr[1] ""
|
msgstr[1] ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3442
|
#: mpdevil:3439
|
||||||
msgid "Repeat mode"
|
msgid "Repeat mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3443
|
#: mpdevil:3440
|
||||||
msgid "Random mode"
|
msgid "Random mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3444
|
#: mpdevil:3441
|
||||||
msgid "Single mode"
|
msgid "Single mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3445
|
#: mpdevil:3442
|
||||||
msgid "Consume mode"
|
msgid "Consume mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3666
|
#: mpdevil:3663
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3667
|
#: mpdevil:3664
|
||||||
msgid "Window"
|
msgid "Window"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3668
|
#: mpdevil:3665
|
||||||
msgid "Playback"
|
msgid "Playback"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3669
|
#: mpdevil:3666
|
||||||
msgid "Search, Album Dialog, Album List and Artist List"
|
msgid "Search, Album Dialog, Album List and Artist List"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3679
|
#: mpdevil:3676
|
||||||
msgid "Open online help"
|
msgid "Open online help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3680
|
#: mpdevil:3677
|
||||||
msgid "Open shortcuts window"
|
msgid "Open shortcuts window"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3681
|
#: mpdevil:3678
|
||||||
msgid "Open menu"
|
msgid "Open menu"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3682 mpdevil:3827
|
#: mpdevil:3679
|
||||||
msgid "Update database"
|
msgid "Update database"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3683 mpdevil:3825
|
#: mpdevil:3680
|
||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3684
|
#: mpdevil:3681
|
||||||
msgid "Cycle through profiles"
|
msgid "Cycle through profiles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3685
|
#: mpdevil:3682
|
||||||
msgid "Cycle through profiles in reversed order"
|
msgid "Cycle through profiles in reversed order"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3686
|
#: mpdevil:3683
|
||||||
msgid "Toggle mini player"
|
msgid "Toggle mini player"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3687
|
#: mpdevil:3684
|
||||||
msgid "Toggle lyrics"
|
msgid "Toggle lyrics"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3688
|
#: mpdevil:3685
|
||||||
msgid "Toggle search"
|
msgid "Toggle search"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3690
|
#: mpdevil:3687
|
||||||
msgid "Play/Pause"
|
msgid "Play/Pause"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3691
|
#: mpdevil:3688
|
||||||
msgid "Stop"
|
msgid "Stop"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3692
|
#: mpdevil:3689
|
||||||
msgid "Next title"
|
msgid "Next title"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3693
|
#: mpdevil:3690
|
||||||
msgid "Previous title"
|
msgid "Previous title"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3694
|
#: mpdevil:3691
|
||||||
msgid "Seek forward"
|
msgid "Seek forward"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3695
|
#: mpdevil:3692
|
||||||
msgid "Seek backward"
|
msgid "Seek backward"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3696
|
#: mpdevil:3693
|
||||||
msgid "Toggle repeat mode"
|
msgid "Toggle repeat mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3697
|
#: mpdevil:3694
|
||||||
msgid "Toggle random mode"
|
msgid "Toggle random mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3698
|
#: mpdevil:3695
|
||||||
msgid "Toggle single mode"
|
msgid "Toggle single mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3699
|
#: mpdevil:3696
|
||||||
msgid "Toggle consume mode"
|
msgid "Toggle consume mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3700
|
#: mpdevil:3697
|
||||||
msgid "Enqueue selected item"
|
msgid "Enqueue selected item"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3701
|
#: mpdevil:3698
|
||||||
msgid "Append selected item"
|
msgid "Append selected item"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3701 mpdevil:3704
|
#: mpdevil:3698 mpdevil:3701
|
||||||
msgid "Middle-click"
|
msgid "Middle-click"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3702
|
#: mpdevil:3699
|
||||||
msgid "Play selected item immediately"
|
msgid "Play selected item immediately"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3702
|
#: mpdevil:3699
|
||||||
msgid "Double-click"
|
msgid "Double-click"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3703 mpdevil:3706
|
#: mpdevil:3700 mpdevil:3703
|
||||||
msgid "Show additional information"
|
msgid "Show additional information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3703 mpdevil:3706
|
#: mpdevil:3700 mpdevil:3703
|
||||||
msgid "Right-click"
|
msgid "Right-click"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3704
|
#: mpdevil:3701
|
||||||
msgid "Remove selected song"
|
msgid "Remove selected song"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3705
|
#: mpdevil:3702
|
||||||
msgid "Clear playlist"
|
msgid "Clear playlist"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3753
|
#: mpdevil:3750
|
||||||
#, python-brace-format
|
#, python-brace-format
|
||||||
msgid "Connection to “{socket}” failed"
|
msgid "Connection to “{socket}” failed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3755
|
#: mpdevil:3752
|
||||||
#, python-brace-format
|
#, python-brace-format
|
||||||
msgid "Connection to “{host}:{port}” failed"
|
msgid "Connection to “{host}:{port}” failed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3822
|
#: mpdevil:3819
|
||||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3823
|
#: mpdevil:3820
|
||||||
msgid "Help"
|
msgid "Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: mpdevil:3821
|
||||||
|
msgid "About mpdevil"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: mpdevil:3823
|
||||||
|
msgid "Update Database"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3824
|
#: mpdevil:3824
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "Server Stats"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3828
|
#: mpdevil:3831
|
||||||
msgid "Server stats"
|
msgid "Mini Player"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3835
|
#: mpdevil:3837
|
||||||
msgid "Mini player"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3841
|
|
||||||
msgid "Menu"
|
msgid "Menu"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3890 mpdevil:3892
|
#: mpdevil:3886 mpdevil:3888
|
||||||
msgid "connecting…"
|
msgid "connecting…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:4037
|
#: mpdevil:4033
|
||||||
msgid "Debug mode"
|
msgid "Debug mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|||||||
139
po/nl.po
139
po/nl.po
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: \n"
|
"Project-Id-Version: \n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-09-13 17:04+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-09-14 13:43+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-13 17:07+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-09-14 13:45+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: \n"
|
||||||
"Language: nl\n"
|
"Language: nl\n"
|
||||||
@ -134,19 +134,19 @@ msgstr "Muziekmap:"
|
|||||||
msgid "Cover regex:"
|
msgid "Cover regex:"
|
||||||
msgstr "Regex albumhoes:"
|
msgstr "Regex albumhoes:"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:1160 mpdevil:3830
|
#: mpdevil:1160 mpdevil:3826
|
||||||
msgid "Profile 1"
|
msgid "Profile 1"
|
||||||
msgstr "Profiel 1"
|
msgstr "Profiel 1"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:1161 mpdevil:3830
|
#: mpdevil:1161 mpdevil:3826
|
||||||
msgid "Profile 2"
|
msgid "Profile 2"
|
||||||
msgstr "Profiel 2"
|
msgstr "Profiel 2"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:1162 mpdevil:3830
|
#: mpdevil:1162 mpdevil:3826
|
||||||
msgid "Profile 3"
|
msgid "Profile 3"
|
||||||
msgstr "Profiel 3"
|
msgstr "Profiel 3"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:1166 mpdevil:3728
|
#: mpdevil:1166 mpdevil:3725
|
||||||
msgid "Connect"
|
msgid "Connect"
|
||||||
msgstr "Verbinden"
|
msgstr "Verbinden"
|
||||||
|
|
||||||
@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Jaar"
|
|||||||
msgid "Genre"
|
msgid "Genre"
|
||||||
msgstr "Genre"
|
msgstr "Genre"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:1299 mpdevil:1301 mpdevil:3729 mpdevil:3821
|
#: mpdevil:1299 mpdevil:1301 mpdevil:3726 mpdevil:3818
|
||||||
msgid "Settings"
|
msgid "Settings"
|
||||||
msgstr "Instellingen"
|
msgstr "Instellingen"
|
||||||
|
|
||||||
@ -199,14 +199,14 @@ msgstr "Beeld"
|
|||||||
msgid "Behavior"
|
msgid "Behavior"
|
||||||
msgstr "Gedrag"
|
msgstr "Gedrag"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:1317 mpdevil:1328
|
#: mpdevil:1317 mpdevil:1328 mpdevil:3667
|
||||||
msgid "Profiles"
|
|
||||||
msgstr "Profielen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:1318 mpdevil:1329 mpdevil:3670
|
|
||||||
msgid "Playlist"
|
msgid "Playlist"
|
||||||
msgstr "Afspeellijst"
|
msgstr "Afspeellijst"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: mpdevil:1318 mpdevil:1329
|
||||||
|
msgid "Profiles"
|
||||||
|
msgstr "Profielen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:1346
|
#: mpdevil:1346
|
||||||
msgid "Stats"
|
msgid "Stats"
|
||||||
msgstr "Statistieken"
|
msgstr "Statistieken"
|
||||||
@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "alle genres"
|
|||||||
msgid "all artists"
|
msgid "all artists"
|
||||||
msgstr "alle artiesten"
|
msgstr "alle artiesten"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:2502 mpdevil:3689
|
#: mpdevil:2502 mpdevil:3686
|
||||||
msgid "Back to current album"
|
msgid "Back to current album"
|
||||||
msgstr "Terug naar huidige album"
|
msgstr "Terug naar huidige album"
|
||||||
|
|
||||||
@ -357,203 +357,210 @@ msgstr "Naar de huidige titel scrollen"
|
|||||||
msgid "Show lyrics"
|
msgid "Show lyrics"
|
||||||
msgstr "Toon songtekst"
|
msgstr "Toon songtekst"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3214 mpdevil:3215
|
#: mpdevil:3213 mpdevil:3214
|
||||||
#, python-brace-format
|
#, python-brace-format
|
||||||
msgid "{number} song"
|
msgid "{number} song"
|
||||||
msgid_plural "{number} songs"
|
msgid_plural "{number} songs"
|
||||||
msgstr[0] "{number} nummer"
|
msgstr[0] "{number} nummer"
|
||||||
msgstr[1] "{number} nummers"
|
msgstr[1] "{number} nummers"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3442
|
#: mpdevil:3439
|
||||||
msgid "Repeat mode"
|
msgid "Repeat mode"
|
||||||
msgstr "Herhaalmodus"
|
msgstr "Herhaalmodus"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3443
|
#: mpdevil:3440
|
||||||
msgid "Random mode"
|
msgid "Random mode"
|
||||||
msgstr "Willekeurige modus"
|
msgstr "Willekeurige modus"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3444
|
#: mpdevil:3441
|
||||||
msgid "Single mode"
|
msgid "Single mode"
|
||||||
msgstr "Enkele modus"
|
msgstr "Enkele modus"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3445
|
#: mpdevil:3442
|
||||||
msgid "Consume mode"
|
msgid "Consume mode"
|
||||||
msgstr "Verbruiksmodus"
|
msgstr "Verbruiksmodus"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3666
|
#: mpdevil:3663
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "Algemeen"
|
msgstr "Algemeen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3667
|
#: mpdevil:3664
|
||||||
msgid "Window"
|
msgid "Window"
|
||||||
msgstr "Venster"
|
msgstr "Venster"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3668
|
#: mpdevil:3665
|
||||||
msgid "Playback"
|
msgid "Playback"
|
||||||
msgstr "Afspelen"
|
msgstr "Afspelen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3669
|
#: mpdevil:3666
|
||||||
msgid "Search, Album Dialog, Album List and Artist List"
|
msgid "Search, Album Dialog, Album List and Artist List"
|
||||||
msgstr "Zoeken, Albumdialoog, Albumlijst en Artiestenlijst"
|
msgstr "Zoeken, Albumdialoog, Albumlijst en Artiestenlijst"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3679
|
#: mpdevil:3676
|
||||||
msgid "Open online help"
|
msgid "Open online help"
|
||||||
msgstr "Online hulp openen"
|
msgstr "Online hulp openen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3680
|
#: mpdevil:3677
|
||||||
msgid "Open shortcuts window"
|
msgid "Open shortcuts window"
|
||||||
msgstr "Venster met sneltoetsen openen"
|
msgstr "Venster met sneltoetsen openen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3681
|
#: mpdevil:3678
|
||||||
msgid "Open menu"
|
msgid "Open menu"
|
||||||
msgstr "Menu openen"
|
msgstr "Menu openen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3682 mpdevil:3827
|
#: mpdevil:3679
|
||||||
msgid "Update database"
|
msgid "Update database"
|
||||||
msgstr "Database bijwerken"
|
msgstr "Database bijwerken"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3683 mpdevil:3825
|
#: mpdevil:3680
|
||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Stoppen"
|
msgstr "Stoppen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3684
|
#: mpdevil:3681
|
||||||
msgid "Cycle through profiles"
|
msgid "Cycle through profiles"
|
||||||
msgstr "Profielen doorlopen"
|
msgstr "Profielen doorlopen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3685
|
#: mpdevil:3682
|
||||||
msgid "Cycle through profiles in reversed order"
|
msgid "Cycle through profiles in reversed order"
|
||||||
msgstr "Profielen doorlopen in omgekeerde volgorde"
|
msgstr "Profielen doorlopen in omgekeerde volgorde"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3686
|
#: mpdevil:3683
|
||||||
msgid "Toggle mini player"
|
msgid "Toggle mini player"
|
||||||
msgstr "Omschakelen naar minispeler"
|
msgstr "Omschakelen naar minispeler"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3687
|
#: mpdevil:3684
|
||||||
msgid "Toggle lyrics"
|
msgid "Toggle lyrics"
|
||||||
msgstr "Omschakelen naar songtekst"
|
msgstr "Omschakelen naar songtekst"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3688
|
#: mpdevil:3685
|
||||||
msgid "Toggle search"
|
msgid "Toggle search"
|
||||||
msgstr "Omschakelen naar zoeken"
|
msgstr "Omschakelen naar zoeken"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3690
|
#: mpdevil:3687
|
||||||
msgid "Play/Pause"
|
msgid "Play/Pause"
|
||||||
msgstr "Afspelen/Pauzeren"
|
msgstr "Afspelen/Pauzeren"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3691
|
#: mpdevil:3688
|
||||||
msgid "Stop"
|
msgid "Stop"
|
||||||
msgstr "Stoppen"
|
msgstr "Stoppen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3692
|
#: mpdevil:3689
|
||||||
msgid "Next title"
|
msgid "Next title"
|
||||||
msgstr "Volgende titel"
|
msgstr "Volgende titel"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3693
|
#: mpdevil:3690
|
||||||
msgid "Previous title"
|
msgid "Previous title"
|
||||||
msgstr "Vorige titel"
|
msgstr "Vorige titel"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3694
|
#: mpdevil:3691
|
||||||
msgid "Seek forward"
|
msgid "Seek forward"
|
||||||
msgstr "Vooruit spoelen"
|
msgstr "Vooruit spoelen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3695
|
#: mpdevil:3692
|
||||||
msgid "Seek backward"
|
msgid "Seek backward"
|
||||||
msgstr "Achteruit spoelen"
|
msgstr "Achteruit spoelen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3696
|
#: mpdevil:3693
|
||||||
msgid "Toggle repeat mode"
|
msgid "Toggle repeat mode"
|
||||||
msgstr "Omschakelen naar herhaalmodus"
|
msgstr "Omschakelen naar herhaalmodus"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3697
|
#: mpdevil:3694
|
||||||
msgid "Toggle random mode"
|
msgid "Toggle random mode"
|
||||||
msgstr "Omschakelen naar willekeurige modus"
|
msgstr "Omschakelen naar willekeurige modus"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3698
|
#: mpdevil:3695
|
||||||
msgid "Toggle single mode"
|
msgid "Toggle single mode"
|
||||||
msgstr "Omschakelen naar enkele modus"
|
msgstr "Omschakelen naar enkele modus"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3699
|
#: mpdevil:3696
|
||||||
msgid "Toggle consume mode"
|
msgid "Toggle consume mode"
|
||||||
msgstr "Omschakelen naar verbruiksmodus"
|
msgstr "Omschakelen naar verbruiksmodus"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3700
|
#: mpdevil:3697
|
||||||
msgid "Enqueue selected item"
|
msgid "Enqueue selected item"
|
||||||
msgstr "Geselecteerde item in wachtrij plaatsen"
|
msgstr "Geselecteerde item in wachtrij plaatsen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3701
|
#: mpdevil:3698
|
||||||
msgid "Append selected item"
|
msgid "Append selected item"
|
||||||
msgstr "Geselecteerde item toevoegen"
|
msgstr "Geselecteerde item toevoegen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3701 mpdevil:3704
|
#: mpdevil:3698 mpdevil:3701
|
||||||
msgid "Middle-click"
|
msgid "Middle-click"
|
||||||
msgstr "Middelklik"
|
msgstr "Middelklik"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3702
|
#: mpdevil:3699
|
||||||
msgid "Play selected item immediately"
|
msgid "Play selected item immediately"
|
||||||
msgstr "Geselecteerde item direct afspelen"
|
msgstr "Geselecteerde item direct afspelen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3702
|
#: mpdevil:3699
|
||||||
msgid "Double-click"
|
msgid "Double-click"
|
||||||
msgstr "Dubbelklik"
|
msgstr "Dubbelklik"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3703 mpdevil:3706
|
#: mpdevil:3700 mpdevil:3703
|
||||||
msgid "Show additional information"
|
msgid "Show additional information"
|
||||||
msgstr "Toon extra informatie"
|
msgstr "Toon extra informatie"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3703 mpdevil:3706
|
#: mpdevil:3700 mpdevil:3703
|
||||||
msgid "Right-click"
|
msgid "Right-click"
|
||||||
msgstr "Rechtsklik"
|
msgstr "Rechtsklik"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3704
|
#: mpdevil:3701
|
||||||
msgid "Remove selected song"
|
msgid "Remove selected song"
|
||||||
msgstr "Geselecteerde titel verwijderen"
|
msgstr "Geselecteerde titel verwijderen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3705
|
#: mpdevil:3702
|
||||||
msgid "Clear playlist"
|
msgid "Clear playlist"
|
||||||
msgstr "Afspeellijst legen"
|
msgstr "Afspeellijst legen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3753
|
#: mpdevil:3750
|
||||||
#, python-brace-format
|
#, python-brace-format
|
||||||
msgid "Connection to “{socket}” failed"
|
msgid "Connection to “{socket}” failed"
|
||||||
msgstr "Verbinding met „{socket}” mislukt"
|
msgstr "Verbinding met „{socket}” mislukt"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3755
|
#: mpdevil:3752
|
||||||
#, python-brace-format
|
#, python-brace-format
|
||||||
msgid "Connection to “{host}:{port}” failed"
|
msgid "Connection to “{host}:{port}” failed"
|
||||||
msgstr "Verbinding met „{host}:{port}” mislukt"
|
msgstr "Verbinding met „{host}:{port}” mislukt"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3822
|
#: mpdevil:3819
|
||||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
msgstr "Sneltoetsen"
|
msgstr "Sneltoetsen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3823
|
#: mpdevil:3820
|
||||||
msgid "Help"
|
msgid "Help"
|
||||||
msgstr "Hulp"
|
msgstr "Hulp"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3824
|
#: mpdevil:3821
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About mpdevil"
|
||||||
msgstr "Over"
|
msgstr "Over mpdevil"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3828
|
#: mpdevil:3823
|
||||||
msgid "Server stats"
|
msgid "Update Database"
|
||||||
|
msgstr "Database bijwerken"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: mpdevil:3824
|
||||||
|
msgid "Server Stats"
|
||||||
msgstr "Serverstatistieken"
|
msgstr "Serverstatistieken"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3835
|
#: mpdevil:3831
|
||||||
msgid "Mini player"
|
msgid "Mini Player"
|
||||||
msgstr "Minispeler"
|
msgstr "Minispeler"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3841
|
#: mpdevil:3837
|
||||||
msgid "Menu"
|
msgid "Menu"
|
||||||
msgstr "Menu"
|
msgstr "Menu"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:3890 mpdevil:3892
|
#: mpdevil:3886 mpdevil:3888
|
||||||
msgid "connecting…"
|
msgid "connecting…"
|
||||||
msgstr "verbinding maken…"
|
msgstr "verbinding maken…"
|
||||||
|
|
||||||
#: mpdevil:4037
|
#: mpdevil:4033
|
||||||
msgid "Debug mode"
|
msgid "Debug mode"
|
||||||
msgstr "Debugmodus"
|
msgstr "Debugmodus"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "About"
|
||||||
|
#~ msgstr "Over"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "_Connect"
|
#~ msgid "_Connect"
|
||||||
#~ msgstr "_Verbinden"
|
#~ msgstr "_Verbinden"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user