Update formatting.po according to comments

This commit is contained in:
Cub11k 2022-11-30 17:33:06 +02:00
parent 1c2111d689
commit 6cf60a3dcb
1 changed files with 7 additions and 7 deletions

View File

@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Параметры форматирования в pyTelegramBotAPI"
#: ../../formatting.rst:5
msgid "html, markdown, parse_mode, formatting, ptba, pytba, pyTelegramBotAPI"
msgstr "html, markdown, parse_mode, форматирование, ptba, pytba, pyTelergamBotAPI"
msgstr "html, markdown, parse_mode, форматирование, ptba, pytba, pyTelegramBotAPI"
#: of telebot.formatting:1
msgid "Markdown & HTML formatting functions."
@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Функции форматирования Markdown & HTML."
#: of telebot.formatting.escape_html:1
msgid "Escapes HTML characters in a string of HTML."
msgstr "Экранирует HTML символы в HTML строке."
msgstr "Пропускает HTML символы в HTML строке."
#: of telebot.formatting.escape_html telebot.formatting.escape_markdown
#: telebot.formatting.format_text telebot.formatting.hbold
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
#: of telebot.formatting.escape_html:3
msgid "The string of HTML to escape."
msgstr "HTML строка для экранирования."
msgstr "HTML строка, которую нужно пропустить."
#: of telebot.formatting.escape_html telebot.formatting.escape_markdown
#: telebot.formatting.format_text telebot.formatting.hbold
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
#: of telebot.formatting.escape_html:6 telebot.formatting.escape_markdown:8
msgid "The escaped string."
msgstr "Экранированная строка."
msgstr "Пропускаемая строка."
#: of telebot.formatting.escape_html telebot.formatting.escape_markdown
#: telebot.formatting.format_text telebot.formatting.hbold
@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
#: of telebot.formatting.escape_markdown:1
msgid "Escapes Markdown characters in a string of Markdown."
msgstr "Экранирует Markdown символы в Markdown строке."
msgstr "Пропускает Markdown символы в Markdown строке."
#: of telebot.formatting.escape_markdown:3
msgid "Credits to: simonsmh"
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
#: of telebot.formatting.escape_markdown:5
msgid "The string of Markdown to escape."
msgstr "Markdown строка для экранирования."
msgstr "Markdown строка, которую нужно пропустить."
#: of telebot.formatting.format_text:1
msgid "Formats a list of strings into a single string."
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Строка для выделения жирным шрифтом."
#: telebot.formatting.mspoiler:6 telebot.formatting.mstrikethrough:6
#: telebot.formatting.munderline:6
msgid "True if you need to escape special characters. Defaults to True."
msgstr "True если вам нужно экранировать спец. символы. По умолчанию True."
msgstr "True если вам нужно пропустить спец. символы. По умолчанию True."
#: of telebot.formatting.hcode:1
msgid "Returns an HTML-formatted code string."