mirror of
https://github.com/eternnoir/pyTelegramBotAPI.git
synced 2023-08-10 21:12:57 +03:00
Updated all russian docstrings, currently without translation.
This commit is contained in:
coder2020official
parent
fb98df3dfe
commit
af3a98057f
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pyTelegramBotAPI Documentation \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 19:24+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-08 23:07+0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -105,6 +105,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_my_commands
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_state
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_sticker_from_set
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_sticker_set
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_webhook
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.download_file
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.edit_chat_invite_link
|
||||
@ -131,6 +132,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_game_high_scores
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_my_commands
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_my_default_administrator_rights
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_my_description
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_my_name
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_my_short_description
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_state
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_sticker_set
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_updates
|
||||
@ -196,12 +200,20 @@ msgstr ""
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_chat_photo
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_chat_sticker_set
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_chat_title
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_custom_emoji_sticker_set_thumbnail
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_game_score
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_my_commands
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_my_default_administrator_rights
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_my_description
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_my_name
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_my_short_description
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_state
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_emoji_list
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_keywords
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_mask_position
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_position_in_set
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_set_thumb
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_set_thumbnail
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_set_title
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_update_listener
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_webhook
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.setup_middleware
|
||||
@ -304,6 +316,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_my_commands
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_state
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_sticker_from_set
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_sticker_set
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_webhook
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.download_file
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.edit_chat_invite_link
|
||||
@ -329,6 +342,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_game_high_scores
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_my_commands
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_my_default_administrator_rights
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_my_description
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_my_name
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_my_short_description
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_state
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_sticker_set
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_updates
|
||||
@ -392,12 +408,20 @@ msgstr ""
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_chat_photo
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_chat_sticker_set
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_chat_title
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_custom_emoji_sticker_set_thumbnail
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_game_score
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_my_commands
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_my_default_administrator_rights
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_my_description
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_my_name
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_my_short_description
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_state
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_emoji_list
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_keywords
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_mask_position
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_position_in_set
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_set_thumb
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_set_thumbnail
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_set_title
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_update_listener
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_webhook
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.setup_middleware
|
||||
@ -477,32 +501,45 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.add_sticker_to_set:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to add a new sticker to a set created by the bot. It's "
|
||||
"required to pass `png_sticker` or `tgs_sticker`. Returns True on success."
|
||||
"Use this method to add a new sticker to a set created by the bot. The "
|
||||
"format of the added sticker must match the format of the other stickers "
|
||||
"in the set. Emoji sticker sets can have up to 200 stickers. Animated and "
|
||||
"video sticker sets can have up to 50 stickers. Static sticker sets can "
|
||||
"have up to 120 stickers. Returns True on success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.add_sticker_to_set:5
|
||||
msgid "Telegram documentation: https://core.telegram.org/bots/api#addstickertoset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.add_sticker_to_set:7
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_new_sticker_set:7
|
||||
msgid "User identifier of created sticker set owner"
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.add_sticker_to_set:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"**_sticker, mask_position, emojis parameters are deprecated, use stickers"
|
||||
" instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.add_sticker_to_set:10
|
||||
msgid "Telegram documentation: https://core.telegram.org/bots/api#addstickertoset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.add_sticker_to_set:12
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_new_sticker_set:10
|
||||
msgid "User identifier of created sticker set owner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.add_sticker_to_set:15
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_sticker_set:3
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_sticker_set:5
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_set_thumb:6
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_custom_emoji_sticker_set_thumbnail:4
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_emoji_list:4
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_set_thumbnail:6
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_set_title:4
|
||||
msgid "Sticker set name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.add_sticker_to_set:13
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_new_sticker_set:18
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.add_sticker_to_set:18
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_new_sticker_set:21
|
||||
msgid "One or more emoji corresponding to the sticker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.add_sticker_to_set:16
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_new_sticker_set:21
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.add_sticker_to_set:21
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_new_sticker_set:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"PNG image with the sticker, must be up to 512 kilobytes in size, "
|
||||
"dimensions must not exceed 512px, and either width or height must be "
|
||||
@ -512,36 +549,43 @@ msgid ""
|
||||
"/form-data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.add_sticker_to_set:21
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_new_sticker_set:26
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.add_sticker_to_set:26
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_new_sticker_set:29
|
||||
msgid "TGS animation with the sticker, uploaded using multipart/form-data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.add_sticker_to_set:24
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_new_sticker_set:29
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.add_sticker_to_set:29
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_new_sticker_set:32
|
||||
msgid "WebM animation with the sticker, uploaded using multipart/form-data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.add_sticker_to_set:27
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_new_sticker_set:40
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.add_sticker_to_set:32
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_new_sticker_set:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"A JSON-serialized object for position where the mask should be placed on "
|
||||
"faces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.add_sticker_to_set:30
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.add_sticker_to_set:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"A JSON-serialized list of 1-50 initial stickers to be added to the "
|
||||
"sticker set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.add_sticker_to_set:38
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.answer_callback_query:22
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.answer_inline_query:35
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.answer_inline_query:38
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.answer_pre_checkout_query:21
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.answer_shipping_query:18
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.close_forum_topic:13
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_new_sticker_set:43
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_new_sticker_set:56
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_forum_topic:13
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_sticker_from_set:6
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.edit_forum_topic:22
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.reopen_forum_topic:13
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_keywords:11
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_position_in_set:11
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_set_thumb:15
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_set_thumbnail:15
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.unpin_all_forum_topic_messages:13
|
||||
msgid "On success, True is returned."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -568,6 +612,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_message
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_my_commands
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_sticker_from_set
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_sticker_set
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_webhook
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.download_file
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.edit_chat_invite_link
|
||||
@ -627,11 +672,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_chat_photo
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_chat_sticker_set
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_chat_title
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_custom_emoji_sticker_set_thumbnail
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_game_score
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_my_commands
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_my_default_administrator_rights
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_emoji_list
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_keywords
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_mask_position
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_position_in_set
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_set_thumb
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_set_thumbnail
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_set_title
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_webhook
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.stop_message_live_location
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.stop_poll
|
||||
@ -644,9 +694,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Return type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.add_sticker_to_set:31
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.add_sticker_to_set:39
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.answer_callback_query:23
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.answer_inline_query:36
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.answer_inline_query:39
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.answer_pre_checkout_query:22
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.answer_shipping_query:19
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.approve_chat_join_request:15
|
||||
@ -654,7 +704,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.ban_chat_sender_chat:17
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.close:9
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.close_forum_topic:14
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_new_sticker_set:44
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_new_sticker_set:57
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.decline_chat_join_request:15
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_chat_photo:13
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_chat_sticker_set:11
|
||||
@ -662,6 +712,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_message:23
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_my_commands:17
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_sticker_from_set:7
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_sticker_set:7
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_webhook:13
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.edit_forum_topic:23
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.leave_chat:8
|
||||
@ -669,18 +720,23 @@ msgstr ""
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.pin_chat_message:19
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.promote_chat_member:61
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.reopen_forum_topic:14
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:48
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:61
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_chat_action:26
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_chat_administrator_custom_title:18
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_chat_description:14
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_chat_menu_button:15
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_chat_permissions:15
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_chat_permissions:21
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_chat_photo:16
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_chat_title:17
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_custom_emoji_sticker_set_thumbnail:11
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_my_commands:18
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_my_default_administrator_rights:18
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_emoji_list:11
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_keywords:12
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_mask_position:12
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_position_in_set:12
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_set_thumb:16
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_set_thumbnail:16
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_set_title:11
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.unban_chat_member:20
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.unban_chat_sender_chat:15
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.unpin_all_chat_messages:12
|
||||
@ -795,6 +851,12 @@ msgid ""
|
||||
"switch button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.answer_inline_query:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"A JSON-serialized object describing a button to be shown above inline "
|
||||
"query results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.answer_pre_checkout_query:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once the user has confirmed their payment and shipping details, the Bot "
|
||||
@ -920,7 +982,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_chat_member:8
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_user_profile_photos:6
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.promote_chat_member:11
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:11
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:14
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_chat_administrator_custom_title:10
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.unban_chat_member:13
|
||||
msgid "Unique identifier of the target user"
|
||||
@ -941,6 +1003,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_chat_title:16
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_my_commands:17
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_my_default_administrator_rights:17
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_my_description:12
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_my_name:12
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_my_short_description:12
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_webhook:46
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.unban_chat_sender_chat:14
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.unpin_all_chat_messages:11
|
||||
@ -961,7 +1026,7 @@ msgid "Telegram documentation: https://core.telegram.org/bots/api#banchatmember"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.ban_chat_member:8
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:7
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:10
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unique identifier for the target group or username of the target "
|
||||
"supergroup or channel (in the format @channelusername)"
|
||||
@ -985,8 +1050,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.ban_chat_member:24
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_chat_sticker_set:10
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_message:22
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_sticker_set:6
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_webhook:12
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_chat_action:25
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_custom_emoji_sticker_set_thumbnail:10
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_emoji_list:10
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_mask_position:11
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_set_title:10
|
||||
msgid "Returns True on success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1394,21 +1464,21 @@ msgstr ""
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.copy_message:45
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.forward_message:26
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.reply_to:11
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_animation:63
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_audio:63
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_animation:66
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_audio:66
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_contact:44
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_dice:35
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_document:56
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_document:59
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_game:32
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_invoice:101
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_location:49
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_message:46
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_photo:48
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_poll:70
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_sticker:39
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_sticker:42
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_venue:57
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_video:64
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_video_note:48
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_video:67
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_video_note:51
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_voice:49
|
||||
msgid "On success, the sent Message is returned."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1416,18 +1486,18 @@ msgstr ""
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.copy_message:46
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.forward_message:27
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.reply_to:12
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_animation:64
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_audio:64
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_animation:67
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_audio:67
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_contact:45
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_dice:36
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_document:57
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_document:60
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_location:50
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_message:47
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_photo:49
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_sticker:40
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_sticker:43
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_venue:58
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_video:65
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_video_note:49
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_video:68
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_video_note:52
|
||||
msgid ":class:`telebot.types.Message`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1680,7 +1750,13 @@ msgid ""
|
||||
"https://core.telegram.org/bots/api#createnewstickerset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_new_sticker_set:10
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_new_sticker_set:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fields *_sticker are deprecated, pass a list of stickers to stickers "
|
||||
"parameter instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_new_sticker_set:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Short name of sticker set, to be used in t.me/addstickers/ URLs (e.g., "
|
||||
"animals). Can contain only English letters, digits and underscores. Must "
|
||||
@ -1689,21 +1765,38 @@ msgid ""
|
||||
"characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_new_sticker_set:15
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_new_sticker_set:18
|
||||
msgid "Sticker set title, 1-64 characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_new_sticker_set:32
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_new_sticker_set:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pass True, if a set of mask stickers should be created. Deprecated since "
|
||||
"Bot API 6.2, use sticker_type instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_new_sticker_set:36
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_new_sticker_set:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional, Type of stickers in the set, pass “regular” or “mask”. Custom "
|
||||
"emoji sticker sets can't be created via the Bot API at the moment. By "
|
||||
"default, a regular sticker set is created."
|
||||
"Type of stickers in the set, pass “regular”, “mask”, or “custom_emoji”. "
|
||||
"By default, a regular sticker set is created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_new_sticker_set:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pass True if stickers in the sticker set must be repainted to the color "
|
||||
"of text when used in messages, the accent color if used as emoji status, "
|
||||
"white on chat photos, or another appropriate color based on context; for "
|
||||
"custom emoji sticker sets only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_new_sticker_set:50
|
||||
msgid "List of stickers to be added to the set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_new_sticker_set:53
|
||||
msgid ""
|
||||
"Format of stickers in the set, must be one of “static”, “animated”, "
|
||||
"“video”"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.decline_chat_join_request:1
|
||||
@ -1846,6 +1939,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File identifier of the sticker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_sticker_set:1
|
||||
msgid "Use this method to delete a sticker set. Returns True on success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_webhook:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to remove webhook integration if you decide to switch "
|
||||
@ -2396,7 +2493,7 @@ msgid "File identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_file:12
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.upload_sticker_file:14
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.upload_sticker_file:21
|
||||
msgid ":class:`telebot.types.File`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2457,7 +2554,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_game_high_scores:10
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.retrieve_data:3
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_game_score:5
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_set_thumb:9
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_set_thumbnail:9
|
||||
msgid "User identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2518,6 +2615,49 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ":class:`telebot.types.ChatAdministratorRights`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_my_description:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to get the current bot description for the given user "
|
||||
"language. Returns BotDescription on success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_my_description:4
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_my_short_description:4
|
||||
msgid "A two-letter ISO 639-1 language code or an empty string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_my_description:7
|
||||
msgid ":class:`telebot.types.BotDescription`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_my_name:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to get the current bot name for the given user language. "
|
||||
"Returns BotName on success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_my_name:4
|
||||
msgid "Telegram documentation: https://core.telegram.org/bots/api#getmyname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_my_name:6
|
||||
msgid "Optional. A two-letter ISO 639-1 language code or an empty string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_my_name:9
|
||||
msgid ":class:`telebot.types.BotName`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_my_short_description:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to get the current bot short description for the given "
|
||||
"user language. Returns BotShortDescription on success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_my_short_description:7
|
||||
msgid ":class:`telebot.types.BotShortDescription`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_state:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gets current state of a user. Not recommended to use this method. But it "
|
||||
@ -2589,7 +2729,7 @@ msgid "Array of string. List the types of updates you want your bot to receive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_updates:21
|
||||
msgid "Timeout in seconds for long polling."
|
||||
msgid "Timeout in seconds for request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_updates:24
|
||||
@ -3178,61 +3318,85 @@ msgid ""
|
||||
"https://core.telegram.org/bots/api#restrictchatmember"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:14
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"Individual parameters are deprecated and will be removed, use "
|
||||
"'permissions' instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Date when restrictions will be lifted for the user, unix time. If user is"
|
||||
" restricted for more than 366 days or less than 30 seconds from the "
|
||||
"current time, they are considered to be restricted forever"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:19
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:22
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pass True, if the user can send text messages, contacts, locations and "
|
||||
"venues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:22
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pass True, if the user can send audios, documents, photos, videos, video "
|
||||
"notes and voice notes, implies can_send_messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:26
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:29
|
||||
msgid "Pass True, if the user is allowed to send polls, implies can_send_messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:29
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pass True, if the user can send animations, games, stickers and use "
|
||||
"inline bots, implies can_send_media_messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:32
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pass True, if the user may add web page previews to their messages, "
|
||||
"implies can_send_media_messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:36
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pass True, if the user is allowed to change the chat title, photo and "
|
||||
"other settings. Ignored in public supergroups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:40
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pass True, if the user is allowed to invite new users to the chat, "
|
||||
"implies can_invite_users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:44
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pass True, if the user is allowed to pin messages. Ignored in public "
|
||||
"supergroups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:47
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:50
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_chat_permissions:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pass True if chat permissions are set independently. Otherwise, the "
|
||||
"can_send_other_messages and can_add_web_page_previews permissions will "
|
||||
"imply the can_send_messages, can_send_audios, can_send_documents, "
|
||||
"can_send_photos, can_send_videos, can_send_video_notes, and "
|
||||
"can_send_voice_notes permissions; the can_send_polls permission will "
|
||||
"imply the can_send_messages permission."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pass ChatPermissions object to set all permissions at once. Use this "
|
||||
"parameter instead of passing all boolean parameters to avoid backward "
|
||||
"compatibility problems in future."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:60
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_chat_permissions:20
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.unban_chat_member:19
|
||||
msgid "True on success"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3275,27 +3439,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "IP address to listen to. Defaults to 0.0.0.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.run_webhooks:5
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.run_webhooks:4
|
||||
msgid "A port which will be used to listen to webhooks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.run_webhooks:6
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.run_webhooks:5
|
||||
msgid "Path to the webhook. Defaults to /token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.run_webhooks:7
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.run_webhooks:6
|
||||
msgid "Path to the certificate file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.run_webhooks:8
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.run_webhooks:7
|
||||
msgid "Path to the certificate key file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.run_webhooks:9
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.run_webhooks:8
|
||||
msgid "Webhook URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.run_webhooks:10
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.run_webhooks:9
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum allowed number of simultaneous HTTPS connections to the webhook "
|
||||
"for update delivery, 1-100. Defaults to 40. Use lower values to limit the"
|
||||
@ -3303,7 +3467,7 @@ msgid ""
|
||||
"throughput."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.run_webhooks:11
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.run_webhooks:10
|
||||
msgid ""
|
||||
"A JSON-serialized list of the update types you want your bot to receive. "
|
||||
"For example, specify [“message”, “edited_channel_post”, “callback_query”]"
|
||||
@ -3313,24 +3477,32 @@ msgid ""
|
||||
" be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.run_webhooks:12
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.run_webhooks:11
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fixed IP address which will be used to send webhook requests instead "
|
||||
"of the IP address resolved through DNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.run_webhooks:13
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.run_webhooks:12
|
||||
msgid "Pass True to drop all pending updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.run_webhooks:14
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.run_webhooks:13
|
||||
msgid "Integer. Request connection timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.run_webhooks:15
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.run_webhooks:14
|
||||
msgid "Secret token to be used to verify the webhook request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.run_webhooks:15
|
||||
msgid "Length of a secret token, defaults to 20"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.run_webhooks:16
|
||||
msgid "Debug mode, defaults to False"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_animation:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to send animation files (GIF or H.264/MPEG-4 AVC video "
|
||||
@ -3402,6 +3574,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pass True, if the animation should be sent as a spoiler"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_animation:63
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_audio:63
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_document:56
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_video:64
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_video_note:48
|
||||
msgid "Deprecated. Use thumbnail instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_audio:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to send audio files, if you want Telegram clients to "
|
||||
@ -3953,6 +4133,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "to disable the notification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_sticker:39
|
||||
msgid "Emoji associated with the sticker; only for just uploaded stickers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_venue:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to send information about a venue. On success, the sent "
|
||||
@ -4243,6 +4427,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New chat title, 1-255 characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_custom_emoji_sticker_set_thumbnail:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to set the thumbnail of a custom emoji sticker set. "
|
||||
"Returns True on success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_custom_emoji_sticker_set_thumbnail:7
|
||||
msgid ""
|
||||
"Custom emoji identifier of a sticker from the sticker set; pass an empty "
|
||||
"string to drop the thumbnail and use the first sticker as the thumbnail."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_game_score:1
|
||||
msgid "Sets the value of points in the game to a specific user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4312,6 +4510,65 @@ msgid ""
|
||||
"groups and supergroups will be changed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_my_description:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to change the bot's description, which is shown in the "
|
||||
"chat with the bot if the chat is empty. Returns True on success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_my_description:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"New bot description; 0-512 characters. Pass an empty string to remove the"
|
||||
" dedicated description for the given language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_my_description:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"A two-letter ISO 639-1 language code. If empty, the description will be "
|
||||
"applied to all users for whose language there is no dedicated "
|
||||
"description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_my_name:1
|
||||
msgid "Use this method to change the bot's name. Returns True on success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_my_name:3
|
||||
msgid "Telegram documentation: https://core.telegram.org/bots/api#setmyname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_my_name:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New bot name; 0-64 characters. Pass an empty string to remove "
|
||||
"the dedicated name for the given language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_my_name:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A two-letter ISO 639-1 language code. If empty, the name will "
|
||||
"be shown to all users for whose language there is no dedicated name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_my_short_description:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to change the bot's short description, which is shown on "
|
||||
"the bot's profile page and is sent together with the link when users "
|
||||
"share the bot. Returns True on success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_my_short_description:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"New short description for the bot; 0-120 characters. Pass an empty string"
|
||||
" to remove the dedicated short description for the given language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_my_short_description:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"A two-letter ISO 639-1 language code. If empty, the short description "
|
||||
"will be applied to all users for whose language there is no dedicated "
|
||||
"short description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_state:1
|
||||
msgid "Sets a new state of a user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4328,6 +4585,47 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "new state. can be string, integer, or :class:`telebot.types.State`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_emoji_list:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to set the emoji list of a sticker set. Returns True on "
|
||||
"success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_emoji_list:7
|
||||
msgid "List of emojis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_keywords:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to change search keywords assigned to a regular or custom"
|
||||
" emoji sticker. The sticker must belong to a sticker set created by the "
|
||||
"bot. Returns True on success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_keywords:5
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_mask_position:5
|
||||
msgid "File identifier of the sticker."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_keywords:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"A JSON-serialized list of 0-20 search keywords for the sticker with total"
|
||||
" length of up to 64 characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_mask_position:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to change the mask position of a mask sticker. The "
|
||||
"sticker must belong to a sticker set that was created by the bot. Returns"
|
||||
" True on success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_mask_position:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"A JSON-serialized object for position where the mask should be placed on "
|
||||
"faces."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_position_in_set:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to move a sticker in a set created by the bot to a "
|
||||
@ -4344,19 +4642,47 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New sticker position in the set, zero-based"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_set_thumb:1
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_set_thumbnail:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to set the thumbnail of a sticker set. Animated "
|
||||
"thumbnails can be set for animated sticker sets only. Returns True on "
|
||||
"success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_set_thumb:4
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_set_thumbnail:4
|
||||
msgid ""
|
||||
"Telegram documentation: "
|
||||
"https://core.telegram.org/bots/api#setstickersetthumb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_set_thumbnail:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"A .WEBP or .PNG image with the thumbnail, must be up to 128 kilobytes in "
|
||||
"size and have a width and height of exactly 100px, or a .TGS animation "
|
||||
"with a thumbnail up to 32 kilobytes in size (see "
|
||||
"https://core.telegram.org/stickers#animated-sticker-requirements for "
|
||||
"animated sticker technical requirements), or a WEBM video with the "
|
||||
"thumbnail up to 32 kilobytes in size; see "
|
||||
"https://core.telegram.org/stickers#video-sticker-requirements for video "
|
||||
"sticker technical requirements. Pass a file_id as a String to send a file"
|
||||
" that already exists on the Telegram servers, pass an HTTP URL as a "
|
||||
"String for Telegram to get a file from the Internet, or upload a new one "
|
||||
"using multipart/form-data. More information on Sending Files ». Animated "
|
||||
"and video sticker set thumbnails can't be uploaded via HTTP URL. If "
|
||||
"omitted, then the thumbnail is dropped and the first sticker is used as "
|
||||
"the thumbnail."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_set_title:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to set the title of a created sticker set. Returns True "
|
||||
"on success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_set_title:7
|
||||
msgid "New sticker set title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_update_listener:1
|
||||
msgid "Update listener is a function that gets any update."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4662,12 +4988,23 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.upload_sticker_file:9
|
||||
msgid ""
|
||||
"PNG image with the sticker, must be up to 512 kilobytes in size, "
|
||||
"dimensions must not exceed 512px, and either width or height must be "
|
||||
"exactly 512px."
|
||||
"DEPRECATED: PNG image with the sticker, must be up to 512 kilobytes in "
|
||||
"size, dimensions must not exceed 512px, and either width or height must "
|
||||
"be exactly 512px."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.upload_sticker_file:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"A file with the sticker in .WEBP, .PNG, .TGS, or .WEBM format. See "
|
||||
"https://core.telegram.org/stickers for technical requirements. More "
|
||||
"information on Sending Files »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.upload_sticker_file:17
|
||||
msgid "One of \"static\", \"animated\", \"video\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.upload_sticker_file:20
|
||||
msgid "On success, the sent file is returned."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4913,3 +5250,31 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "character long"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Use this method to add a new "
|
||||
#~ "sticker to a set created by the"
|
||||
#~ " bot. It's required to pass "
|
||||
#~ "`png_sticker` or `tgs_sticker`. Returns True"
|
||||
#~ " on success."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Optional, Type of stickers in the "
|
||||
#~ "set, pass “regular” or “mask”. Custom"
|
||||
#~ " emoji sticker sets can't be created"
|
||||
#~ " via the Bot API at the moment."
|
||||
#~ " By default, a regular sticker set"
|
||||
#~ " is created."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Timeout in seconds for long polling."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "PNG image with the sticker, must "
|
||||
#~ "be up to 512 kilobytes in size,"
|
||||
#~ " dimensions must not exceed 512px, "
|
||||
#~ "and either width or height must be"
|
||||
#~ " exactly 512px."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pyTelegramBotAPI Documentation \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-29 14:44+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-08 23:07+0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -18,19 +18,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: ../../util.rst:3
|
||||
#: ../../source/util.rst:3
|
||||
msgid "Utils"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../util.rst:5
|
||||
#: ../../source/util.rst:5
|
||||
msgid "Utils in pyTelegramBotAPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../util.rst:5
|
||||
#: ../../source/util.rst:5
|
||||
msgid "ptba, pytba, pyTelegramBotAPI, utils, guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../util.rst:11
|
||||
#: ../../source/util.rst:11
|
||||
msgid "util file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -40,9 +40,10 @@ msgid ""
|
||||
"error. Example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.antiflood telebot.util.escape telebot.util.extract_arguments
|
||||
#: telebot.util.extract_command telebot.util.is_bytes telebot.util.is_command
|
||||
#: telebot.util.is_dict telebot.util.is_pil_image
|
||||
#: of telebot.service_utils.is_bytes telebot.service_utils.is_dict
|
||||
#: telebot.service_utils.is_pil_image telebot.util.antiflood
|
||||
#: telebot.util.escape telebot.util.extract_arguments
|
||||
#: telebot.util.extract_command telebot.util.is_command
|
||||
#: telebot.util.parse_web_app_data telebot.util.quick_markup
|
||||
#: telebot.util.smart_split telebot.util.split_string telebot.util.user_link
|
||||
#: telebot.util.validate_web_app_data telebot.util.webhook_google_functions
|
||||
@ -54,28 +55,33 @@ msgid "The function to call"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.antiflood:13
|
||||
msgid "The arguments to pass to the function"
|
||||
msgid "Number of retries to send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.antiflood:16
|
||||
msgid "The keyword arguments to pass to the function"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.antiflood telebot.util.escape telebot.util.extract_arguments
|
||||
#: telebot.util.extract_command telebot.util.generate_random_token
|
||||
#: telebot.util.is_bytes telebot.util.is_command telebot.util.is_dict
|
||||
#: telebot.util.is_pil_image telebot.util.parse_web_app_data
|
||||
#: telebot.util.quick_markup telebot.util.smart_split telebot.util.split_string
|
||||
#: telebot.util.user_link telebot.util.validate_web_app_data
|
||||
#: telebot.util.webhook_google_functions
|
||||
msgid "Returns"
|
||||
msgid "The arguments to pass to the function"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.antiflood:19
|
||||
msgid "The keyword arguments to pass to the function"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.service_utils.generate_random_token
|
||||
#: telebot.service_utils.is_bytes telebot.service_utils.is_dict
|
||||
#: telebot.service_utils.is_pil_image telebot.util.antiflood
|
||||
#: telebot.util.escape telebot.util.extract_arguments
|
||||
#: telebot.util.extract_command telebot.util.is_command
|
||||
#: telebot.util.parse_web_app_data telebot.util.quick_markup
|
||||
#: telebot.util.smart_split telebot.util.split_string telebot.util.user_link
|
||||
#: telebot.util.validate_web_app_data telebot.util.webhook_google_functions
|
||||
msgid "Returns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.antiflood:22
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.chunks:1
|
||||
#: of telebot.service_utils.chunks:1
|
||||
msgid "Yield successive n-sized chunks from lst."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -117,9 +123,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "the arguments if `text` is a command (according to is_command), else None."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.extract_arguments telebot.util.extract_command
|
||||
#: telebot.util.generate_random_token telebot.util.is_bytes
|
||||
#: telebot.util.is_command telebot.util.is_dict telebot.util.is_pil_image
|
||||
#: of telebot.service_utils.generate_random_token
|
||||
#: telebot.service_utils.is_bytes telebot.service_utils.is_dict
|
||||
#: telebot.service_utils.is_pil_image telebot.util.extract_arguments
|
||||
#: telebot.util.extract_command telebot.util.is_command
|
||||
#: telebot.util.quick_markup telebot.util.smart_split telebot.util.split_string
|
||||
#: telebot.util.user_link
|
||||
msgid "Return type"
|
||||
@ -143,35 +150,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "the command if `text` is a command (according to is_command), else None."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.generate_random_token:1
|
||||
#: of telebot.service_utils.generate_random_token:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generates a random token consisting of letters and digits, 16 characters "
|
||||
"long."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.generate_random_token:3
|
||||
#: of telebot.service_utils.generate_random_token:3
|
||||
msgid "a random token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.generate_random_token:4 telebot.util.user_link:22
|
||||
#: of telebot.service_utils.generate_random_token:4 telebot.util.user_link:22
|
||||
msgid ":obj:`str`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.is_bytes:1
|
||||
#: of telebot.service_utils.is_bytes:1
|
||||
msgid "Returns True if the given object is a bytes object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.is_bytes:3 telebot.util.is_dict:3
|
||||
#: telebot.util.is_pil_image:3
|
||||
#: of telebot.service_utils.is_bytes:3 telebot.service_utils.is_dict:3
|
||||
#: telebot.service_utils.is_pil_image:3
|
||||
msgid "object to be checked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.is_bytes:6
|
||||
#: of telebot.service_utils.is_bytes:6
|
||||
msgid "True if the given object is a bytes object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.is_bytes:7 telebot.util.is_command:7 telebot.util.is_dict:7
|
||||
#: telebot.util.is_pil_image:7
|
||||
#: of telebot.service_utils.is_bytes:7 telebot.service_utils.is_dict:7
|
||||
#: telebot.service_utils.is_pil_image:7 telebot.util.is_command:7
|
||||
msgid ":obj:`bool`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -189,23 +196,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "True if `text` is a command, else False."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.is_dict:1
|
||||
#: of telebot.service_utils.is_dict:1
|
||||
msgid "Returns True if the given object is a dictionary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.is_dict:6
|
||||
#: of telebot.service_utils.is_dict:6
|
||||
msgid "True if the given object is a dictionary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.is_pil_image:1
|
||||
#: of telebot.service_utils.is_pil_image:1
|
||||
msgid "Returns True if the given object is a PIL.Image.Image object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.is_pil_image:6
|
||||
#: of telebot.service_utils.is_pil_image:6
|
||||
msgid "True if the given object is a PIL.Image.Image object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.is_string:1
|
||||
#: of telebot.service_utils.is_string:1
|
||||
msgid "Returns True if the given object is a string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -240,21 +247,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Using quick_markup:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.quick_markup:29
|
||||
#: of telebot.util.quick_markup:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"a dict containing all buttons to create in this format: {text: kwargs} "
|
||||
"{str:}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.quick_markup:32
|
||||
msgid "int row width"
|
||||
#: of telebot.util.quick_markup:34
|
||||
msgid "number of :class:`telebot.types.InlineKeyboardButton` objects on each row"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.quick_markup:35
|
||||
#: of telebot.util.quick_markup:37
|
||||
msgid "InlineKeyboardMarkup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.quick_markup:36
|
||||
#: of telebot.util.quick_markup:38
|
||||
msgid ":obj:`types.InlineKeyboardMarkup`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -343,3 +350,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The response object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "int row width"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pyTelegramBotAPI Documentation \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-29 14:44+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-08 23:07+0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -18,19 +18,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: ../../util.rst:3
|
||||
#: ../../source/util.rst:3
|
||||
msgid "Utils"
|
||||
msgstr "Утилиты"
|
||||
|
||||
#: ../../util.rst:5
|
||||
#: ../../source/util.rst:5
|
||||
msgid "Utils in pyTelegramBotAPI"
|
||||
msgstr "Утилиты в pyTelegramBotAPI"
|
||||
|
||||
#: ../../util.rst:5
|
||||
#: ../../source/util.rst:5
|
||||
msgid "ptba, pytba, pyTelegramBotAPI, utils, guide"
|
||||
msgstr "ptba, pytba, pyTelegramBotAPI, утилиты, гайд"
|
||||
|
||||
#: ../../util.rst:11
|
||||
#: ../../source/util.rst:11
|
||||
msgid "util file"
|
||||
msgstr "Файл util"
|
||||
|
||||
@ -38,11 +38,14 @@ msgstr "Файл util"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this function inside loops in order to avoid getting TooManyRequests "
|
||||
"error. Example:"
|
||||
msgstr "Используйте эту функцию в циклах, чтобы избежать ошибки TooManyRequests. Пример:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Используйте эту функцию в циклах, чтобы избежать ошибки TooManyRequests. "
|
||||
"Пример:"
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.antiflood telebot.util.escape telebot.util.extract_arguments
|
||||
#: telebot.util.extract_command telebot.util.is_bytes telebot.util.is_command
|
||||
#: telebot.util.is_dict telebot.util.is_pil_image
|
||||
#: of telebot.service_utils.is_bytes telebot.service_utils.is_dict
|
||||
#: telebot.service_utils.is_pil_image telebot.util.antiflood
|
||||
#: telebot.util.escape telebot.util.extract_arguments
|
||||
#: telebot.util.extract_command telebot.util.is_command
|
||||
#: telebot.util.parse_web_app_data telebot.util.quick_markup
|
||||
#: telebot.util.smart_split telebot.util.split_string telebot.util.user_link
|
||||
#: telebot.util.validate_web_app_data telebot.util.webhook_google_functions
|
||||
@ -54,28 +57,33 @@ msgid "The function to call"
|
||||
msgstr "Вызываемая функция"
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.antiflood:13
|
||||
msgid "Number of retries to send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.antiflood:16
|
||||
msgid "The arguments to pass to the function"
|
||||
msgstr "Аргументы, для передачи в функцию"
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.antiflood:16
|
||||
#: of telebot.util.antiflood:19
|
||||
msgid "The keyword arguments to pass to the function"
|
||||
msgstr "Именованные аргументы для передачи в функцию"
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.antiflood telebot.util.escape telebot.util.extract_arguments
|
||||
#: telebot.util.extract_command telebot.util.generate_random_token
|
||||
#: telebot.util.is_bytes telebot.util.is_command telebot.util.is_dict
|
||||
#: telebot.util.is_pil_image telebot.util.parse_web_app_data
|
||||
#: telebot.util.quick_markup telebot.util.smart_split telebot.util.split_string
|
||||
#: telebot.util.user_link telebot.util.validate_web_app_data
|
||||
#: telebot.util.webhook_google_functions
|
||||
#: of telebot.service_utils.generate_random_token
|
||||
#: telebot.service_utils.is_bytes telebot.service_utils.is_dict
|
||||
#: telebot.service_utils.is_pil_image telebot.util.antiflood
|
||||
#: telebot.util.escape telebot.util.extract_arguments
|
||||
#: telebot.util.extract_command telebot.util.is_command
|
||||
#: telebot.util.parse_web_app_data telebot.util.quick_markup
|
||||
#: telebot.util.smart_split telebot.util.split_string telebot.util.user_link
|
||||
#: telebot.util.validate_web_app_data telebot.util.webhook_google_functions
|
||||
msgid "Returns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.antiflood:19
|
||||
#: of telebot.util.antiflood:22
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.chunks:1
|
||||
#: of telebot.service_utils.chunks:1
|
||||
msgid "Yield successive n-sized chunks from lst."
|
||||
msgstr "Генерирует последовательные части списка, состоящие из n элементов."
|
||||
|
||||
@ -91,8 +99,9 @@ msgstr "Содержит все виды сервисных сообщений,
|
||||
msgid ""
|
||||
"Replaces the following chars in `text` ('&' with '&', '<' with '<'"
|
||||
" and '>' with '>')."
|
||||
msgstr "Заменяет следующие символы в `text` ('&' на '&', '<' на '<'"
|
||||
" и '>' на '>')."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Заменяет следующие символы в `text` ('&' на '&', '<' на '<' и '>' "
|
||||
"на '>')."
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.escape:3
|
||||
msgid "the text to escape"
|
||||
@ -116,11 +125,14 @@ msgstr "Строка для извлечения аргументов коман
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.extract_arguments:13
|
||||
msgid "the arguments if `text` is a command (according to is_command), else None."
|
||||
msgstr "Аргументы, если `text` является командой (согласно is_command), в остальных случаях None."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Аргументы, если `text` является командой (согласно is_command), в "
|
||||
"остальных случаях None."
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.extract_arguments telebot.util.extract_command
|
||||
#: telebot.util.generate_random_token telebot.util.is_bytes
|
||||
#: telebot.util.is_command telebot.util.is_dict telebot.util.is_pil_image
|
||||
#: of telebot.service_utils.generate_random_token
|
||||
#: telebot.service_utils.is_bytes telebot.service_utils.is_dict
|
||||
#: telebot.service_utils.is_pil_image telebot.util.extract_arguments
|
||||
#: telebot.util.extract_command telebot.util.is_command
|
||||
#: telebot.util.quick_markup telebot.util.smart_split telebot.util.split_string
|
||||
#: telebot.util.user_link
|
||||
msgid "Return type"
|
||||
@ -136,7 +148,8 @@ msgid ""
|
||||
"(see is_command). If `text` is not a command, this function returns None."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Извлекает команду из `text` (исключает '/') если `text` является командой"
|
||||
"(см. is_command). Если `text` не является командой, эта функция возвращает None."
|
||||
" (см. is_command). Если `text` не является командой, эта функция "
|
||||
"возвращает None."
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.extract_command:12
|
||||
msgid "String to extract the command from"
|
||||
@ -144,37 +157,41 @@ msgstr "Строка, из которой нужно извлечь команд
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.extract_command:15
|
||||
msgid "the command if `text` is a command (according to is_command), else None."
|
||||
msgstr "Команда, если `text` является командой (согласно is_command), в остальных случаях None."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Команда, если `text` является командой (согласно is_command), в остальных"
|
||||
" случаях None."
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.generate_random_token:1
|
||||
#: of telebot.service_utils.generate_random_token:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generates a random token consisting of letters and digits, 16 characters "
|
||||
"long."
|
||||
msgstr "Генерирует рандомный токен, состоящий из латинских букв и цифр длиной 16 символов."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Генерирует рандомный токен, состоящий из латинских букв и цифр длиной 16 "
|
||||
"символов."
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.generate_random_token:3
|
||||
#: of telebot.service_utils.generate_random_token:3
|
||||
msgid "a random token"
|
||||
msgstr "Сгенерированный токен"
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.generate_random_token:4 telebot.util.user_link:22
|
||||
#: of telebot.service_utils.generate_random_token:4 telebot.util.user_link:22
|
||||
msgid ":obj:`str`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.is_bytes:1
|
||||
#: of telebot.service_utils.is_bytes:1
|
||||
msgid "Returns True if the given object is a bytes object."
|
||||
msgstr "Возвращает True если полученный объект является bytes."
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.is_bytes:3 telebot.util.is_dict:3
|
||||
#: telebot.util.is_pil_image:3
|
||||
#: of telebot.service_utils.is_bytes:3 telebot.service_utils.is_dict:3
|
||||
#: telebot.service_utils.is_pil_image:3
|
||||
msgid "object to be checked"
|
||||
msgstr "Объект для проверки"
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.is_bytes:6
|
||||
#: of telebot.service_utils.is_bytes:6
|
||||
msgid "True if the given object is a bytes object."
|
||||
msgstr "True, если полученный объект является bytes."
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.is_bytes:7 telebot.util.is_command:7 telebot.util.is_dict:7
|
||||
#: telebot.util.is_pil_image:7
|
||||
#: of telebot.service_utils.is_bytes:7 telebot.service_utils.is_dict:7
|
||||
#: telebot.service_utils.is_pil_image:7 telebot.util.is_command:7
|
||||
msgid ":obj:`bool`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -183,8 +200,8 @@ msgid ""
|
||||
"Checks if `text` is a command. Telegram chat commands start with the '/' "
|
||||
"character."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Проверяет, является ли `text` командой. Команды в Telegram начинаются "
|
||||
"с символа '/'."
|
||||
"Проверяет, является ли `text` командой. Команды в Telegram начинаются с "
|
||||
"символа '/'."
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.is_command:3
|
||||
msgid "Text to check."
|
||||
@ -194,23 +211,23 @@ msgstr "Текст для проверки."
|
||||
msgid "True if `text` is a command, else False."
|
||||
msgstr "True, если `text` является командой, иначе False."
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.is_dict:1
|
||||
#: of telebot.service_utils.is_dict:1
|
||||
msgid "Returns True if the given object is a dictionary."
|
||||
msgstr "Возвращает True, если полученный объект является словарём (dict)."
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.is_dict:6
|
||||
#: of telebot.service_utils.is_dict:6
|
||||
msgid "True if the given object is a dictionary."
|
||||
msgstr "True, если полученный объект является словарём (dict)."
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.is_pil_image:1
|
||||
#: of telebot.service_utils.is_pil_image:1
|
||||
msgid "Returns True if the given object is a PIL.Image.Image object."
|
||||
msgstr "Возвращает True, если полученный объект является PIL.Image.Image."
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.is_pil_image:6
|
||||
#: of telebot.service_utils.is_pil_image:6
|
||||
msgid "True if the given object is a PIL.Image.Image object."
|
||||
msgstr "True, если полученный объект является PIL.Image.Image."
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.is_string:1
|
||||
#: of telebot.service_utils.is_string:1
|
||||
msgid "Returns True if the given object is a string."
|
||||
msgstr "Возвращает True, если полученный объект является строкой (str)."
|
||||
|
||||
@ -236,9 +253,9 @@ msgid ""
|
||||
"is useful to avoid always typing 'btn1 = InlineKeyboardButton(...)' 'btn2"
|
||||
" = InlineKeyboardButton(...)'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Возвращает reply markup из словаря следующего формата: {'text': kwargs}. Удобно "
|
||||
"использовать вместо постоянного использования 'btn1 = InlineKeyboardButton(...)' 'btn2"
|
||||
" = InlineKeyboardButton(...)'"
|
||||
"Возвращает reply markup из словаря следующего формата: {'text': kwargs}. "
|
||||
"Удобно использовать вместо постоянного использования 'btn1 = "
|
||||
"InlineKeyboardButton(...)' 'btn2 = InlineKeyboardButton(...)'"
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.quick_markup:4 telebot.util.user_link:5
|
||||
msgid "Example:"
|
||||
@ -248,7 +265,7 @@ msgstr "Пример:"
|
||||
msgid "Using quick_markup:"
|
||||
msgstr "Используя quick_markup:"
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.quick_markup:29
|
||||
#: of telebot.util.quick_markup:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"a dict containing all buttons to create in this format: {text: kwargs} "
|
||||
"{str:}"
|
||||
@ -256,15 +273,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Словарь, содержащий все кнопки для создания reply markup в следующем "
|
||||
"формате: {text: kwargs} {str:}"
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.quick_markup:32
|
||||
msgid "int row width"
|
||||
msgstr "Количество кнопок в одной строке, int"
|
||||
#: of telebot.util.quick_markup:34
|
||||
msgid "number of :class:`telebot.types.InlineKeyboardButton` objects on each row"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.quick_markup:35
|
||||
#: of telebot.util.quick_markup:37
|
||||
msgid "InlineKeyboardMarkup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.quick_markup:36
|
||||
#: of telebot.util.quick_markup:38
|
||||
msgid ":obj:`types.InlineKeyboardMarkup`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -276,10 +293,11 @@ msgid ""
|
||||
" `chars_per_string` = 4096. Splits by '\\n', '. ' or ' ' in exactly this "
|
||||
"priority."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Разбивает строку на несколько, каждая из которых будет не длиннее `characters_per_string`. "
|
||||
"Удобно использовать для разбиения одного гигантского сообщения на несколько. "
|
||||
"Если `chars_per_string` > 4096: `chars_per_string` = 4096. Разбивает строку по '\\n', '. ' или ' ' "
|
||||
"именно в таком порядке."
|
||||
"Разбивает строку на несколько, каждая из которых будет не длиннее "
|
||||
"`characters_per_string`. Удобно использовать для разбиения одного "
|
||||
"гигантского сообщения на несколько. Если `chars_per_string` > 4096: "
|
||||
"`chars_per_string` = 4096. Разбивает строку по '\\n', '. ' или ' ' именно"
|
||||
" в таком порядке."
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.smart_split:6 telebot.util.split_string:4
|
||||
msgid "The text to split"
|
||||
@ -287,7 +305,9 @@ msgstr "Текст для разбиения"
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.smart_split:9
|
||||
msgid "The number of maximum characters per part the text is split to."
|
||||
msgstr "Максимальное количество символов в части текста, на которые он будет разбит."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Максимальное количество символов в части текста, на которые он будет "
|
||||
"разбит."
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.smart_split:12 telebot.util.split_string:10
|
||||
msgid "The splitted text as a list of strings."
|
||||
@ -303,8 +323,9 @@ msgid ""
|
||||
"`chars_per_string` characters per string. This is very useful for "
|
||||
"splitting one giant message into multiples."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Разбивает одну строку на несколько, каждая из которых будет не длиннее `characters_per_string`. "
|
||||
"Удобно использовать для разбиения одного гигантского сообщения на несколько."
|
||||
"Разбивает одну строку на несколько, каждая из которых будет не длиннее "
|
||||
"`characters_per_string`. Удобно использовать для разбиения одного "
|
||||
"гигантского сообщения на несколько."
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.split_string:7
|
||||
msgid "The number of characters per line the text is split into."
|
||||
@ -312,15 +333,17 @@ msgstr "Количество символов в одной строке, на
|
||||
|
||||
#: ../../docstring of telebot.util.update_types:1
|
||||
msgid "All update types, should be used for allowed_updates parameter in polling."
|
||||
msgstr "Все виды апдейтов, рекомендуется использовать в качестве параметра allowed_updates функции polling."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Все виды апдейтов, рекомендуется использовать в качестве параметра "
|
||||
"allowed_updates функции polling."
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.user_link:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Returns an HTML user link. This is useful for reports. Attention: Don't "
|
||||
"forget to set parse_mode to 'HTML'!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Возвращает HTML ссылку на пользователя. Удобно использовать для отчетов. Важно: Не "
|
||||
"забудьте установить значение 'HTML' в parse_mode!"
|
||||
"Возвращает HTML ссылку на пользователя. Удобно использовать для отчетов. "
|
||||
"Важно: Не забудьте установить значение 'HTML' в parse_mode!"
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.user_link:11
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -328,9 +351,10 @@ msgid ""
|
||||
"links, and etc.) This method is kept for backward compatibility, and it "
|
||||
"is recommended to use formatting.* for more options."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Вы можете использовать formatting.* во всех остальных вариантах форматирования(bold, italic, "
|
||||
"links, и прочее). Этот метод сохранён для обратной совместимости, рекомендуется "
|
||||
"использовать formatting.* для большего количества вариантов."
|
||||
"Вы можете использовать formatting.* во всех остальных вариантах "
|
||||
"форматирования(bold, italic, links, и прочее). Этот метод сохранён для "
|
||||
"обратной совместимости, рекомендуется использовать formatting.* для "
|
||||
"большего количества вариантов."
|
||||
|
||||
#: of telebot.util.user_link:15
|
||||
msgid "the user (not the user_id)"
|
||||
@ -364,3 +388,6 @@ msgstr "HTTP-запрос"
|
||||
msgid "The response object"
|
||||
msgstr "Объект, полученный в качестве ответа"
|
||||
|
||||
#~ msgid "int row width"
|
||||
#~ msgstr "Количество кнопок в одной строке, int"
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user