iiiypuk
/
delver
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

update translate notes

This commit is contained in:
Alexander Popov 2022-12-14 15:28:06 +03:00
parent ff829c4e30
commit 9821257b1b
2 changed files with 13 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
CONTRIBUTE.md
View File

@ -17,7 +17,7 @@ python generate_md5sum_data.py > dataSums.new.json
# Список файлов
## Complete:
## Переведены:
* camp_note1.dat
* camp_note2.dat
* camp-note3.dat
@ -34,12 +34,12 @@ python generate_md5sum_data.py > dataSums.new.json
* wizzard.dat
* wizzard2.dat
## In compete:
## В процессе перевода:
* credits.dat
* camp_note3.dat
* castle.dat
## Not translated:
## Не переведены:
* breach.dat
* camp_note4.dat
* campfireguy3.dat

10
README.md
View File

@ -6,6 +6,16 @@
# ВНИМАНИЕ
Перевод ещё не закончен! :smirk:
Разработчик очень плохо реализовал локализацию.
В данный момент стоит задача перевести все строки которые доступны в виде файлов,
а уже потом, когда игра будет закончена перевести захардкоренные в коде строки.
Дело в том, что движок игры использует не все строки из файлов, это косяк разработчика.
Перевод выполняется посредством нахождения английских строк прямо во время игры.
Если строка не переводится через файлы локализации об этом делается заметка
и автору игры потом будет отправлен репорт со всеми такими строками.
[![Подписаться в Steam](https://img.shields.io/badge/Подписаться-Steam-blue?style=for-the-badge)](https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1748324216)
# Инструкция по сборке вручную