Konstantin Ostashenko
GitHub
commit
e2e754fdff
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pyTelegramBotAPI Documentation \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-29 14:44+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 19:24+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -18,19 +18,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: ../../async_version/index.rst:3
|
||||
#: ../../source/async_version/index.rst:3
|
||||
msgid "AsyncTeleBot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../async_version/index.rst:6
|
||||
#: ../../source/async_version/index.rst:6
|
||||
msgid "Asynchronous pyTelegramBotAPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../async_version/index.rst:6
|
||||
#: ../../source/async_version/index.rst:6
|
||||
msgid "ptba, pytba, pyTelegramBotAPI, asynctelebot, documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../async_version/index.rst:12
|
||||
#: ../../source/async_version/index.rst:12
|
||||
msgid "AsyncTeleBot methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -91,6 +91,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.chat_member_handler
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.chosen_inline_handler
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.close_forum_topic
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.close_general_forum_topic
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.copy_message
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_chat_invite_link
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_forum_topic
|
||||
|
|
@ -108,6 +109,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.download_file
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.edit_chat_invite_link
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.edit_forum_topic
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.edit_general_forum_topic
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.edit_message_caption
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.edit_message_live_location
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.edit_message_media
|
||||
|
|
@ -134,6 +136,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_updates
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_user_profile_photos
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.get_webhook_info
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.hide_general_forum_topic
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.infinity_polling
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.inline_handler
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.leave_chat
|
||||
|
|
@ -161,6 +164,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.register_pre_checkout_query_handler
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.register_shipping_query_handler
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.reopen_forum_topic
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.reopen_general_forum_topic
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.reply_to
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.reset_data
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member
|
||||
|
|
@ -206,6 +210,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.stop_poll
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.unban_chat_member
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.unban_chat_sender_chat
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.unhide_general_forum_topic
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.unpin_all_chat_messages
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.unpin_all_forum_topic_messages
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.unpin_chat_message
|
||||
|
|
@ -533,7 +538,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_new_sticker_set:43
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_forum_topic:13
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_sticker_from_set:6
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.edit_forum_topic:19
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.edit_forum_topic:22
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.reopen_forum_topic:13
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_position_in_set:11
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_sticker_set_thumb:15
|
||||
|
|
@ -658,14 +663,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_my_commands:17
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_sticker_from_set:7
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_webhook:13
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.edit_forum_topic:20
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.edit_forum_topic:23
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.leave_chat:8
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.log_out:11
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.pin_chat_message:19
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.promote_chat_member:61
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.reopen_forum_topic:14
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.restrict_chat_member:48
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_chat_action:23
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_chat_action:26
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_chat_administrator_custom_title:18
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_chat_description:14
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_chat_menu_button:15
|
||||
|
|
@ -981,7 +986,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_chat_sticker_set:10
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_message:22
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_webhook:12
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_chat_action:22
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_chat_action:25
|
||||
msgid "Returns True on success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1002,15 +1007,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.ban_chat_sender_chat:10
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.close_forum_topic:7
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.close_general_forum_topic:7
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.copy_message:5
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.create_forum_topic:7
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_forum_topic:7
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.delete_message:13
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.edit_forum_topic:7
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.edit_general_forum_topic:7
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.edit_message_live_location:13
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.forward_message:8
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.hide_general_forum_topic:7
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.pin_chat_message:7
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.reopen_forum_topic:7
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.reopen_general_forum_topic:7
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_animation:6
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_audio:9
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_dice:5
|
||||
|
|
@ -1028,6 +1037,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.set_chat_title:9
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.stop_message_live_location:6
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.unban_chat_sender_chat:8
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.unhide_general_forum_topic:7
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.unpin_all_forum_topic_messages:7
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.unpin_chat_message:7
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1193,6 +1203,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Identifier of the topic to close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.close_general_forum_topic:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to close the 'General' topic in a forum supergroup chat. "
|
||||
"The bot must be an administrator in the chat for this to work and must "
|
||||
"have can_manage_topics administrator rights. Returns True on success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.close_general_forum_topic:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Telegram documentation: "
|
||||
"https://core.telegram.org/bots/api#closegeneralforumtopic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.close_session:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Closes existing session of aiohttp. Use this function if you stop "
|
||||
|
|
@ -1371,7 +1394,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.copy_message:45
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.forward_message:26
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.reply_to:11
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_animation:60
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_animation:63
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_audio:63
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_contact:44
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_dice:35
|
||||
|
|
@ -1380,11 +1403,11 @@ msgstr ""
|
|||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_invoice:101
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_location:49
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_message:46
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_photo:45
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_photo:48
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_poll:70
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_sticker:39
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_venue:57
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_video:61
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_video:64
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_video_note:48
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_voice:49
|
||||
msgid "On success, the sent Message is returned."
|
||||
|
|
@ -1393,17 +1416,17 @@ msgstr ""
|
|||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.copy_message:46
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.forward_message:27
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.reply_to:12
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_animation:61
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_animation:64
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_audio:64
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_contact:45
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_dice:36
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_document:57
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_location:50
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_message:47
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_photo:46
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_photo:49
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_sticker:40
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_venue:58
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_video:62
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_video:65
|
||||
#: telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_video_note:49
|
||||
msgid ":class:`telebot.types.Message`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1892,13 +1915,35 @@ msgid "Identifier of the topic to edit"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.edit_forum_topic:13
|
||||
msgid "New name of the topic, 1-128 characters"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional, New name of the topic, 1-128 characters. If not specififed or "
|
||||
"empty, the current name of the topic will be kept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.edit_forum_topic:16
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.edit_forum_topic:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"New custom emoji for the topic icon. Must be an emoji of type “tgs” and "
|
||||
"must be exactly 1 character long"
|
||||
"Optional, New unique identifier of the custom emoji shown as the topic "
|
||||
"icon. Use getForumTopicIconStickers to get all allowed custom emoji "
|
||||
"identifiers. Pass an empty string to remove the icon. If not specified, "
|
||||
"the current icon will be kept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.edit_general_forum_topic:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to edit the name of the 'General' topic in a forum "
|
||||
"supergroup chat. The bot must be an administrator in the chat for this to"
|
||||
" work and must have can_manage_topics administrator rights. Returns True "
|
||||
"on success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.edit_general_forum_topic:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Telegram documentation: "
|
||||
"https://core.telegram.org/bots/api#editgeneralforumtopic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.edit_general_forum_topic:10
|
||||
msgid "New topic name, 1-128 characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.edit_message_caption:1
|
||||
|
|
@ -2608,6 +2653,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ":class:`telebot.types.WebhookInfo`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.hide_general_forum_topic:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to hide the 'General' topic in a forum supergroup chat. "
|
||||
"The bot must be an administrator in the chat for this to work and must "
|
||||
"have can_manage_topics administrator rights. Returns True on success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.hide_general_forum_topic:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Telegram documentation: "
|
||||
"https://core.telegram.org/bots/api#hidegeneralforumtopic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.infinity_polling:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrap polling with infinite loop and exception handling to avoid bot stops"
|
||||
|
|
@ -3069,6 +3127,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Identifier of the topic to reopen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.reopen_general_forum_topic:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to reopen the 'General' topic in a forum supergroup chat."
|
||||
" The bot must be an administrator in the chat for this to work and must "
|
||||
"have can_manage_topics administrator rights. Returns True on success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.reopen_general_forum_topic:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Telegram documentation: "
|
||||
"https://core.telegram.org/bots/api#reopengeneralforumtopic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.reply_to:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Convenience function for `send_message(message.chat.id, text, "
|
||||
|
|
@ -3327,6 +3398,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Identifier of a message thread, in which the video will be sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_animation:60
|
||||
msgid "Pass True, if the animation should be sent as a spoiler"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_audio:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to send audio files, if you want Telegram clients to "
|
||||
|
|
@ -3433,6 +3508,10 @@ msgid ""
|
|||
"upload_video_note for video notes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_chat_action:22
|
||||
msgid "The thread to which the message will be sent(supergroups only)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_contact:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to send phone contacts. On success, the sent Message is "
|
||||
|
|
@ -3761,6 +3840,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mode for parsing entities in the photo caption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_photo:45
|
||||
msgid "Pass True, if the photo should be sent as a spoiler"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_poll:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to send a native poll. On success, the sent Message is "
|
||||
|
|
@ -3959,6 +4042,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pass True, if the uploaded video is suitable for streaming"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_video:61
|
||||
msgid "Pass True, if the video should be sent as a spoiler"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.send_video_note:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"As of v.4.0, Telegram clients support rounded square MPEG4 videos of up "
|
||||
|
|
@ -4495,6 +4582,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unique identifier of the target sender chat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.unhide_general_forum_topic:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to unhide the 'General' topic in a forum supergroup chat."
|
||||
" The bot must be an administrator in the chat for this to work and must "
|
||||
"have can_manage_topics administrator rights. Returns True on success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.unhide_general_forum_topic:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Telegram documentation: "
|
||||
"https://core.telegram.org/bots/api#unhidegeneralforumtopic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.async_telebot.AsyncTeleBot.unpin_all_chat_messages:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to unpin a all pinned messages in a supergroup chat. The "
|
||||
|
|
@ -4579,7 +4679,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Class for (next step|reply) handlers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../async_version/index.rst:22
|
||||
#: ../../source/async_version/index.rst:22
|
||||
msgid "Asyncio filters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4727,7 +4827,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Filter to check whether message starts with some text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../async_version/index.rst:30
|
||||
#: ../../source/async_version/index.rst:30
|
||||
msgid "Asyncio handler backends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4785,7 +4885,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Class representing common states."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../async_version/index.rst:41
|
||||
#: ../../source/async_version/index.rst:41
|
||||
msgid "Extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4803,3 +4903,13 @@ msgid ""
|
|||
"manually by user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "New name of the topic, 1-128 characters"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "New custom emoji for the topic "
|
||||
#~ "icon. Must be an emoji of type "
|
||||
#~ "“tgs” and must be exactly 1 "
|
||||
#~ "character long"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pyTelegramBotAPI Documentation \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-29 14:44+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 19:24+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -18,19 +18,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: ../../sync_version/index.rst:3
|
||||
#: ../../source/sync_version/index.rst:3
|
||||
msgid "TeleBot version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../sync_version/index.rst:5
|
||||
#: ../../source/sync_version/index.rst:5
|
||||
msgid "Synchronous pyTelegramBotAPI documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../sync_version/index.rst:5
|
||||
#: ../../source/sync_version/index.rst:5
|
||||
msgid "ptba, pytba, pyTelegramBotAPI, methods, guide, files, sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../sync_version/index.rst:10
|
||||
#: ../../source/sync_version/index.rst:10
|
||||
msgid "TeleBot methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -105,15 +105,17 @@ msgstr ""
|
|||
#: telebot.TeleBot.clear_reply_handlers_by_message_id
|
||||
#: telebot.TeleBot.clear_step_handler
|
||||
#: telebot.TeleBot.clear_step_handler_by_chat_id
|
||||
#: telebot.TeleBot.close_forum_topic telebot.TeleBot.copy_message
|
||||
#: telebot.TeleBot.create_chat_invite_link telebot.TeleBot.create_forum_topic
|
||||
#: telebot.TeleBot.create_invoice_link telebot.TeleBot.create_new_sticker_set
|
||||
#: telebot.TeleBot.close_forum_topic telebot.TeleBot.close_general_forum_topic
|
||||
#: telebot.TeleBot.copy_message telebot.TeleBot.create_chat_invite_link
|
||||
#: telebot.TeleBot.create_forum_topic telebot.TeleBot.create_invoice_link
|
||||
#: telebot.TeleBot.create_new_sticker_set
|
||||
#: telebot.TeleBot.decline_chat_join_request telebot.TeleBot.delete_chat_photo
|
||||
#: telebot.TeleBot.delete_chat_sticker_set telebot.TeleBot.delete_forum_topic
|
||||
#: telebot.TeleBot.delete_message telebot.TeleBot.delete_my_commands
|
||||
#: telebot.TeleBot.delete_state telebot.TeleBot.delete_sticker_from_set
|
||||
#: telebot.TeleBot.delete_webhook telebot.TeleBot.download_file
|
||||
#: telebot.TeleBot.edit_chat_invite_link telebot.TeleBot.edit_forum_topic
|
||||
#: telebot.TeleBot.edit_general_forum_topic
|
||||
#: telebot.TeleBot.edit_message_caption
|
||||
#: telebot.TeleBot.edit_message_live_location
|
||||
#: telebot.TeleBot.edit_message_media telebot.TeleBot.edit_message_reply_markup
|
||||
|
|
@ -132,13 +134,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: telebot.TeleBot.get_my_default_administrator_rights
|
||||
#: telebot.TeleBot.get_state telebot.TeleBot.get_sticker_set
|
||||
#: telebot.TeleBot.get_updates telebot.TeleBot.get_user_profile_photos
|
||||
#: telebot.TeleBot.get_webhook_info telebot.TeleBot.infinity_polling
|
||||
#: telebot.TeleBot.inline_handler telebot.TeleBot.leave_chat
|
||||
#: telebot.TeleBot.load_next_step_handlers telebot.TeleBot.load_reply_handlers
|
||||
#: telebot.TeleBot.message_handler telebot.TeleBot.middleware_handler
|
||||
#: telebot.TeleBot.my_chat_member_handler telebot.TeleBot.pin_chat_message
|
||||
#: telebot.TeleBot.poll_answer_handler telebot.TeleBot.poll_handler
|
||||
#: telebot.TeleBot.polling telebot.TeleBot.pre_checkout_query_handler
|
||||
#: telebot.TeleBot.get_webhook_info telebot.TeleBot.hide_general_forum_topic
|
||||
#: telebot.TeleBot.infinity_polling telebot.TeleBot.inline_handler
|
||||
#: telebot.TeleBot.leave_chat telebot.TeleBot.load_next_step_handlers
|
||||
#: telebot.TeleBot.load_reply_handlers telebot.TeleBot.message_handler
|
||||
#: telebot.TeleBot.middleware_handler telebot.TeleBot.my_chat_member_handler
|
||||
#: telebot.TeleBot.pin_chat_message telebot.TeleBot.poll_answer_handler
|
||||
#: telebot.TeleBot.poll_handler telebot.TeleBot.polling
|
||||
#: telebot.TeleBot.pre_checkout_query_handler
|
||||
#: telebot.TeleBot.process_new_updates telebot.TeleBot.promote_chat_member
|
||||
#: telebot.TeleBot.register_callback_query_handler
|
||||
#: telebot.TeleBot.register_channel_post_handler
|
||||
|
|
@ -159,7 +162,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: telebot.TeleBot.register_poll_handler
|
||||
#: telebot.TeleBot.register_pre_checkout_query_handler
|
||||
#: telebot.TeleBot.register_shipping_query_handler
|
||||
#: telebot.TeleBot.reopen_forum_topic telebot.TeleBot.reply_to
|
||||
#: telebot.TeleBot.reopen_forum_topic
|
||||
#: telebot.TeleBot.reopen_general_forum_topic telebot.TeleBot.reply_to
|
||||
#: telebot.TeleBot.reset_data telebot.TeleBot.restrict_chat_member
|
||||
#: telebot.TeleBot.retrieve_data telebot.TeleBot.revoke_chat_invite_link
|
||||
#: telebot.TeleBot.run_webhooks telebot.TeleBot.send_animation
|
||||
|
|
@ -184,6 +188,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: telebot.TeleBot.shipping_query_handler
|
||||
#: telebot.TeleBot.stop_message_live_location telebot.TeleBot.stop_poll
|
||||
#: telebot.TeleBot.unban_chat_member telebot.TeleBot.unban_chat_sender_chat
|
||||
#: telebot.TeleBot.unhide_general_forum_topic
|
||||
#: telebot.TeleBot.unpin_all_chat_messages
|
||||
#: telebot.TeleBot.unpin_all_forum_topic_messages
|
||||
#: telebot.TeleBot.unpin_chat_message telebot.TeleBot.upload_sticker_file
|
||||
|
|
@ -490,7 +495,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: telebot.TeleBot.create_new_sticker_set:43
|
||||
#: telebot.TeleBot.delete_forum_topic:13
|
||||
#: telebot.TeleBot.delete_sticker_from_set:6
|
||||
#: telebot.TeleBot.edit_forum_topic:19 telebot.TeleBot.reopen_forum_topic:13
|
||||
#: telebot.TeleBot.edit_forum_topic:22 telebot.TeleBot.reopen_forum_topic:13
|
||||
#: telebot.TeleBot.set_sticker_position_in_set:11
|
||||
#: telebot.TeleBot.set_sticker_set_thumb:15
|
||||
#: telebot.TeleBot.unpin_all_forum_topic_messages:13
|
||||
|
|
@ -570,11 +575,11 @@ msgstr ""
|
|||
#: telebot.TeleBot.delete_forum_topic:14 telebot.TeleBot.delete_message:23
|
||||
#: telebot.TeleBot.delete_my_commands:17
|
||||
#: telebot.TeleBot.delete_sticker_from_set:7 telebot.TeleBot.delete_webhook:13
|
||||
#: telebot.TeleBot.edit_forum_topic:20 telebot.TeleBot.leave_chat:8
|
||||
#: telebot.TeleBot.edit_forum_topic:23 telebot.TeleBot.leave_chat:8
|
||||
#: telebot.TeleBot.log_out:11 telebot.TeleBot.pin_chat_message:19
|
||||
#: telebot.TeleBot.promote_chat_member:61 telebot.TeleBot.remove_webhook:4
|
||||
#: telebot.TeleBot.reopen_forum_topic:14
|
||||
#: telebot.TeleBot.restrict_chat_member:48 telebot.TeleBot.send_chat_action:23
|
||||
#: telebot.TeleBot.restrict_chat_member:48 telebot.TeleBot.send_chat_action:26
|
||||
#: telebot.TeleBot.set_chat_administrator_custom_title:18
|
||||
#: telebot.TeleBot.set_chat_description:14
|
||||
#: telebot.TeleBot.set_chat_menu_button:15
|
||||
|
|
@ -878,7 +883,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.ban_chat_member:24
|
||||
#: telebot.TeleBot.delete_chat_sticker_set:10 telebot.TeleBot.delete_message:22
|
||||
#: telebot.TeleBot.delete_webhook:12 telebot.TeleBot.send_chat_action:22
|
||||
#: telebot.TeleBot.delete_webhook:12 telebot.TeleBot.send_chat_action:25
|
||||
msgid "Returns True on success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -898,21 +903,26 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.ban_chat_sender_chat:10
|
||||
#: telebot.TeleBot.close_forum_topic:7 telebot.TeleBot.copy_message:5
|
||||
#: telebot.TeleBot.close_forum_topic:7
|
||||
#: telebot.TeleBot.close_general_forum_topic:7 telebot.TeleBot.copy_message:5
|
||||
#: telebot.TeleBot.create_forum_topic:7 telebot.TeleBot.delete_forum_topic:7
|
||||
#: telebot.TeleBot.delete_message:13 telebot.TeleBot.edit_forum_topic:7
|
||||
#: telebot.TeleBot.edit_general_forum_topic:7
|
||||
#: telebot.TeleBot.edit_message_live_location:13
|
||||
#: telebot.TeleBot.forward_message:8 telebot.TeleBot.pin_chat_message:7
|
||||
#: telebot.TeleBot.reopen_forum_topic:7 telebot.TeleBot.send_animation:6
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_audio:9 telebot.TeleBot.send_dice:5
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_document:5 telebot.TeleBot.send_game:5
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_location:5 telebot.TeleBot.send_media_group:6
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_message:9 telebot.TeleBot.send_photo:5
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_sticker:6 telebot.TeleBot.send_video:5
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_video_note:6 telebot.TeleBot.send_voice:7
|
||||
#: telebot.TeleBot.set_chat_description:6 telebot.TeleBot.set_chat_title:9
|
||||
#: telebot.TeleBot.forward_message:8 telebot.TeleBot.hide_general_forum_topic:7
|
||||
#: telebot.TeleBot.pin_chat_message:7 telebot.TeleBot.reopen_forum_topic:7
|
||||
#: telebot.TeleBot.reopen_general_forum_topic:7
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_animation:6 telebot.TeleBot.send_audio:9
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_dice:5 telebot.TeleBot.send_document:5
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_game:5 telebot.TeleBot.send_location:5
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_media_group:6 telebot.TeleBot.send_message:9
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_photo:5 telebot.TeleBot.send_sticker:6
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_video:5 telebot.TeleBot.send_video_note:6
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_voice:7 telebot.TeleBot.set_chat_description:6
|
||||
#: telebot.TeleBot.set_chat_title:9
|
||||
#: telebot.TeleBot.stop_message_live_location:6
|
||||
#: telebot.TeleBot.unban_chat_sender_chat:8
|
||||
#: telebot.TeleBot.unhide_general_forum_topic:7
|
||||
#: telebot.TeleBot.unpin_all_forum_topic_messages:7
|
||||
#: telebot.TeleBot.unpin_chat_message:7
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1100,6 +1110,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Identifier of the topic to close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.close_general_forum_topic:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to close the 'General' topic in a forum supergroup chat. "
|
||||
"The bot must be an administrator in the chat for this to work and must "
|
||||
"have can_manage_topics administrator rights. Returns True on success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.close_general_forum_topic:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Telegram documentation: "
|
||||
"https://core.telegram.org/bots/api#closegeneralforumtopic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.copy_message:1
|
||||
msgid "Use this method to copy messages of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1218,25 +1241,25 @@ msgid "Identifier of a message thread, in which the message will be sent"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.copy_message:45 telebot.TeleBot.forward_message:26
|
||||
#: telebot.TeleBot.reply_to:11 telebot.TeleBot.send_animation:60
|
||||
#: telebot.TeleBot.reply_to:11 telebot.TeleBot.send_animation:63
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_audio:63 telebot.TeleBot.send_contact:44
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_dice:35 telebot.TeleBot.send_document:56
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_game:32 telebot.TeleBot.send_invoice:101
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_location:49 telebot.TeleBot.send_message:46
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_photo:45 telebot.TeleBot.send_poll:70
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_photo:48 telebot.TeleBot.send_poll:70
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_sticker:39 telebot.TeleBot.send_venue:57
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_video:61 telebot.TeleBot.send_video_note:48
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_video:64 telebot.TeleBot.send_video_note:48
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_voice:49
|
||||
msgid "On success, the sent Message is returned."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.copy_message:46 telebot.TeleBot.forward_message:27
|
||||
#: telebot.TeleBot.reply_to:12 telebot.TeleBot.send_animation:61
|
||||
#: telebot.TeleBot.reply_to:12 telebot.TeleBot.send_animation:64
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_audio:64 telebot.TeleBot.send_contact:45
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_dice:36 telebot.TeleBot.send_document:57
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_location:50 telebot.TeleBot.send_message:47
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_photo:46 telebot.TeleBot.send_sticker:40
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_venue:58 telebot.TeleBot.send_video:62
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_photo:49 telebot.TeleBot.send_sticker:40
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_venue:58 telebot.TeleBot.send_video:65
|
||||
#: telebot.TeleBot.send_video_note:49
|
||||
msgid ":class:`telebot.types.Message`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1723,13 +1746,35 @@ msgid "Identifier of the topic to edit"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.edit_forum_topic:13
|
||||
msgid "New name of the topic, 1-128 characters"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional, New name of the topic, 1-128 characters. If not specififed or "
|
||||
"empty, the current name of the topic will be kept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.edit_forum_topic:16
|
||||
#: of telebot.TeleBot.edit_forum_topic:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"New custom emoji for the topic icon. Must be an emoji of type “tgs” and "
|
||||
"must be exactly 1 character long"
|
||||
"Optional, New unique identifier of the custom emoji shown as the topic "
|
||||
"icon. Use getForumTopicIconStickers to get all allowed custom emoji "
|
||||
"identifiers. Pass an empty string to remove the icon. If not specified, "
|
||||
"the current icon will be kept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.edit_general_forum_topic:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to edit the name of the 'General' topic in a forum "
|
||||
"supergroup chat. The bot must be an administrator in the chat for this to"
|
||||
" work and must have can_manage_topics administrator rights. Returns True "
|
||||
"on success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.edit_general_forum_topic:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Telegram documentation: "
|
||||
"https://core.telegram.org/bots/api#editgeneralforumtopic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.edit_general_forum_topic:10
|
||||
msgid "New topic name, 1-128 characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.edit_message_caption:1
|
||||
|
|
@ -2448,6 +2493,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ":class:`telebot.types.WebhookInfo`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.hide_general_forum_topic:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to hide the 'General' topic in a forum supergroup chat. "
|
||||
"The bot must be an administrator in the chat for this to work and must "
|
||||
"have can_manage_topics administrator rights. Returns True on success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.hide_general_forum_topic:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Telegram documentation: "
|
||||
"https://core.telegram.org/bots/api#hidegeneralforumtopic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.infinity_polling:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrap polling with infinite loop and exception handling to avoid bot stops"
|
||||
|
|
@ -3016,7 +3074,6 @@ msgid "Registers my chat member handler."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.register_next_step_handler:1
|
||||
#: telebot.TeleBot.register_next_step_handler_by_chat_id:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Registers a callback function to be notified when new message arrives "
|
||||
"after `message`."
|
||||
|
|
@ -3045,8 +3102,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Args to pass in callback func"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.register_next_step_handler_by_chat_id:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Registers a callback function to be notified when new message arrives in "
|
||||
"the given chat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.register_next_step_handler_by_chat_id:5
|
||||
msgid "The chat for which we want to handle new message."
|
||||
msgid "The chat (chat ID) for which we want to handle new message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.register_poll_answer_handler:1
|
||||
|
|
@ -3087,6 +3150,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Identifier of the topic to reopen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.reopen_general_forum_topic:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to reopen the 'General' topic in a forum supergroup chat."
|
||||
" The bot must be an administrator in the chat for this to work and must "
|
||||
"have can_manage_topics administrator rights. Returns True on success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.reopen_general_forum_topic:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Telegram documentation: "
|
||||
"https://core.telegram.org/bots/api#reopengeneralforumtopic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.reply_to:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Convenience function for `send_message(message.chat.id, text, "
|
||||
|
|
@ -3349,6 +3425,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Identifier of a message thread, in which the video will be sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.send_animation:60
|
||||
msgid "Pass True, if the animation should be sent as a spoiler"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.send_audio:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to send audio files, if you want Telegram clients to "
|
||||
|
|
@ -3451,6 +3531,12 @@ msgid ""
|
|||
"upload_video_note for video notes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.send_chat_action:22
|
||||
msgid ""
|
||||
"The thread identifier of a message from which the reply will be "
|
||||
"sent(supergroups only)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.send_contact:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to send phone contacts. On success, the sent Message is "
|
||||
|
|
@ -3774,6 +3860,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mode for parsing entities in the photo caption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.send_photo:45
|
||||
msgid "Pass True, if the photo should be sent as a spoiler"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.send_poll:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to send a native poll. On success, the sent Message is "
|
||||
|
|
@ -3971,6 +4061,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pass True, if the uploaded video is suitable for streaming"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.send_video:61
|
||||
msgid "Pass True, if the video should be sent as a spoiler"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.send_video_note:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"As of v.4.0, Telegram clients support rounded square MPEG4 videos of up "
|
||||
|
|
@ -4498,6 +4592,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unique identifier of the target sender chat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.unhide_general_forum_topic:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to unhide the 'General' topic in a forum supergroup chat."
|
||||
" The bot must be an administrator in the chat for this to work and must "
|
||||
"have can_manage_topics administrator rights. Returns True on success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.unhide_general_forum_topic:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Telegram documentation: "
|
||||
"https://core.telegram.org/bots/api#unhidegeneralforumtopic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.TeleBot.unpin_all_chat_messages:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to unpin a all pinned messages in a supergroup chat. The "
|
||||
|
|
@ -4588,7 +4695,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ":class:`telebot.types.User`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../sync_version/index.rst:17
|
||||
#: ../../source/sync_version/index.rst:17
|
||||
msgid "custom_filters file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4727,7 +4834,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Filter to check whether message starts with some text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../sync_version/index.rst:25
|
||||
#: ../../source/sync_version/index.rst:25
|
||||
msgid "handler_backends file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4787,7 +4894,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Class representing common states."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../sync_version/index.rst:34
|
||||
#: ../../source/sync_version/index.rst:34
|
||||
msgid "Extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4803,3 +4910,16 @@ msgid ""
|
|||
"manually by user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "New name of the topic, 1-128 characters"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "New custom emoji for the topic "
|
||||
#~ "icon. Must be an emoji of type "
|
||||
#~ "“tgs” and must be exactly 1 "
|
||||
#~ "character long"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "The chat for which we want to handle new message."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pyTelegramBotAPI Documentation \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-29 14:44+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 19:24+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: ../../types.rst:3
|
||||
#: ../../source/types.rst:3
|
||||
msgid "Types of API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -29,8 +29,10 @@ msgstr ""
|
|||
#: telebot.types.ChosenInlineResult:1 telebot.types.Contact:1
|
||||
#: telebot.types.Document:1 telebot.types.File:1 telebot.types.ForumTopic:1
|
||||
#: telebot.types.ForumTopicClosed:1 telebot.types.ForumTopicCreated:1
|
||||
#: telebot.types.ForumTopicReopened:1 telebot.types.Game:1
|
||||
#: telebot.types.GameHighScore:1 telebot.types.InlineQuery:1
|
||||
#: telebot.types.ForumTopicEdited:1 telebot.types.ForumTopicReopened:1
|
||||
#: telebot.types.Game:1 telebot.types.GameHighScore:1
|
||||
#: telebot.types.GeneralForumTopicHidden:1
|
||||
#: telebot.types.GeneralForumTopicUnhidden:1 telebot.types.InlineQuery:1
|
||||
#: telebot.types.Invoice:1 telebot.types.Message:1
|
||||
#: telebot.types.MessageAutoDeleteTimerChanged:1 telebot.types.MessageID:1
|
||||
#: telebot.types.OrderInfo:1 telebot.types.PhotoSize:1 telebot.types.Poll:1
|
||||
|
|
@ -43,6 +45,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: telebot.types.VideoChatParticipantsInvited:1
|
||||
#: telebot.types.VideoChatScheduled:1 telebot.types.VideoChatStarted:1
|
||||
#: telebot.types.VideoNote:1 telebot.types.Voice:1 telebot.types.WebhookInfo:1
|
||||
#: telebot.types.WriteAccessAllowed:1
|
||||
msgid "Bases: :py:class:`telebot.types.JsonDeserializable`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -73,9 +76,10 @@ msgstr ""
|
|||
#: telebot.types.ChatPhoto telebot.types.ChosenInlineResult
|
||||
#: telebot.types.Contact telebot.types.Dice telebot.types.Document
|
||||
#: telebot.types.File telebot.types.ForceReply telebot.types.ForumTopic
|
||||
#: telebot.types.ForumTopicCreated telebot.types.Game
|
||||
#: telebot.types.GameHighScore telebot.types.InlineKeyboardButton
|
||||
#: telebot.types.InlineKeyboardMarkup telebot.types.InlineKeyboardMarkup.add
|
||||
#: telebot.types.ForumTopicCreated telebot.types.ForumTopicEdited
|
||||
#: telebot.types.Game telebot.types.GameHighScore
|
||||
#: telebot.types.InlineKeyboardButton telebot.types.InlineKeyboardMarkup
|
||||
#: telebot.types.InlineKeyboardMarkup.add
|
||||
#: telebot.types.InlineKeyboardMarkup.row telebot.types.InlineQuery
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultArticle telebot.types.InlineQueryResultAudio
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultCachedAudio
|
||||
|
|
@ -245,7 +249,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: telebot.types.BotCommandScopeChatAdministrators:12
|
||||
#: telebot.types.BotCommandScopeChatMember:15
|
||||
#: telebot.types.BotCommandScopeDefault:8 telebot.types.CallbackQuery:30
|
||||
#: telebot.types.Chat:101 telebot.types.ChatAdministratorRights:46
|
||||
#: telebot.types.Chat:109 telebot.types.ChatAdministratorRights:46
|
||||
#: telebot.types.ChatInviteLink:34 telebot.types.ChatJoinRequest:20
|
||||
#: telebot.types.ChatLocation:11 telebot.types.ChatMemberAdministrator:59
|
||||
#: telebot.types.ChatMemberBanned:15 telebot.types.ChatMemberLeft:11
|
||||
|
|
@ -280,21 +284,21 @@ msgstr ""
|
|||
#: telebot.types.InputContactMessageContent:17
|
||||
#: telebot.types.InputInvoiceMessageContent:75
|
||||
#: telebot.types.InputLocationMessageContent:26
|
||||
#: telebot.types.InputMediaAnimation:40 telebot.types.InputMediaAudio:40
|
||||
#: telebot.types.InputMediaDocument:35 telebot.types.InputMediaPhoto:24
|
||||
#: telebot.types.InputMediaAnimation:40 telebot.types.InputMediaAudio:37
|
||||
#: telebot.types.InputMediaDocument:32 telebot.types.InputMediaPhoto:24
|
||||
#: telebot.types.InputMediaVideo:43 telebot.types.InputTextMessageContent:19
|
||||
#: telebot.types.InputVenueMessageContent:30 telebot.types.Invoice:22
|
||||
#: telebot.types.KeyboardButton:25 telebot.types.KeyboardButtonPollType:9
|
||||
#: telebot.types.LabeledPrice:13 telebot.types.Location:25
|
||||
#: telebot.types.LoginUrl:24 telebot.types.MaskPosition:20
|
||||
#: telebot.types.MenuButtonCommands:8 telebot.types.MenuButtonDefault:8
|
||||
#: telebot.types.MenuButtonWebApp:15 telebot.types.Message:230
|
||||
#: telebot.types.MenuButtonWebApp:15 telebot.types.Message:246
|
||||
#: telebot.types.MessageAutoDeleteTimerChanged:8 telebot.types.MessageEntity:32
|
||||
#: telebot.types.MessageID:8 telebot.types.OrderInfo:17
|
||||
#: telebot.types.PhotoSize:21 telebot.types.Poll:47 telebot.types.PollAnswer:15
|
||||
#: telebot.types.PollOption:11 telebot.types.PreCheckoutQuery:28
|
||||
#: telebot.types.ProximityAlertTriggered:14
|
||||
#: telebot.types.ReplyKeyboardMarkup:42 telebot.types.ReplyKeyboardRemove:18
|
||||
#: telebot.types.ReplyKeyboardMarkup:49 telebot.types.ReplyKeyboardRemove:18
|
||||
#: telebot.types.SentWebAppMessage:9 telebot.types.ShippingAddress:23
|
||||
#: telebot.types.ShippingOption:14 telebot.types.ShippingQuery:17
|
||||
#: telebot.types.Sticker:49 telebot.types.StickerSet:30
|
||||
|
|
@ -892,23 +896,35 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: of telebot.types.Chat:80
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. :obj:`bool`, if the chat has enabled aggressive anti-spam "
|
||||
"protection. Returned only in getChat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Chat:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. :obj:`bool`, if the chat has enabled hidden members. Returned "
|
||||
"only in getChat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Chat:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. :obj:`bool`, if messages from the chat can't be forwarded to "
|
||||
"other chats. Returned only in getChat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Chat:84
|
||||
#: of telebot.types.Chat:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. For supergroups, name of group sticker set. Returned only in "
|
||||
"getChat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Chat:87
|
||||
#: of telebot.types.Chat:95
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. :obj:`bool`, if the bot can change the group sticker set. "
|
||||
"Returned only in getChat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Chat:91
|
||||
#: of telebot.types.Chat:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Unique identifier for the linked chat, i.e. the discussion "
|
||||
"group identifier for a channel and vice versa; for supergroups and "
|
||||
|
|
@ -919,13 +935,13 @@ msgid ""
|
|||
"in getChat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Chat:97
|
||||
#: of telebot.types.Chat:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. For supergroups, the location to which the supergroup is "
|
||||
"connected. Returned only in getChat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Chat:102
|
||||
#: of telebot.types.Chat:110
|
||||
msgid ":class:`telebot.types.Chat`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1750,6 +1766,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ":class:`telebot.types.ForumTopicCreated`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.ForumTopicEdited:1
|
||||
msgid "This object represents a service message about an edited forum topic."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.ForumTopicEdited:3
|
||||
msgid ""
|
||||
"Telegram documentation: "
|
||||
"https://core.telegram.org/bots/api#forumtopicedited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.ForumTopicEdited:5
|
||||
msgid "Optional, Name of the topic(if updated)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.ForumTopicEdited:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New identifier of the custom emoji shown as the topic icon, if "
|
||||
"it was edited; an empty string if the icon was removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.ForumTopicReopened:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"This object represents a service message about a forum topic reopened in "
|
||||
|
|
@ -1840,6 +1876,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ":class:`telebot.types.GameHighScore`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.GeneralForumTopicHidden:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"This object represents a service message about General forum topic hidden"
|
||||
" in the chat. Currently holds no information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.GeneralForumTopicHidden:4
|
||||
msgid ""
|
||||
"Telegram documentation: "
|
||||
"https://core.telegram.org/bots/api#generalforumtopichidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.GeneralForumTopicUnhidden:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"This object represents a service message about General forum topic "
|
||||
"unhidden in the chat. Currently holds no information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.GeneralForumTopicUnhidden:4
|
||||
msgid ""
|
||||
"Telegram documentation: "
|
||||
"https://core.telegram.org/bots/api#generalforumtopicunhidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InlineKeyboardButton:1 telebot.types.InlineKeyboardMarkup:1
|
||||
#: telebot.types.LoginUrl:1 telebot.types.MessageEntity:1
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -2163,7 +2223,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InlineQueryResultAudio:5
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultCachedAudio:5 telebot.types.InputMediaAudio:5
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultCachedAudio:5
|
||||
msgid "Type of the result, must be audio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2202,7 +2262,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: of telebot.types.InlineQueryResultAudio:20
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultCachedAudio:17
|
||||
#: telebot.types.InputMediaAudio:23
|
||||
#: telebot.types.InputMediaAudio:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Mode for parsing entities in the audio caption. See formatting "
|
||||
"options for more details."
|
||||
|
|
@ -2221,9 +2281,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: telebot.types.InlineQueryResultMpeg4Gif:39
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultPhoto:36
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVideo:30
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVoice:24 telebot.types.InputMediaAnimation:27
|
||||
#: telebot.types.InputMediaAudio:27 telebot.types.InputMediaDocument:27
|
||||
#: telebot.types.InputMediaPhoto:20 telebot.types.InputMediaVideo:27
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVoice:24 telebot.types.InputMediaAnimation:24
|
||||
#: telebot.types.InputMediaAudio:24 telebot.types.InputMediaDocument:24
|
||||
#: telebot.types.InputMediaPhoto:17 telebot.types.InputMediaVideo:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. List of special entities that appear in the caption, which can "
|
||||
"be specified instead of parse_mode"
|
||||
|
|
@ -2396,7 +2456,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InlineQueryResultCachedDocument:5
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultDocument:5 telebot.types.InputMediaDocument:5
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultDocument:5
|
||||
msgid "Type of the result, must be document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2413,7 +2473,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: of telebot.types.InlineQueryResultCachedDocument:20
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultDocument:14
|
||||
#: telebot.types.InputMediaDocument:20
|
||||
#: telebot.types.InputMediaDocument:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Caption of the document to be sent, 0-1024 characters after "
|
||||
"entities parsing"
|
||||
|
|
@ -2421,7 +2481,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: of telebot.types.InlineQueryResultCachedDocument:23
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultDocument:17
|
||||
#: telebot.types.InputMediaDocument:23
|
||||
#: telebot.types.InputMediaDocument:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Mode for parsing entities in the document caption. See "
|
||||
"formatting options for more details."
|
||||
|
|
@ -2548,7 +2608,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InlineQueryResultCachedPhoto:5
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultPhoto:5 telebot.types.InputMediaPhoto:5
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultPhoto:5
|
||||
msgid "Type of the result, must be photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2557,14 +2617,14 @@ msgid "A valid file identifier of the photo"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InlineQueryResultCachedPhoto:20
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultPhoto:29 telebot.types.InputMediaPhoto:13
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultPhoto:29 telebot.types.InputMediaPhoto:10
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Caption of the photo to be sent, 0-1024 characters after "
|
||||
"entities parsing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InlineQueryResultCachedPhoto:23
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultPhoto:32 telebot.types.InputMediaPhoto:16
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultPhoto:32 telebot.types.InputMediaPhoto:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Mode for parsing entities in the photo caption. See formatting "
|
||||
"options for more details."
|
||||
|
|
@ -2624,7 +2684,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InlineQueryResultCachedVideo:5
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVideo:5 telebot.types.InputMediaVideo:5
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVideo:5
|
||||
msgid "Type of the result, must be video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2633,14 +2693,14 @@ msgid "A valid file identifier for the video file"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InlineQueryResultCachedVideo:20
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVideo:23 telebot.types.InputMediaVideo:20
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVideo:23 telebot.types.InputMediaVideo:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Caption of the video to be sent, 0-1024 characters after "
|
||||
"entities parsing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InlineQueryResultCachedVideo:23
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVideo:26 telebot.types.InputMediaVideo:23
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVideo:26 telebot.types.InputMediaVideo:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Mode for parsing entities in the video caption. See formatting "
|
||||
"options for more details."
|
||||
|
|
@ -2916,17 +2976,17 @@ msgid "A valid URL for the MPEG4 file. File size must not exceed 1MB"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InlineQueryResultMpeg4Gif:14
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVideo:34 telebot.types.InputMediaVideo:31
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVideo:34 telebot.types.InputMediaVideo:28
|
||||
msgid "Optional. Video width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InlineQueryResultMpeg4Gif:17
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVideo:37 telebot.types.InputMediaVideo:34
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVideo:37 telebot.types.InputMediaVideo:31
|
||||
msgid "Optional. Video height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InlineQueryResultMpeg4Gif:20
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVideo:40 telebot.types.InputMediaVideo:37
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVideo:40 telebot.types.InputMediaVideo:34
|
||||
msgid "Optional. Video duration in seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3357,13 +3417,9 @@ msgid ""
|
|||
"https://core.telegram.org/bots/api#inputmediaanimation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:5
|
||||
msgid "Type of the result, must be animation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:8 telebot.types.InputMediaAudio:8
|
||||
#: telebot.types.InputMediaDocument:8 telebot.types.InputMediaPhoto:8
|
||||
#: telebot.types.InputMediaVideo:8
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:5 telebot.types.InputMediaAudio:5
|
||||
#: telebot.types.InputMediaDocument:5 telebot.types.InputMediaPhoto:5
|
||||
#: telebot.types.InputMediaVideo:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"File to send. Pass a file_id to send a file that exists on the Telegram "
|
||||
"servers (recommended), pass an HTTP URL for Telegram to get a file from "
|
||||
|
|
@ -3372,8 +3428,8 @@ msgid ""
|
|||
" on Sending Files »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:13 telebot.types.InputMediaAudio:13
|
||||
#: telebot.types.InputMediaDocument:13 telebot.types.InputMediaVideo:13
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:10 telebot.types.InputMediaAudio:10
|
||||
#: telebot.types.InputMediaDocument:10 telebot.types.InputMediaVideo:10
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Thumbnail of the file sent; can be ignored if thumbnail "
|
||||
"generation for the file is supported server-side. The thumbnail should be"
|
||||
|
|
@ -3385,30 +3441,34 @@ msgid ""
|
|||
"<file_attach_name>. More information on Sending Files »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:20
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Caption of the animation to be sent, 0-1024 characters after "
|
||||
"entities parsing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:23
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Mode for parsing entities in the animation caption. See "
|
||||
"formatting options for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:31
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:28
|
||||
msgid "Optional. Animation width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:34
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:31
|
||||
msgid "Optional. Animation height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:37
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:34
|
||||
msgid "Optional. Animation duration in seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:37
|
||||
msgid "Optional. True, if the uploaded animation is a spoiler"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:41
|
||||
msgid ":class:`telebot.types.InputMediaAnimation`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3421,25 +3481,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Telegram Documentation: https://core.telegram.org/bots/api#inputmediaaudio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAudio:20
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAudio:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Caption of the audio to be sent, 0-1024 characters after "
|
||||
"entities parsing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAudio:31
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAudio:28
|
||||
msgid "Optional. Duration of the audio in seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAudio:34
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAudio:31
|
||||
msgid "Optional. Performer of the audio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAudio:37
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAudio:34
|
||||
msgid "Optional. Title of the audio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAudio:41
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAudio:38
|
||||
msgid ":class:`telebot.types.InputMediaAudio`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3453,14 +3513,14 @@ msgid ""
|
|||
"https://core.telegram.org/bots/api#inputmediadocument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaDocument:31
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaDocument:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Disables automatic server-side content type detection for files"
|
||||
" uploaded using multipart/form-data. Always True, if the document is sent"
|
||||
" as part of an album."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaDocument:36
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaDocument:33
|
||||
msgid ":class:`telebot.types.InputMediaDocument`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3472,6 +3532,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Telegram Documentation: https://core.telegram.org/bots/api#inputmediaphoto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaPhoto:21
|
||||
msgid "Optional. True, if the uploaded photo is a spoiler"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaPhoto:25
|
||||
msgid ":class:`telebot.types.InputMediaPhoto`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3484,10 +3548,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Telegram Documentation: https://core.telegram.org/bots/api#inputmediavideo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaVideo:40
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaVideo:37
|
||||
msgid "Optional. Pass True, if the uploaded video is suitable for streaming"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaVideo:40
|
||||
msgid "Optional. True, if the uploaded video is a spoiler"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaVideo:44
|
||||
msgid ":class:`telebot.types.InputMediaVideo`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4118,63 +4186,67 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:115
|
||||
msgid "Optional. Message is a shared contact, information about the contact"
|
||||
msgid "Optional. True, if the message media is covered by a spoiler animation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:118
|
||||
msgid "Optional. Message is a dice with random value"
|
||||
msgid "Optional. Message is a shared contact, information about the contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:121
|
||||
msgid "Optional. Message is a dice with random value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:124
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Message is a game, information about the game. More about games"
|
||||
" »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:124
|
||||
#: of telebot.types.Message:127
|
||||
msgid "Optional. Message is a native poll, information about the poll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:127
|
||||
#: of telebot.types.Message:130
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Message is a venue, information about the venue. For backward "
|
||||
"compatibility, when this field is set, the location field will also be "
|
||||
"set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:131
|
||||
#: of telebot.types.Message:134
|
||||
msgid "Optional. Message is a shared location, information about the location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:134
|
||||
#: of telebot.types.Message:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New members that were added to the group or supergroup and "
|
||||
"information about them (the bot itself may be one of these members)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:138
|
||||
#: of telebot.types.Message:141
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A member was removed from the group, information about them "
|
||||
"(this member may be the bot itself)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:142
|
||||
#: of telebot.types.Message:145
|
||||
msgid "Optional. A chat title was changed to this value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:145
|
||||
#: of telebot.types.Message:148
|
||||
msgid "Optional. A chat photo was change to this value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:148
|
||||
#: of telebot.types.Message:151
|
||||
msgid "Optional. Service message: the chat photo was deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:151
|
||||
#: of telebot.types.Message:154
|
||||
msgid "Optional. Service message: the group has been created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:154
|
||||
#: of telebot.types.Message:157
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Service message: the supergroup has been created. This field "
|
||||
"can't be received in a message coming through updates, because bot can't "
|
||||
|
|
@ -4183,7 +4255,7 @@ msgid ""
|
|||
" created supergroup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:159
|
||||
#: of telebot.types.Message:162
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Service message: the channel has been created. This field can't"
|
||||
" be received in a message coming through updates, because bot can't be a "
|
||||
|
|
@ -4191,11 +4263,11 @@ msgid ""
|
|||
"reply_to_message if someone replies to a very first message in a channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:164
|
||||
#: of telebot.types.Message:167
|
||||
msgid "Optional. Service message: auto-delete timer settings changed in the chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:168
|
||||
#: of telebot.types.Message:171
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. The group has been migrated to a supergroup with the specified "
|
||||
"identifier. This number may have more than 32 significant bits and some "
|
||||
|
|
@ -4204,7 +4276,7 @@ msgid ""
|
|||
" double-precision float type are safe for storing this identifier."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:174
|
||||
#: of telebot.types.Message:177
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. The supergroup has been migrated from a group with the "
|
||||
"specified identifier. This number may have more than 32 significant bits "
|
||||
|
|
@ -4214,80 +4286,98 @@ msgid ""
|
|||
"identifier."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:180
|
||||
#: of telebot.types.Message:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Specified message was pinned. Note that the Message object in "
|
||||
"this field will not contain further reply_to_message fields even if it is"
|
||||
" itself a reply."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:184
|
||||
#: of telebot.types.Message:187
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Message is an invoice for a payment, information about the "
|
||||
"invoice. More about payments »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:187
|
||||
#: of telebot.types.Message:190
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Message is a service message about a successful payment, "
|
||||
"information about the payment. More about payments »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:191
|
||||
#: of telebot.types.Message:194
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. The domain name of the website on which the user has logged in."
|
||||
" More about Telegram Login »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:195
|
||||
#: of telebot.types.Message:198
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Service message: the user allowed the bot added to the "
|
||||
"attachment menu to write messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:202
|
||||
msgid "Optional. Telegram Passport data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:198
|
||||
#: of telebot.types.Message:205
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Service message. A user in the chat triggered another user's "
|
||||
"proximity alert while sharing Live Location."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:202
|
||||
#: of telebot.types.Message:209
|
||||
msgid "Optional. Service message: forum topic created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:205
|
||||
#: of telebot.types.Message:212
|
||||
msgid "Optional. Service message: forum topic edited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:215
|
||||
msgid "Optional. Service message: forum topic closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:208
|
||||
#: of telebot.types.Message:218
|
||||
msgid "Optional. Service message: forum topic reopened"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:211
|
||||
#: of telebot.types.Message:221
|
||||
msgid "Optional. Service message: the 'General' forum topic hidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:224
|
||||
msgid "Optional. Service message: the 'General' forum topic unhidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:227
|
||||
msgid "Optional. Service message: video chat scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:214
|
||||
#: of telebot.types.Message:230
|
||||
msgid "Optional. Service message: video chat started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:217
|
||||
#: of telebot.types.Message:233
|
||||
msgid "Optional. Service message: video chat ended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:220
|
||||
#: of telebot.types.Message:236
|
||||
msgid "Optional. Service message: new participants invited to a video chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:223
|
||||
#: of telebot.types.Message:239
|
||||
msgid "Optional. Service message: data sent by a Web App"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:226
|
||||
#: of telebot.types.Message:242
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Inline keyboard attached to the message. login_url buttons are "
|
||||
"represented as ordinary url buttons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:231
|
||||
#: of telebot.types.Message:247
|
||||
msgid ":class:`telebot.types.Message`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4701,7 +4791,33 @@ msgid ""
|
|||
"the keyboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.ReplyKeyboardMarkup:43
|
||||
#: of telebot.types.ReplyKeyboardMarkup:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Use this parameter if you want to show the keyboard to specific"
|
||||
" users only. Targets: 1) users that are @mentioned in the text of the "
|
||||
"Message object; 2) if the bot's message is a reply (has "
|
||||
"reply_to_message_id), sender of the original message. Example: A user "
|
||||
"requests to change the bot's language, bot replies to the request with a "
|
||||
"keyboard to select the new language. Other users in the group don't see "
|
||||
"the keyboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.ReplyKeyboardMarkup:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Use this parameter if you want to show the keyboard to specific"
|
||||
" users only. Targets: 1) users that are @mentioned in the text of the "
|
||||
"Message object; 2) if the bot's message is a reply (has "
|
||||
"reply_to_message_id), sender of the original message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.ReplyKeyboardMarkup:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Example: A user requests to change the bot's language, bot replies to the"
|
||||
" request with a keyboard to select the new language. Other users in the "
|
||||
"group don't see the keyboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.ReplyKeyboardMarkup:50
|
||||
#: telebot.types.ReplyKeyboardMarkup.add:14
|
||||
#: telebot.types.ReplyKeyboardMarkup.row:9
|
||||
msgid ":class:`telebot.types.ReplyKeyboardMarkup`"
|
||||
|
|
@ -5505,3 +5621,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ":class:`telebot.types.WebhookInfo`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.WriteAccessAllowed:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"This object represents a service message about a user allowed to post "
|
||||
"messages in the chat. Currently holds no information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.WriteAccessAllowed:4
|
||||
msgid ""
|
||||
"Telegram documentation: "
|
||||
"https://core.telegram.org/bots/api#writeaccessallowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Type of the result, must be animation"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pyTelegramBotAPI Documentation \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-29 14:44+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 19:24+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: ../../types.rst:3
|
||||
#: ../../source/types.rst:3
|
||||
msgid "Types of API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -29,8 +29,10 @@ msgstr ""
|
|||
#: telebot.types.ChosenInlineResult:1 telebot.types.Contact:1
|
||||
#: telebot.types.Document:1 telebot.types.File:1 telebot.types.ForumTopic:1
|
||||
#: telebot.types.ForumTopicClosed:1 telebot.types.ForumTopicCreated:1
|
||||
#: telebot.types.ForumTopicReopened:1 telebot.types.Game:1
|
||||
#: telebot.types.GameHighScore:1 telebot.types.InlineQuery:1
|
||||
#: telebot.types.ForumTopicEdited:1 telebot.types.ForumTopicReopened:1
|
||||
#: telebot.types.Game:1 telebot.types.GameHighScore:1
|
||||
#: telebot.types.GeneralForumTopicHidden:1
|
||||
#: telebot.types.GeneralForumTopicUnhidden:1 telebot.types.InlineQuery:1
|
||||
#: telebot.types.Invoice:1 telebot.types.Message:1
|
||||
#: telebot.types.MessageAutoDeleteTimerChanged:1 telebot.types.MessageID:1
|
||||
#: telebot.types.OrderInfo:1 telebot.types.PhotoSize:1 telebot.types.Poll:1
|
||||
|
|
@ -43,6 +45,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: telebot.types.VideoChatParticipantsInvited:1
|
||||
#: telebot.types.VideoChatScheduled:1 telebot.types.VideoChatStarted:1
|
||||
#: telebot.types.VideoNote:1 telebot.types.Voice:1 telebot.types.WebhookInfo:1
|
||||
#: telebot.types.WriteAccessAllowed:1
|
||||
msgid "Bases: :py:class:`telebot.types.JsonDeserializable`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -73,9 +76,10 @@ msgstr ""
|
|||
#: telebot.types.ChatPhoto telebot.types.ChosenInlineResult
|
||||
#: telebot.types.Contact telebot.types.Dice telebot.types.Document
|
||||
#: telebot.types.File telebot.types.ForceReply telebot.types.ForumTopic
|
||||
#: telebot.types.ForumTopicCreated telebot.types.Game
|
||||
#: telebot.types.GameHighScore telebot.types.InlineKeyboardButton
|
||||
#: telebot.types.InlineKeyboardMarkup telebot.types.InlineKeyboardMarkup.add
|
||||
#: telebot.types.ForumTopicCreated telebot.types.ForumTopicEdited
|
||||
#: telebot.types.Game telebot.types.GameHighScore
|
||||
#: telebot.types.InlineKeyboardButton telebot.types.InlineKeyboardMarkup
|
||||
#: telebot.types.InlineKeyboardMarkup.add
|
||||
#: telebot.types.InlineKeyboardMarkup.row telebot.types.InlineQuery
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultArticle telebot.types.InlineQueryResultAudio
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultCachedAudio
|
||||
|
|
@ -245,7 +249,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: telebot.types.BotCommandScopeChatAdministrators:12
|
||||
#: telebot.types.BotCommandScopeChatMember:15
|
||||
#: telebot.types.BotCommandScopeDefault:8 telebot.types.CallbackQuery:30
|
||||
#: telebot.types.Chat:101 telebot.types.ChatAdministratorRights:46
|
||||
#: telebot.types.Chat:109 telebot.types.ChatAdministratorRights:46
|
||||
#: telebot.types.ChatInviteLink:34 telebot.types.ChatJoinRequest:20
|
||||
#: telebot.types.ChatLocation:11 telebot.types.ChatMemberAdministrator:59
|
||||
#: telebot.types.ChatMemberBanned:15 telebot.types.ChatMemberLeft:11
|
||||
|
|
@ -280,21 +284,21 @@ msgstr ""
|
|||
#: telebot.types.InputContactMessageContent:17
|
||||
#: telebot.types.InputInvoiceMessageContent:75
|
||||
#: telebot.types.InputLocationMessageContent:26
|
||||
#: telebot.types.InputMediaAnimation:40 telebot.types.InputMediaAudio:40
|
||||
#: telebot.types.InputMediaDocument:35 telebot.types.InputMediaPhoto:24
|
||||
#: telebot.types.InputMediaAnimation:40 telebot.types.InputMediaAudio:37
|
||||
#: telebot.types.InputMediaDocument:32 telebot.types.InputMediaPhoto:24
|
||||
#: telebot.types.InputMediaVideo:43 telebot.types.InputTextMessageContent:19
|
||||
#: telebot.types.InputVenueMessageContent:30 telebot.types.Invoice:22
|
||||
#: telebot.types.KeyboardButton:25 telebot.types.KeyboardButtonPollType:9
|
||||
#: telebot.types.LabeledPrice:13 telebot.types.Location:25
|
||||
#: telebot.types.LoginUrl:24 telebot.types.MaskPosition:20
|
||||
#: telebot.types.MenuButtonCommands:8 telebot.types.MenuButtonDefault:8
|
||||
#: telebot.types.MenuButtonWebApp:15 telebot.types.Message:230
|
||||
#: telebot.types.MenuButtonWebApp:15 telebot.types.Message:246
|
||||
#: telebot.types.MessageAutoDeleteTimerChanged:8 telebot.types.MessageEntity:32
|
||||
#: telebot.types.MessageID:8 telebot.types.OrderInfo:17
|
||||
#: telebot.types.PhotoSize:21 telebot.types.Poll:47 telebot.types.PollAnswer:15
|
||||
#: telebot.types.PollOption:11 telebot.types.PreCheckoutQuery:28
|
||||
#: telebot.types.ProximityAlertTriggered:14
|
||||
#: telebot.types.ReplyKeyboardMarkup:42 telebot.types.ReplyKeyboardRemove:18
|
||||
#: telebot.types.ReplyKeyboardMarkup:49 telebot.types.ReplyKeyboardRemove:18
|
||||
#: telebot.types.SentWebAppMessage:9 telebot.types.ShippingAddress:23
|
||||
#: telebot.types.ShippingOption:14 telebot.types.ShippingQuery:17
|
||||
#: telebot.types.Sticker:49 telebot.types.StickerSet:30
|
||||
|
|
@ -892,23 +896,35 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: of telebot.types.Chat:80
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. :obj:`bool`, if the chat has enabled aggressive anti-spam "
|
||||
"protection. Returned only in getChat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Chat:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. :obj:`bool`, if the chat has enabled hidden members. Returned "
|
||||
"only in getChat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Chat:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. :obj:`bool`, if messages from the chat can't be forwarded to "
|
||||
"other chats. Returned only in getChat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Chat:84
|
||||
#: of telebot.types.Chat:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. For supergroups, name of group sticker set. Returned only in "
|
||||
"getChat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Chat:87
|
||||
#: of telebot.types.Chat:95
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. :obj:`bool`, if the bot can change the group sticker set. "
|
||||
"Returned only in getChat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Chat:91
|
||||
#: of telebot.types.Chat:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Unique identifier for the linked chat, i.e. the discussion "
|
||||
"group identifier for a channel and vice versa; for supergroups and "
|
||||
|
|
@ -919,13 +935,13 @@ msgid ""
|
|||
"in getChat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Chat:97
|
||||
#: of telebot.types.Chat:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. For supergroups, the location to which the supergroup is "
|
||||
"connected. Returned only in getChat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Chat:102
|
||||
#: of telebot.types.Chat:110
|
||||
msgid ":class:`telebot.types.Chat`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1750,6 +1766,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ":class:`telebot.types.ForumTopicCreated`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.ForumTopicEdited:1
|
||||
msgid "This object represents a service message about an edited forum topic."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.ForumTopicEdited:3
|
||||
msgid ""
|
||||
"Telegram documentation: "
|
||||
"https://core.telegram.org/bots/api#forumtopicedited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.ForumTopicEdited:5
|
||||
msgid "Optional, Name of the topic(if updated)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.ForumTopicEdited:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New identifier of the custom emoji shown as the topic icon, if "
|
||||
"it was edited; an empty string if the icon was removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.ForumTopicReopened:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"This object represents a service message about a forum topic reopened in "
|
||||
|
|
@ -1840,6 +1876,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ":class:`telebot.types.GameHighScore`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.GeneralForumTopicHidden:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"This object represents a service message about General forum topic hidden"
|
||||
" in the chat. Currently holds no information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.GeneralForumTopicHidden:4
|
||||
msgid ""
|
||||
"Telegram documentation: "
|
||||
"https://core.telegram.org/bots/api#generalforumtopichidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.GeneralForumTopicUnhidden:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"This object represents a service message about General forum topic "
|
||||
"unhidden in the chat. Currently holds no information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.GeneralForumTopicUnhidden:4
|
||||
msgid ""
|
||||
"Telegram documentation: "
|
||||
"https://core.telegram.org/bots/api#generalforumtopicunhidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InlineKeyboardButton:1 telebot.types.InlineKeyboardMarkup:1
|
||||
#: telebot.types.LoginUrl:1 telebot.types.MessageEntity:1
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -2163,7 +2223,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InlineQueryResultAudio:5
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultCachedAudio:5 telebot.types.InputMediaAudio:5
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultCachedAudio:5
|
||||
msgid "Type of the result, must be audio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2202,7 +2262,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: of telebot.types.InlineQueryResultAudio:20
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultCachedAudio:17
|
||||
#: telebot.types.InputMediaAudio:23
|
||||
#: telebot.types.InputMediaAudio:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Mode for parsing entities in the audio caption. See formatting "
|
||||
"options for more details."
|
||||
|
|
@ -2221,9 +2281,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: telebot.types.InlineQueryResultMpeg4Gif:39
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultPhoto:36
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVideo:30
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVoice:24 telebot.types.InputMediaAnimation:27
|
||||
#: telebot.types.InputMediaAudio:27 telebot.types.InputMediaDocument:27
|
||||
#: telebot.types.InputMediaPhoto:20 telebot.types.InputMediaVideo:27
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVoice:24 telebot.types.InputMediaAnimation:24
|
||||
#: telebot.types.InputMediaAudio:24 telebot.types.InputMediaDocument:24
|
||||
#: telebot.types.InputMediaPhoto:17 telebot.types.InputMediaVideo:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. List of special entities that appear in the caption, which can "
|
||||
"be specified instead of parse_mode"
|
||||
|
|
@ -2396,7 +2456,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InlineQueryResultCachedDocument:5
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultDocument:5 telebot.types.InputMediaDocument:5
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultDocument:5
|
||||
msgid "Type of the result, must be document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2413,7 +2473,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: of telebot.types.InlineQueryResultCachedDocument:20
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultDocument:14
|
||||
#: telebot.types.InputMediaDocument:20
|
||||
#: telebot.types.InputMediaDocument:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Caption of the document to be sent, 0-1024 characters after "
|
||||
"entities parsing"
|
||||
|
|
@ -2421,7 +2481,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: of telebot.types.InlineQueryResultCachedDocument:23
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultDocument:17
|
||||
#: telebot.types.InputMediaDocument:23
|
||||
#: telebot.types.InputMediaDocument:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Mode for parsing entities in the document caption. See "
|
||||
"formatting options for more details."
|
||||
|
|
@ -2548,7 +2608,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InlineQueryResultCachedPhoto:5
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultPhoto:5 telebot.types.InputMediaPhoto:5
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultPhoto:5
|
||||
msgid "Type of the result, must be photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2557,14 +2617,14 @@ msgid "A valid file identifier of the photo"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InlineQueryResultCachedPhoto:20
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultPhoto:29 telebot.types.InputMediaPhoto:13
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultPhoto:29 telebot.types.InputMediaPhoto:10
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Caption of the photo to be sent, 0-1024 characters after "
|
||||
"entities parsing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InlineQueryResultCachedPhoto:23
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultPhoto:32 telebot.types.InputMediaPhoto:16
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultPhoto:32 telebot.types.InputMediaPhoto:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Mode for parsing entities in the photo caption. See formatting "
|
||||
"options for more details."
|
||||
|
|
@ -2624,7 +2684,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InlineQueryResultCachedVideo:5
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVideo:5 telebot.types.InputMediaVideo:5
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVideo:5
|
||||
msgid "Type of the result, must be video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2633,14 +2693,14 @@ msgid "A valid file identifier for the video file"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InlineQueryResultCachedVideo:20
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVideo:23 telebot.types.InputMediaVideo:20
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVideo:23 telebot.types.InputMediaVideo:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Caption of the video to be sent, 0-1024 characters after "
|
||||
"entities parsing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InlineQueryResultCachedVideo:23
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVideo:26 telebot.types.InputMediaVideo:23
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVideo:26 telebot.types.InputMediaVideo:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Mode for parsing entities in the video caption. See formatting "
|
||||
"options for more details."
|
||||
|
|
@ -2916,17 +2976,17 @@ msgid "A valid URL for the MPEG4 file. File size must not exceed 1MB"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InlineQueryResultMpeg4Gif:14
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVideo:34 telebot.types.InputMediaVideo:31
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVideo:34 telebot.types.InputMediaVideo:28
|
||||
msgid "Optional. Video width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InlineQueryResultMpeg4Gif:17
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVideo:37 telebot.types.InputMediaVideo:34
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVideo:37 telebot.types.InputMediaVideo:31
|
||||
msgid "Optional. Video height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InlineQueryResultMpeg4Gif:20
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVideo:40 telebot.types.InputMediaVideo:37
|
||||
#: telebot.types.InlineQueryResultVideo:40 telebot.types.InputMediaVideo:34
|
||||
msgid "Optional. Video duration in seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3357,13 +3417,9 @@ msgid ""
|
|||
"https://core.telegram.org/bots/api#inputmediaanimation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:5
|
||||
msgid "Type of the result, must be animation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:8 telebot.types.InputMediaAudio:8
|
||||
#: telebot.types.InputMediaDocument:8 telebot.types.InputMediaPhoto:8
|
||||
#: telebot.types.InputMediaVideo:8
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:5 telebot.types.InputMediaAudio:5
|
||||
#: telebot.types.InputMediaDocument:5 telebot.types.InputMediaPhoto:5
|
||||
#: telebot.types.InputMediaVideo:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"File to send. Pass a file_id to send a file that exists on the Telegram "
|
||||
"servers (recommended), pass an HTTP URL for Telegram to get a file from "
|
||||
|
|
@ -3372,8 +3428,8 @@ msgid ""
|
|||
" on Sending Files »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:13 telebot.types.InputMediaAudio:13
|
||||
#: telebot.types.InputMediaDocument:13 telebot.types.InputMediaVideo:13
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:10 telebot.types.InputMediaAudio:10
|
||||
#: telebot.types.InputMediaDocument:10 telebot.types.InputMediaVideo:10
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Thumbnail of the file sent; can be ignored if thumbnail "
|
||||
"generation for the file is supported server-side. The thumbnail should be"
|
||||
|
|
@ -3385,30 +3441,34 @@ msgid ""
|
|||
"<file_attach_name>. More information on Sending Files »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:20
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Caption of the animation to be sent, 0-1024 characters after "
|
||||
"entities parsing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:23
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Mode for parsing entities in the animation caption. See "
|
||||
"formatting options for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:31
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:28
|
||||
msgid "Optional. Animation width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:34
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:31
|
||||
msgid "Optional. Animation height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:37
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:34
|
||||
msgid "Optional. Animation duration in seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:37
|
||||
msgid "Optional. True, if the uploaded animation is a spoiler"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAnimation:41
|
||||
msgid ":class:`telebot.types.InputMediaAnimation`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3421,25 +3481,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Telegram Documentation: https://core.telegram.org/bots/api#inputmediaaudio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAudio:20
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAudio:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Caption of the audio to be sent, 0-1024 characters after "
|
||||
"entities parsing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAudio:31
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAudio:28
|
||||
msgid "Optional. Duration of the audio in seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAudio:34
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAudio:31
|
||||
msgid "Optional. Performer of the audio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAudio:37
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAudio:34
|
||||
msgid "Optional. Title of the audio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAudio:41
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaAudio:38
|
||||
msgid ":class:`telebot.types.InputMediaAudio`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3453,14 +3513,14 @@ msgid ""
|
|||
"https://core.telegram.org/bots/api#inputmediadocument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaDocument:31
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaDocument:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Disables automatic server-side content type detection for files"
|
||||
" uploaded using multipart/form-data. Always True, if the document is sent"
|
||||
" as part of an album."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaDocument:36
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaDocument:33
|
||||
msgid ":class:`telebot.types.InputMediaDocument`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3472,6 +3532,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Telegram Documentation: https://core.telegram.org/bots/api#inputmediaphoto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaPhoto:21
|
||||
msgid "Optional. True, if the uploaded photo is a spoiler"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaPhoto:25
|
||||
msgid ":class:`telebot.types.InputMediaPhoto`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3484,10 +3548,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Telegram Documentation: https://core.telegram.org/bots/api#inputmediavideo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaVideo:40
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaVideo:37
|
||||
msgid "Optional. Pass True, if the uploaded video is suitable for streaming"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaVideo:40
|
||||
msgid "Optional. True, if the uploaded video is a spoiler"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.InputMediaVideo:44
|
||||
msgid ":class:`telebot.types.InputMediaVideo`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4118,63 +4186,67 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:115
|
||||
msgid "Optional. Message is a shared contact, information about the contact"
|
||||
msgid "Optional. True, if the message media is covered by a spoiler animation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:118
|
||||
msgid "Optional. Message is a dice with random value"
|
||||
msgid "Optional. Message is a shared contact, information about the contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:121
|
||||
msgid "Optional. Message is a dice with random value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:124
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Message is a game, information about the game. More about games"
|
||||
" »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:124
|
||||
#: of telebot.types.Message:127
|
||||
msgid "Optional. Message is a native poll, information about the poll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:127
|
||||
#: of telebot.types.Message:130
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Message is a venue, information about the venue. For backward "
|
||||
"compatibility, when this field is set, the location field will also be "
|
||||
"set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:131
|
||||
#: of telebot.types.Message:134
|
||||
msgid "Optional. Message is a shared location, information about the location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:134
|
||||
#: of telebot.types.Message:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New members that were added to the group or supergroup and "
|
||||
"information about them (the bot itself may be one of these members)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:138
|
||||
#: of telebot.types.Message:141
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A member was removed from the group, information about them "
|
||||
"(this member may be the bot itself)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:142
|
||||
#: of telebot.types.Message:145
|
||||
msgid "Optional. A chat title was changed to this value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:145
|
||||
#: of telebot.types.Message:148
|
||||
msgid "Optional. A chat photo was change to this value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:148
|
||||
#: of telebot.types.Message:151
|
||||
msgid "Optional. Service message: the chat photo was deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:151
|
||||
#: of telebot.types.Message:154
|
||||
msgid "Optional. Service message: the group has been created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:154
|
||||
#: of telebot.types.Message:157
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Service message: the supergroup has been created. This field "
|
||||
"can't be received in a message coming through updates, because bot can't "
|
||||
|
|
@ -4183,7 +4255,7 @@ msgid ""
|
|||
" created supergroup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:159
|
||||
#: of telebot.types.Message:162
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Service message: the channel has been created. This field can't"
|
||||
" be received in a message coming through updates, because bot can't be a "
|
||||
|
|
@ -4191,11 +4263,11 @@ msgid ""
|
|||
"reply_to_message if someone replies to a very first message in a channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:164
|
||||
#: of telebot.types.Message:167
|
||||
msgid "Optional. Service message: auto-delete timer settings changed in the chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:168
|
||||
#: of telebot.types.Message:171
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. The group has been migrated to a supergroup with the specified "
|
||||
"identifier. This number may have more than 32 significant bits and some "
|
||||
|
|
@ -4204,7 +4276,7 @@ msgid ""
|
|||
" double-precision float type are safe for storing this identifier."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:174
|
||||
#: of telebot.types.Message:177
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. The supergroup has been migrated from a group with the "
|
||||
"specified identifier. This number may have more than 32 significant bits "
|
||||
|
|
@ -4214,80 +4286,98 @@ msgid ""
|
|||
"identifier."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:180
|
||||
#: of telebot.types.Message:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Specified message was pinned. Note that the Message object in "
|
||||
"this field will not contain further reply_to_message fields even if it is"
|
||||
" itself a reply."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:184
|
||||
#: of telebot.types.Message:187
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Message is an invoice for a payment, information about the "
|
||||
"invoice. More about payments »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:187
|
||||
#: of telebot.types.Message:190
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Message is a service message about a successful payment, "
|
||||
"information about the payment. More about payments »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:191
|
||||
#: of telebot.types.Message:194
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. The domain name of the website on which the user has logged in."
|
||||
" More about Telegram Login »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:195
|
||||
#: of telebot.types.Message:198
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Service message: the user allowed the bot added to the "
|
||||
"attachment menu to write messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:202
|
||||
msgid "Optional. Telegram Passport data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:198
|
||||
#: of telebot.types.Message:205
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Service message. A user in the chat triggered another user's "
|
||||
"proximity alert while sharing Live Location."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:202
|
||||
#: of telebot.types.Message:209
|
||||
msgid "Optional. Service message: forum topic created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:205
|
||||
#: of telebot.types.Message:212
|
||||
msgid "Optional. Service message: forum topic edited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:215
|
||||
msgid "Optional. Service message: forum topic closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:208
|
||||
#: of telebot.types.Message:218
|
||||
msgid "Optional. Service message: forum topic reopened"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:211
|
||||
#: of telebot.types.Message:221
|
||||
msgid "Optional. Service message: the 'General' forum topic hidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:224
|
||||
msgid "Optional. Service message: the 'General' forum topic unhidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:227
|
||||
msgid "Optional. Service message: video chat scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:214
|
||||
#: of telebot.types.Message:230
|
||||
msgid "Optional. Service message: video chat started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:217
|
||||
#: of telebot.types.Message:233
|
||||
msgid "Optional. Service message: video chat ended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:220
|
||||
#: of telebot.types.Message:236
|
||||
msgid "Optional. Service message: new participants invited to a video chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:223
|
||||
#: of telebot.types.Message:239
|
||||
msgid "Optional. Service message: data sent by a Web App"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:226
|
||||
#: of telebot.types.Message:242
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Inline keyboard attached to the message. login_url buttons are "
|
||||
"represented as ordinary url buttons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.Message:231
|
||||
#: of telebot.types.Message:247
|
||||
msgid ":class:`telebot.types.Message`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4701,7 +4791,33 @@ msgid ""
|
|||
"the keyboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.ReplyKeyboardMarkup:43
|
||||
#: of telebot.types.ReplyKeyboardMarkup:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Use this parameter if you want to show the keyboard to specific"
|
||||
" users only. Targets: 1) users that are @mentioned in the text of the "
|
||||
"Message object; 2) if the bot's message is a reply (has "
|
||||
"reply_to_message_id), sender of the original message. Example: A user "
|
||||
"requests to change the bot's language, bot replies to the request with a "
|
||||
"keyboard to select the new language. Other users in the group don't see "
|
||||
"the keyboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.ReplyKeyboardMarkup:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Use this parameter if you want to show the keyboard to specific"
|
||||
" users only. Targets: 1) users that are @mentioned in the text of the "
|
||||
"Message object; 2) if the bot's message is a reply (has "
|
||||
"reply_to_message_id), sender of the original message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.ReplyKeyboardMarkup:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Example: A user requests to change the bot's language, bot replies to the"
|
||||
" request with a keyboard to select the new language. Other users in the "
|
||||
"group don't see the keyboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.ReplyKeyboardMarkup:50
|
||||
#: telebot.types.ReplyKeyboardMarkup.add:14
|
||||
#: telebot.types.ReplyKeyboardMarkup.row:9
|
||||
msgid ":class:`telebot.types.ReplyKeyboardMarkup`"
|
||||
|
|
@ -5505,3 +5621,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ":class:`telebot.types.WebhookInfo`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.WriteAccessAllowed:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"This object represents a service message about a user allowed to post "
|
||||
"messages in the chat. Currently holds no information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: of telebot.types.WriteAccessAllowed:4
|
||||
msgid ""
|
||||
"Telegram documentation: "
|
||||
"https://core.telegram.org/bots/api#writeaccessallowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Type of the result, must be animation"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue